Chapitre 66
Glop, glop, glop.
Théo, après avoir raconté l’histoire d’Oren et de ses disciples à Sejun, passait un moment agréable, allongé sur les genoux de Sejun, savourant le churu que ce dernier lui donnait.
« Miaou ! »
Soudain, une autre occasion de recevoir les louanges de Sejun surgit dans l’esprit de Théo.
Et puis,
Froufrou. Froufrou.
« Président Park, regardez ça, miaou ! Je l’ai trouvé, miaou ! »
Théo, criant avec assurance, sortit une hache à main de son sac.
« Une hache à main ? »
C’était une hache à main avec un manche court et une lame de la taille d’une paume.
« Mes pattes avant ont été fortement attirées par elle, miaou ! »
« Vraiment ? »
Aux paroles de Théo, Sejun inspecta hâtivement la hache.
[Hache à Main]
→ ???
→ Restriction d’utilisation : Nv. 20, Force 15 ou plus
→ Créateur : Confidentiel
→ Grade : E
[Une quête a été générée.]
[Quête : Donner la hache à main non évaluée au Grand Dragon Noir, Aileen Pritani.]
Récompense : Aucune
Refus : Impossible à évaluer
[Une quête supplémentaire a été générée.]
[Quête : Servir la soupe à la tomate cerise de SeP au Grand Dragon Noir, Aileen Pritani.]
Récompense : Hache à main évaluée
Refus : Impossible d’obtenir la hache.
Aileen observait, elle créa une quête avant que Sejun ne puisse demander une évaluation.
« Tenez. »
La hache à main disparut de la main de Sejun.
[L’Administrateur de la Tour utilise une compétence d’évaluation sur la hache à main.]
[L’Administrateur de la Tour dit que c’est un objet plutôt convenable.]
Un objet plutôt convenable ? Avec les standards élevés d’Aileen pour les objets, les attentes de Sejun concernant la hache grandirent.
L’anneau que Théo avait apporté précédemment par le biais du tirage reçut une évaluation sévère d’Aileen, affirmant que la magie d’évaluation était un gaspillage.
‘Eh bien, c’était à prévoir.’
L’anneau évalué était un objet de grade D, avec une option maudite ayant une certaine chance de voler la vue.
Il allait donner l’anneau à Aileen pour le détruire, mais Iona le voulait. Elle le voulait comme objet de recherche pour étudier la magie de malédiction. Il le lui vendit donc à un prix modique de 10 pièces de la tour.
[L’Administrateur de la Tour se lèche les lèvres, demandant la soupe à la tomate cerise de SeP.]
« D’accord. Un instant. »
Tenant Théo dans ses bras, Sejun alla à la cuisine pour goûter la soupe afin de voir si elle était prête.
Gloups.
« Mmm. »
La viande de criquet rouge tendre mijotée longtemps et les tomates cerises se mariaient bien avec l’assaisonnement de Sejun, rehaussant la saveur de la soupe.
« Tiens, prends ça. »
Avec les paroles de Sejun, la soupe, remplie à ras bord dans trois grands pots, disparut.
[Vous avez terminé la quête.]
[Vous avez acquis la hache à main évaluée – Hache à Main de Lancement du Grand Guerrier Uka en récompense pour avoir terminé la quête.]
« Grand Guerrier Uka ? »
C’était un objet nommé. Sejun vérifia les options de la hache avec impatience.
[Hache à Main de Lancement du Grand Guerrier Uka]
→ Il s’agit d’une hache à main de lancer fabriquée et utilisée personnellement par le grand guerrier nain Uka.
→ Le poids bien équilibré de la hache augmente son pouvoir destructeur et elle vole plus loin lorsqu’elle est lancée.
→ La lame a été finie avec de la poudre de mithril, maintenant son tranchant pendant longtemps.
→ Restriction d’utilisation : Nv 20 ou plus, Force 15 ou plus, Magie 15 ou plus.
→ Créateur : Forgeron Uka (Tribu des Nains de Roche Rouge)
→ Grade : A
→ Compétences : [Coupe Fendante Nv. 1], [Récupération Nv. 3]
[Coupe Fendante Nv. 1]
→ Vous pouvez mieux fendre avec moins de force lorsque vous utilisez la hache à main.
[Récupération Nv. 3]
→ Vous pouvez téléporter une hache à main lancée dans votre main une fois toutes les 10 secondes dans un rayon de 300 m.
Il était déjà inconfortable de combattre les éclaireurs de branche avec la dague d’entraînement de Keinz…
« Avec ça, combattre les éclaireurs de branche sera plus facile. »
Sejun serra fermement la hache. La prise était parfaite, comme si le poids était parfaitement équilibré comme décrit dans les détails de l’objet.
Contrairement à la dernière fois, Théo avait sorti un objet vraiment excellent.
« Bien joué, Théo. »
Bisou.
Sejun était si content qu’il donna un petit coup sur le front de Théo.
« Miaou ?! »
[… !!!]
Deux êtres furent choqués par le bisou de Sejun.
« Miaou ! Qu’est-ce que tu fais ?! »
Théo nettoya rapidement son front là où Sejun l’avait embrassé avec sa patte, et
[L’Administrateur de la Tour est contrarié que vos lèvres soient maintenant impures.]
Aileen se mit également en colère contre Sejun, affirmant que ses lèvres étaient maintenant impures.
« Qu’est-ce qui ne va pas avec mes lèvres… »
Sejun fut blessé par leurs attitudes.
C’est alors que
[Le temps de recharge d’Accélération de Croissance Nv. 1 est terminé.]
Trente jours s’étaient écoulés depuis qu’il avait utilisé Accélération de Croissance, il pouvait donc utiliser la compétence à nouveau.
« Génial ! Utilisons-la sur Flamie ! »
Et il alla chercher Flamie, qui l’accueillait toujours affectueusement.
[Maître ! Bienvenue !]
Flamie salua Sejun d’une voix joyeuse.
« D’accord, Accélération de Croissance. »
Sejun utilisa immédiatement la compétence sur Flamie.
[Vous avez utilisé Accélération de Croissance Nv. 1.]
[Le potentiel du pommier est énorme.]
[Toute l’accélération de croissance de 10 cultures sera utilisée sur le pommier.]
Dix ?!
Sejun fut surpris et regarda Flamie, qui était recouvert d’une lumière brillante.
[Oh ! Maître ! Je déborde d’énergie ! Yaap !!!]
Flamie cria.
Et puis,
Pouf.
Après avoir absorbé toute l’accélération de croissance de 10 cultures, Flamie fit pousser une feuille de plus sur son corps.
Étage 67 de la Tour.
« Attaquez ! »
« Waa ! »
Au cri de guerre du Grand Guerrier Lézard Tamuro, les Lézards et les mercenaires se précipitèrent vers les Criquets Rouges.
Deux fois par jour, ils sortaient de la zone de défense faite de feuilles d’oignon à lame robuste pour tuer les Criquets Rouges.
La raison était de rassembler les corps des Criquets Rouges tués par les feuilles d’oignon à lame robuste sur un chariot et de remplacer les feuilles d’oignon à lame robuste fanées.
Thud, thud.
Les Criquets Rouges, qui mangeaient les corps de leurs congénères, battaient des ailes et chargèrent sur eux.
« Dépêchez-vous ! »
Tamuro, qui avait coupé cinq Criquets Rouges d’un seul coup avec son épée géante, cria.
« Oui ! »
Les transporteurs Lézard chargèrent les corps des Criquets Rouges sur les chariots et sortirent les feuilles d’oignon à lame robuste fanées.
Et puis,
Plonk !
Les loups plantèrent de nouvelles feuilles d’oignon à lame robuste dans le sol qu’ils avaient apporté.
« Grâce à Tamuro, les lézards qui avaient la soupe de SeP avant le départ ont pu terminer le travail rapidement grâce à leur force accrue.
« Grand Guerrier Tamuro ! Le travail est terminé ! »
« Bien ! Commencez à déplacer les chariots en premier et nous nous retirerons lentement ! »
Aux instructions de Tamuro, les lézards firent de la place pour que les chariots se déplacent et se préparèrent à battre en retraite lentement.
Juste à ce moment,
« Grand Guerrier Tamuro ! Cinq essaims de Criquets Rouges approchent par l’avant ! »
Un éclaireur lézard qui explorait la zone accourut pour faire son rapport à Tamuro.
« Quoi ?! Dépêchez-vous et demandez du soutien à l’arrière ! »
Le modèle des Criquets Rouges, qui se déplaçaient toujours en une certaine taille, avait changé.
Après avoir fait fleurir une autre feuille sur Flamie, Sejun déjeuna et
« Pourrais-tu envoyer un message au Roi Minotaure pour moi ? »
Uh-uh !
Il demanda à Woocheon Sam (1003) de demander au roi de faire peur aux chats, qui allaient bientôt arriver, mais de ne pas leur faire de mal.
Puis Sejun commença à cultiver l’après-midi.
« Miaou. Miaou. »
« Écarte-toi. »
Sejun, qui coupait les feuilles d’oignon vert, dit à Théo, qui se frottait le visage autour de sa bouche et lui bloquait la vue, de bouger.
Cependant,
« Miaou. Miaou. Donne-moi un bisou, miaou. »
Théo, qui venait de réaliser que le baiser précédent de Sejun était un signe de louange, se frottait agaçamment le front contre la bouche de Sejun.
« Ça suffit. »
Sejun, qui était déjà contrarié, plaça Théo sur ses genoux et recommença à couper les feuilles.
Juste à ce moment,
[Vous avez obtenu 1,1 mL de miel de la fleur de tomate cerise.]
[Votre compétence Apiculture Nv. 3 augmente légèrement.]
[La compétence Apiculture Nv. 3 est remplie, et le niveau monte.]
Le niveau de la compétence Apiculture augmenta.
Puis
Buzz. Buzz
Environ 1300 abeilles à miel venimeuses volèrent vers Sejun.
« Président Park, je suis désolé, miaou ! »
Théo, pensant que Sejun avait appelé les abeilles à miel venimeuses pour le réprimander, se cacha rapidement dans la chemise de Sejun.
« Hé ! Sors ! »
« Non ! Je ne veux pas, miaou ! »
Sejun, qui avait réussi à retirer Théo, qui s’accrochait à son dos et refusait de descendre, le remit sur ses genoux et demanda aux abeilles à miel venimeuses,
« Qu’est-ce qui se passe ? »
Buzz.
Lorsque Sejun demanda, une abeille à miel venimeuse s’assit sur le dos de sa main.
Et puis
Buzz.
[Veuillez indiquer de quelle fleur collecter le nectar pour faire de la gelée de miel.]
« Gelée de miel ? »
Surpris par les mots soudains des abeilles à miel venimeuses, Sejun vérifia sa compétence Apiculture, qui venait de monter de niveau.
[Compétence de Travail Spécial – Apiculture Nv. 4]
→ Capable de garder des abeilles lorsque vous possédez une ruche.
→ La zone d’activité des abeilles à miel dans la ruche possédée augmente légèrement.
→ La vitesse à laquelle la reine pond des œufs augmente légèrement.
→ La vitesse et la quantité de miel récolté par les abeilles augmentent légèrement.
→ La probabilité de pollinisation augmente légèrement.
→ Vous pouvez produire de la gelée de miel avec des effets spéciaux. (Actuellement, la gelée de miel ne peut être fabriquée qu’à partir du miel et du pollen récoltés à partir d’un seul type de fleur.)
→ Ruches actuellement possédées (3/4) : 3 Ruches d’Abeilles à Miel Venimeuses
Pourrait-il faire de la gelée de miel avec des effets spéciaux ?! Sejun regarda la nouvelle description de la compétence Apiculture et se laissa aller à la réflexion.
« Pour l’instant, les ruches 1 et 2 font de la gelée de miel à partir de fleurs de tomate cerise. »
« Comme les tomates cerises sont abondantes, elles ont été assignées aux ruches n° 1 et n° 2, contenant toutes deux de nombreuses abeilles. »
Et
« Ruche n° 3, veuillez prendre soin des fleurs d’arachide et des autres fleurs. »
La ruche n° 3, qui a moins d’abeilles, a reçu la responsabilité du champ d’arachides et des autres plantes.
Buzz. Buzz.
Sur les instructions de Sejun, les abeilles s’envolèrent vers leurs emplacements respectifs.
« Je me demande quel genre de gelée de miel va sortir. »
Froufrou. Froufrou.
Pendant que Sejun réfléchissait à la gelée de miel et coupait les feuilles d’oignon vert, il était l’heure du dîner.
« Mangeons. »
Le dîner était la soupe aux carottes de SeP.
Couic !
Couic !
Couic !
Les lapins étaient excités par la soupe aux carottes.
Après avoir terminé la soupe,
[Vous avez consommé la portion standard de rations de combat – Soupe aux carottes de SeP.]
[Votre agilité augmentera de 7,1 pendant 30 minutes.]
[Vous vous sentirez rassasié pendant 3 heures.]
Son agilité avait augmenté.
« Travaillons vite et reposons-nous. »
Ces jours-ci, pour développer le talent de propriétaire, Sejun et les lapins ont agrandi le champ de 1000 mètres carrés avant le coucher, c’était exactement l’effet dont ils avaient besoin.
[Vous avez créé un champ de tomate cerise de 1 000 mètres carrés.]
[Vous avez gagné 2 000 points d’expérience.]
Avec leur agilité accrue, Sejun et les lapins terminèrent leur travail en une heure, créèrent le champ de tomate cerise de 1 000 mètres carrés, et après avoir terminé le travail de la journée, s’endormirent.
Grognement !
Aube du jour 240 d’échouage.
Le rugissement de la mère Ourse Géante Cramoisie réveilla Sejun. Un éclaireur de branche avait envahi.
« D’accord ! »
Sejun se leva énergiquement, pensant à essayer la Hache à Main de Lancement du Grand Guerrier Uka nouvellement acquise. Il prit Théo et le lapin noir dans les deux mains et courut vers l’endroit où la bataille avait lieu.
Grr !
Thud ! Thump !
À l’arrivée de Sejun, Cuengi, qui coupait les membres du grand éclaireur de branche, salua Sejun.
« As-tu bien dormi, Cuengi ? Allons-y, les gars ! »
Sejun salua Cuengi et cria.
« Président Park, vous pouvez compter sur moi, miaou ! »
Chut.
Théo, révélant ses griffes acérées cachées dans ses pattes avant, grimpa et vainquit les corps des grands éclaireurs de branche,
Couic !
Bong ! Bong ! Bong !
Le lapin noir balança son marteau fort, balayant les petits éclaireurs de branche au sol.
Pendant ce temps, tandis que Théo et le lapin noir agissaient.
Thud !
[Vous avez vaincu le grand éclaireur de branche de l’Entrée Corrompue.]
[Vous avez gagné 500 points d’expérience.]
Sejun, qui avait éliminé tous les grands éclaireurs de branche que Cuengi avait préparés.
‘Devrais-je le lancer une fois ? ’
Quand il n’y avait plus d’ennemis à vaincre, il lança la hache puissamment vers le grand éclaireur de branche qui approchait d’environ 50 mètres.
Whooong !
La hache fendit l’air avec force et s’enfonça au centre du corps du grand éclaireur de branche.
Thud !
Crack.
[Vous avez attaqué le nœud.] (Note du traducteur : https://treeterms.co.uk/files/definitions/knot/#:~:text=A%20feature%20of%20wood%20arising,becomes%20incorporated%20into%20the%20wood)
[Coupe Fendante Nv. 1 est activée et la séparation est réussie.]
[Vous avez vaincu le grand éclaireur de branche de l’Entrée Corrompue.]
[Vous avez gagné 500 points d’expérience.]
« Oh ! »
Le grand éclaireur de branche tomba, fendu en deux avec une seule attaque qui frappa le nœud.
« Récupération. »
Utilisant la compétence de récupération, la hache retourna soudainement dans la main de Sejun.
Whooong.
Sejun, ayant gagné en confiance, attaqua à nouveau un autre grand éclaireur de branche. Et Cuengi, observant Sejun se battre par derrière, hocha la tête.
Papa pouvait maintenant faire environ 1/100e de ce qu’il pouvait faire. En d’autres termes, du point de vue de Cuengi, Sejoon avait maintenant 0,01 de puissance de combat.
Krooong !
Ravi de la croissance de Sejun, Cuengi balaya sa patte avant férocement vers les éclaireurs de branche sans se soucier de son père.
Roar !
Avec un coup rempli de la sincérité de Cuengi, les ennemis dans un rayon de 10 mètres devant furent proprement anéantis.
Bonne nuit !! 🌙
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à l’adresse https://www.patreon.com/HangukTranslations.