Chapitre 691
TL : Hanguk
104.28.193.250
PR : MiniPixelZ
70e étage de la Tour Noire.
Dino, la capitale du Royaume des Lézards.
« Puhuhut. Roi Lézard, merci d’avoir acheté 20 millions d’invitations, miaou ! »
Théo extorquait de l’argent au roi du Royaume des Lézards.
Autrefois, le Royaume des Lézards avait remis la moitié de ses trésors à Théo en échange de l’élimination du Phénix occupant sa capitale, Dino, mais
les citoyens du royaume ont travaillé dur et ont restauré la trésorerie nationale. Grâce à cela, encore plus a été pris.
Juste au moment où il s’apprêtait à se diriger vers Sejun
« Alors, partons… miaou ?! »
Le président Park est à proximité, miaou !
Il a détecté l’énergie du genou de Sejun apparaissant au point de passage du 70e étage de la Tour.
Puhuhut. Le président Park doit vraiment vouloir me voir, vice-président Théo aussi, miaou ! »
Alors Théo s’est volontairement précipité vers Sejun, qui venait pour l’attraper, avec le Light Speed Meow-Step.
Swish.
« Puhuhut. Président Park, tu m’as aussi manqué, miaou ! »
En un instant, il s’est accroché au visage de Sejun et a frotté son visage affectueusement.
Et puis
« Kyoot ?! »
Où est cet endroit ?
Iona, qui s’accrochait à la queue de Théo, a été momentanément surprise lorsque les environs ont soudain changé, mais ensuite
« Kyoot kyoot kyoot. Bonjour, Sejun~nim. »
Elle a salué Sejun calmement.
Cependant
« Non. Je ne peux pas dire bonjour à cause du vice-président Théo. »
Squish.
« Meeoow… »
Sejun a répondu d’une voix grognonne en tirant la joue de Théo.
« Chaiwman Pawhk, je suis désolé, nyaow ! »
Théo s’est immédiatement excusé sans même savoir ce qu’il avait fait de mal.
Car lorsque Sejun le punissait en écrasant ses joues, il y avait toujours une raison. C’était inconditionnellement sa faute.
En plus de cela,
je pense qu’il est en colère à propos des invitations, miaou…
Théo avait une idée vague de la raison.
Même lui avait pensé que peut-être (?) il avait vendu trop d’invitations en atteignant 50 millions.
Mais à un moment donné, il s’est laissé emporter et n’a pas pu arrêter de vendre des invitations comme un train fou.
« Vice-président Théo, ne t’ai-je pas dit de ne vendre que 10 000 invitations ? »
« Miaou ?! Je l’ai compris comme si le minimum à vendre était 10 000, miaou ! »
« Quoi ? Tes oreilles sont bouchées ? Tu veux que je les nettoie ?! »
« Puhuhut. Ce serait génial, miaou ! Ce serait un honneur si le président Park les nettoyait, miaou ! »
« Sigh. Ce gars et sa bouche. »
Squish.
« Miaou ! Chaiwman Pawhk, je suis désolé, miaou ! »
Et ainsi, Théo a encore alimenté la colère de Sejun et a dû supporter un encore plus long écrasement de joue.
Un peu plus tard.
« Ouf. Alors, combien en as-tu vendu ? »
Sejun, dont la colère s’était quelque peu calmée, a relâché les joues de Théo et a demandé.
« Miaou… »
Mason~nim 30 millions, Hannibal~nim 23 millions, au Roi Lézard 20 millions…
Théo a calculé assidûment ses réalisations.
« Kyoot kyoot kyoot. Théo~nim a vendu 135 710 068 invitations ! »
Iona, qui avait déjà compté le nombre d’invitations à côté de Théo, a répondu fièrement.
Elle devenait peu à peu plus comme Théo, comme s’ils formaient vraiment un couple.
« Quoi ? ! 135 millions ? ! »
Sejun, qui s’attendait peut-être à 10 millions au maximum, était furieux face à ce chiffre écrasant.
« Reste tranquille ! »
« Chaiwman Pawhk, je suis désolé, miaou ! »
Il a de nouveau attrapé les joues de Théo.
Après avoir soigneusement puni Théo
« Vice-président Theo, interdiction de genoux pour deux jours. »
Sejun a infligé sa punition.
« Miaou ?! Impossible, miaou ! »
Aux mots de Sejun, Theo afficha une expression dévastée. Une interdiction de deux jours de genoux pour Theo était comme un coup de tonnerre.
À ce moment-là
C’est ma chance !
Vite vite vite.
Baektang, qui guettait une opportunité, se mit en mouvement.
Kyaaong !
[Ce genou est à moi maintenant !]
Sans lire l’ambiance, Baektang se jeta vers le genou de Sejun.
« Haak ! Personne ne peut toucher au genou du président Park, miaou ! »
Crac.
Kyaa !
Après avoir agi si imprudemment, Baektang finit par se faire frapper par Theo et s’évanouit en poussant un cri.
« Sigh… Les gars, on y va. »
Ce n’est pas une fête d’anniversaire, ça devient un enfer d’anniversaire…
Sejun poussa un profond soupir en rassemblant le groupe et en retournant au 99ème étage de la Tour Noire.
Pendant les 5 jours suivants, Sejun ne fit rien d’autre que rassembler des ingrédients de cuisine du matin au soir.
Étant donné qu’il y avait plus de 100 millions de participants à la fête d’anniversaire, la quantité d’ingrédients était suffisante pour remplir à la fois le stockage et le stockage vide complètement.
Pendant ce processus de collecte d’ingrédients, le niveau de Sejun augmenta de 3, atteignant le niveau 196.
Pendant ce temps, Hel reçut de nombreuses quêtes demandant des ingrédients comme des briques de chocolat et de la poudre d’Oreo, et accumula un grand nombre de points de bien-être.
[Utilisé 20 points de bien-être de Sejun Company pour accéder au réseau de livraison de graines.]
[Envoyé la graine de niveau Transcendance, graine de fruit du dragon, au vice-président Park Theo de Sejun Company.]
[Hel, le dieu des marchands, a reçu 5 points de bien-être en récompense pour avoir accompli la quête.]
Chaque fois que 20 points étaient accumulés, Hel envoyait une graine de fruit du dragon à Sejun via Theo.
Dans l’espoir d’envoyer à Sejun 100 graines de niveau Transcendance et, en retour, d’augmenter la divinité et de recevoir 5 % des parts du réseau de livraison de graines de Sejun.
Grâce à cela, Sejun reçut deux fruits du dragon au cours des cinq derniers jours et les fit germer, mais les résultats n’étaient pas bons.
L’un ne donna qu’un fruit du dragon avec la compétence Super Vitality copiée, tandis que l’autre copia Miniaturisation des cultures et Tonnerre de pluie.
Au moins, celui avec la compétence Tonnerre de pluie pouvait faire pleuvoir et arroser les cultures.
Miam. Miam.
« Hé ! Arrête de manger ! »
Celui qui n’avait que Super Vitality n’avait aucune utilité pratique. Son niveau avait déjà été porté à 7 avec un Élixir de croissance exceptionnelle, et il mangeait beaucoup.
Quelle irritation.
Sejun devint mécontent en regardant le fruit du dragon qui lui ressemblait ne faire que manger.
« Aileen, s’il te plaît, cuisine quelque chose. »
[L’administrateur de la Tour vous demande avec enthousiasme si vous souhaitez manger sa nourriture.]
[L’administrateur de la Tour vous dit d’attendre un peu.]
Elle prépara de la nourriture pour nourrir le fruit du dragon glouton.
Et puis.
Boum !
Le fruit du dragon glouton explosa après avoir mangé un nouveau plat développé par Aileen, le plat de châtaignes. Mais il s’avéra que ce n’était pas une châtaigne, mais une bombe.
Merci.
Sejun adressa ses remerciements sincères et ses condoléances au fruit du dragon glouton détruit, puis se dirigea vers le champ de carottes. Il était temps de récolter des carottes pour le gâteau aux carottes.
Pendant que Sejun travaillait dur à préparer la fête d’anniversaire,
« Qui c’est, miaou ? ! Qui a tout brûlé, miaou ? ! »
Theo, découvrant le trésor vidé, fit appel à Cuengi et Blackie pour les interroger.
Kueng ! Kueng !
[Cuengi est innocent ! Cuengi n’a brûlé que les compétences de papa !]
Cuengi posa sa patte droite sur sa poitrine gauche et déclara son innocence.
Cuengi ne ment pas, miaou !
Alors est-ce Blackie, miaou ?! »
Théo a exclu Cuengi en tant que suspect et s’est tourné vers Blackie.
Kking ! Kking !
[Le grand Blackie est innocent ! À cause du Grand Frère, je n’ai même pas pu brûler l’argent du majordome et j’ai fini avec un régime alimentaire !]
Blackie aboya férocement en protestation, plein de ressentiment. Il avait vraiment l’air injustement accusé.
Ça ne semble pas être Blackie non plus, miaou.
“Alors qui est-ce, miaou ?”
Incapable de trouver le coupable,
“Détective Sherlock Sejun, aide-moi, miaou !”
Il a appelé Sejun à l’aide.
Cependant.
“J’ai confié cet argent à Aileen.”
“Miaou ?!”
Le coupable était Sejun.
“Hehehe. Maintenant tu ne peux même pas le brûler si tu veux.”
Sejun provoqua Théo avec une expression suffisante.
“Miaou ! La tête du président Park devient moche, miaou !”
Kueng !
[Papa, il ne faut pas faire la tête moche !]
Kihihit. Kking !
[Hehe. Écrasons la tête du majordome !]
Sejun fut impitoyablement piétiné par les trois frères Park.
Hehehe. Mais ils ne peuvent toujours pas brûler l’argent.
Sejun sourit volontairement pendant qu’on le piétinait.
Cependant, Aileen, sa trésorière de confiance, autrefois pleine de fonds, commença à se laisser aller à des achats de pouvoir.
Kuhihihi. Quel pouvoir devrais-je acheter pour mon Sejun ?
Elle commença à acheter des pouvoirs.
Prix : 10 quintillions de pièces de la Tour
Effet : Toutes les statistiques +10 milliards à l’intérieur de la Tour
Restrictions d’octroi : Fermier de la Tour (SSS), doit être résident d’un monde de niveau 8 ou avoir un potentiel de statistiques de 10 milliards ou plus
Prix : 100 quadrillions de pièces de la Tour
Effet : Toutes les capacités augmentent de 10 000 % lors de la protection de son champ
Restrictions d’octroi : Fermier de la Tour (SS), doit être résident d’un monde de niveau 6 ou avoir un potentiel de statistiques de 1 milliard ou plus
Prix : 100 trillions de pièces de la Tour
Effet : Toutes les compétences professionnelles du Fermier de la Tour augmentent de +3 niveaux (cependant, les niveaux de compétence ne peuvent être augmentés que jusqu’à la limite de la grade de l’emploi)
Restrictions d’octroi : Fermier de la Tour (S), doit être résident d’un monde de niveau 2
Pour une raison quelconque, une vague de nouveaux pouvoirs adaptés aux Fermiers de la Tour avait été stockée dans la liste de courses.
Je travaille aussi dur pour toi, Sejun~nim.
S’il te plaît, reconnais ma loyauté !
C’était l’effort pleurant de [Système 371], mais personne ne le remarqua.
55e étage de la Tour Noire.
“Bochi~nim, ça fait longtemps.”
En entendant la nouvelle du mariage prochain de Bochi, Kalchi, Archevêque de l’Église HamGod, est venu avec d’autres fidèles pour aider aux préparatifs. (TL : HamGod = Dieu Hamster)
Le mariage de Bochi et Lara était prévu pour être célébré une fois selon la tradition , et une fois selon le style du Royaume du Ruban Rouge.
Pour préparer la tenue cérémonielle pour le mariage de style , les hamsters étaient arrivés en premier pour prendre les mesures de Bochi et Lara et étaient en train de confectionner les tenues.
Ainsi, Kalchi et les fidèles restèrent dans le Royaume du Ruban Rouge.
“Quoi ? ! Iona~nim, la HamGod, vient au mariage ? !”
À travers des conversations avec d’autres lapins, les hamsters ont appris qu’Iona assisterait au mariage.
Et puis.
“Alertez immédiatement la patrie !”
“Les occasions de voir le visage de HamGod sont rares !”
“Gloire à HamGod !”
Bien que Iona soit une présence courante au 99e étage de la Tour Noire, soudain elle était traitée comme un Pokémon rare. Les hamsters de commençaient à affluer dans la Tour Noire rien que pour jeter un coup d’œil à elle.
Bien sûr, étant donné qu’ils venaient d’un monde de niveau 7, il leur était difficile d’atteindre eux-mêmes le 99e étage de la Tour.
« Si vous voulez assister à la fête d’anniversaire, apportez soit une invitation, soit l’invitation de mariage de Bochi et Lara. »
« Hein ?! C’est tout ce qu’il nous faut ? »
« Oui ! Notre faction Kueng et les loups vous escorteront en toute sécurité jusqu’au 99e étage de la Tour Noire ! »
Les ours et les loups de la faction Kueng exploitaient un service de navette vers le 99e étage.
Bochi~nim, s’il vous plaît, donnez-moi une invitation de mariage.
Bochi~nim, je veux vraiment assister au mariage !
Pour utiliser les navettes en direction du 99e étage, les hamsters ont demandé des invitations à Bochi.
Kkyuk !!
[Bien sûr, je vais leur envoyer !]
Hehehe. Tout cet argent de cadeau qui arrive.
Bochi acceptait toutes les demandes, en pensant aux cadeaux de mariage qu’il recevrait.
Bientôt, toutes les presses à imprimer du Royaume du Ruban Rouge commencèrent à fonctionner 24 heures sur 24 pour imprimer des invitations pour 50 milliards de hamsters.
Il était incertain s’ils pourraient finir de les imprimer toutes avant la fête d’anniversaire.
Cependant, s’ils pouvaient toutes les imprimer, il semblait que serait complètement vide le 23 mars, heure standard terrestre.
Ainsi, Bochi a lancé une bombe nucléaire massive sur le 99e étage de la Tour Noire pour ses cadeaux de mariage.
À ce moment précis.
[Tour Rouge 43F Singe Rouge, Monggu : Bonjour. Des gens de la Tour Noire, puis-je poser une question ?]
[Chef de la tribu des Singes Banane de la Tour Noire 77F, Ookil : Allez-y. Je répondrai.]
[Tour Rouge 43F Singe Rouge, Monggu : Merci. J’ai entendu quelque chose par hasard… est-il vrai que la Tour Noire a quelque chose appelé un anniversaire ?]
Mongo a posté une question sur le Réseau de Communication des Employés à Temps Plein, provoquant une onde de choc.
[Chef de la tribu des Singes Banane de la Tour Noire 77F, Ookil : C’est exact. Pour info, j’ai reçu un anniversaire directement du président Park. (Heh.)]
[Tour Rouge 33F Mouffette Rouge, No. 23 : Wow ! Je suis tellement jaloux… Ppwoong ! Oh. Désolé. Je me suis trop emballé…]
[Chef de la Tribu des Écureuils Volants Géants 73F, Quarrel : Heeheehee. Si tu en veux un, je t’en donnerai un. Les anniversaires peuvent être partagés.]
[Tour Rouge 43F Singe Rouge, Monggu : Vraiment ?! Je veux en avoir un !]
[Tour Rouge 33F Mouffette Rouge, No. 23 : Prière… Ppwoong ! S’il te plaît, donne-m’en un !]
[Tour Brun 77F Gobelin Rouge, Gwek : Moi aussi je veux en avoir un !]
[ Tour Rouge 87F Perdant, ‘Employé à Temps Plein Loyal’ Renard Rouge Bayon : Les gars de la Tour Rouge, ARRÊTEZ ! Le premier à recevoir l’anniversaire de Sejun~nim dans la Tour Rouge sera l’employé à temps plein loyal — moi, Bayon !]
Une nouvelle bombe était en train d’être créée même dans le Réseau de Communication des Employés à Temps Plein.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler des erreurs.
.gg/Z2Z6TdQk4g