Chapitre 623
TL : Hanguk
“Aileen, je suis de retour.”
Apparaissant au point de rassemblement, Sejun annonça son retour à Aileen.
“Ouais. Rien de bien important n’est arrivé, n’est-ce pas ?”
“Hein ?! Que s’est-il passé ?”
“Oh. Vraiment ?! Je pensais que c’était quelque chose de sérieux… Aileen, bon travail.”
Aileen cacha la vérité avec un autre fait.
Sans mentir à Sejun, elle dissimula naturellement le fait que des voleurs avaient infiltré le 99e étage de la Tour.
Tandis que Sejun et Aileen discutaient,
“Puhuhut. Monsieur Park, votre absence m’a manqué, miaou !”
Kueng !
Kking !
Theo, Cuengi, et la famille Blackie émergèrent de l’espace de stockage et sautèrent vers Sejun.
Sejun prit ses compagnons et
Kururung.
Alla vers Pink-fur qui dormait profondément.
Et puis,
“Cuengi, dors bien.”
Kueng.
[Papa, bonne nuit.]
Puch.
Il échangea des salutations de bonne nuit avec Cuengi.
Après avoir salué Sejun, Cuengi
Ku. Eng.
Repoussa soigneusement la jambe de Pink-fur sans la réveiller, créant un espace confortable pour dormir avant de se blottir à l’intérieur.
Ensuite,
Kuoong…
Kuehehehe.
À moitié endormie, Pink-fur vit Cuengi blotti dans ses bras et frotta affectueusement sa joue contre lui.
Une scène paisible.
Sejun observa les deux pendant un moment avant de rentrer chez lui.
Et puis,
“Sejun numéro 3, utilise ceci.”
Sur son chemin, il s’arrêta près de Sejun numéro 3 et lui tendit une épée qui avait autrefois été une épée démoniaque, Stormbringer, mais qui était devenue une lame ordinaire après avoir perdu sa conscience.
Même si c’était maintenant une épée ordinaire, elle était toujours meilleure que celle que Sejun numéro 3 utilisait actuellement.
Arc.
Sejun numéro 3 baissa la tête en signe de gratitude et accepta l’épée.
Baan.
Apparemment satisfait, il fixa l’épée pendant un bon moment avant de recommencer à la manier.
“Il est temps de se coucher !”
Arrivé chez lui, Sejun embrassa ses compagnons et s’effondra sur le lit moelleux.
Un court instant plus tard,
Koreoreong.
Gororong.
Kkirorong.
Sejun et ses compagnons s’endormirent rapidement, ronflant.
Pendant ce temps, dans le royaume mental de Blackie,
“Mange cette patate douce rôtie et séchée et pardonne à mes petits, d’accord ?”
“Puhuhut. Mange ce poisson grillé et pardonne à mes petits frères et sœurs, miaou !”
“Je suis vraiment désolé.”
“Désolé.”
Le deuxième round de bataille dans le royaume mental de Blackie avait commencé.
Forêt de la Création.
[Héhé. Maintenant, je peux créer un avatar avec 0,5 % de puissance !]
Flamie s’entraînait diligemment à créer des avatars encore aujourd’hui.
La Statue d’Épreuve observait silencieusement, s’abstenant d’interférer, bien que son regard semblait légèrement fatigué.
[Héhé. Flamie numéro 100, va à la Tour Brune !]
[Héhé. Oui ! Flamie numéro 100, en route vers la Tour Brune !]
Le 100e avatar de Flamie partit à la recherche d’un candidat Arbre-Monde dans la Tour Brune.
Ayant appris que Sejun avait reçu une demande des Grands Dragons pour créer de Grandes Tours, Flamie envoyait des avatars à la Tour Argentée, la Tour Dorée et la Tour Brune pour rechercher des candidats Arbre-Monde.
Le grand plan était de cultiver un Arbre-Monde juste à temps pour aider Sejun lorsque ses demandes seraient sur le point d’être achevées.
Cependant, le plan avait échoué dans la Tour Argentée parce que Sejun-nim était tout simplement trop compétent…
Flamie avait une expression désemparée de ne pas pouvoir aider à créer la Grande Tour Argentée.
A ce moment-là,
[Héhé. J’ai trouvé un candidat Arbre-Monde au 67e étage de la Tour Dorée !]
Le 70e avatar de Flamie revint.
[Bon travail ! Flamie numéro 70 !]
[Alors, je vais y aller !]
[Flamie numéro 70, merci ! Excellent travail !]
[Au revoir !]
Srrrk.
Avec une expression radieuse, Flamie numéro 70 agita ses feuilles avant de disparaître. Les avatars avaient une durée de vie limitée.
Seul le corps disparaissait, puisque la conscience de Flamie numéro 70 s’était simplement séparée de la conscience principale de Flamie, il n’y avait aucun sentiment de perte.
Ainsi, Flamie continua d’utiliser ses avatars pour trouver des arbres qui pourraient devenir des Arbres-Monde.
[Il n’y a plus de Larmes de Destruction à proximité pour attirer.]
En même temps, le corps principal travaillait jour et nuit pour attirer les Larmes de Destruction en utilisant .
Elle employait une stratégie à deux volets, affaiblissant son propre pouvoir tout en renforçant celui de Sejun.
[Je dois me déplacer vers un autre endroit.]
Thump. Thump.
Flamie tapota doucement le corps de Jǫrmungandr avec ses racines, le dirigeant vers une zone avec une concentration plus élevée de Larmes de Destruction.
Le lendemain matin.
“Hmm.”
[Conditions de Croissance de la Grande Tour Dorée (1/8)]
– Agriculteur de Tour (A) : Réalisé
– Créer au moins 3 nouvelles variétés de cultures : Non réalisé (0/1)
– Affaiblir l’Orage de la Tour d’au moins 50 % : Non réalisé (40 %)
– Cultiver 1 Arbre-Monde : Non réalisé (0/1)
– Obtenir au moins 100 fragments d’Énergie du Monde : Non réalisé
– Posséder 11 Reliques Divines : Non réalisé (0/11)
– Réaliser 7 Grands Succès : Réalisé (3/7)
– Étendre les entrées de la Tour Dorée à 120 : Non réalisé (95/120)
Sejun traversa la ferme tout en examinant les conditions de croissance de la Tour Dorée.
Posséder 11 Reliques Divines contribuerait à 2.
Affaiblir l’Orage de 50 % contribuerait à 2.
Obtenir 100 fragments d’Énergie du Monde contribuerait à 2.
Ensuite…
“Hmm. C’est délicat.”
Il n’arrivait pas vraiment à visualiser comment accomplir la dernière exigence.
Il semblait extrêmement difficile de faire passer Cécilia d’un rang A à un rang S d’Agriculteur de Tour.
Réaliser deux autres Grands Succès était possible en utilisant la méthode qu’il avait employée dans la Tour Argentée, mais les deux autres étaient incertains.
De plus, il n’y avait aucune garantie que la culture d’un Arbre-Monde serait aussi chanceuse que la dernière fois.
Au moins, contrairement à d’autres tours qui nécessitaient 10 000 fragments d’Énergie du Monde, la Tour Dorée n’en nécessitait que 100, ce qui était un soulagement.
Sinon, cela aurait été encore plus difficile.
“Pour l’instant, je devrais rattraper mes tâches en retard aujourd’hui…”
Au moment où Sejun finissait de réfléchir,
Thud. Thud.
Pink-fur arriva en marchant prudemment avec Cuengi endormi dans sa gueule.
Comme d’habitude, elle confiait Cuengi à Sejun avant de partir s’entraîner sous la direction du Roi Minotaure.
Kueng…
Au moment où Cuengi fut remis à Sejun, il s’accrocha instinctivement au côté de Sejun.
Thud. Thud.
Après avoir confié Cuengi à Sejun, Pink-fur se dirigea vers le nord sans hésitation.
Ce n’était pas qu’elle n’avait aucun attachement à Cuengi, c’était juste qu’il n’y avait pas besoin d’hésiter. Ils étaient une famille.
Cuengi étant maintenant sous sa garde, Sejun dit :
“Allons manger ?”
Il conduisit ses compagnons dans la cuisine et commença à cuisiner.
“Meaoooww~”
Kueeeng~
Kking~
Attirés par l’arôme de la cuisine de Sejun, ses compagnons se réveillèrent, s’étirant et bâillant.
Et puis,
“Puhuhut. Monsieur Park, est-ce que vous faites bien griller mon poisson, miaou ?”
“Bien sûr.”
Kuehehehe. Kueng ?
[Héhé. Papa, qu’y a-t-il pour le petit-déjeuner aujourd’hui ?]
“Héhé. Aujourd’hui, ce sont des œufs frits et une saute de saucisses avec du riz blanc, ton plat préféré, Cuengi.”
Kihihit. Kking ?!
[Héhé. Majordome ! Vous avez bien fait sécher ma patate douce rôtie et séchée, n’est-ce pas ?!]
“Ah ! Que dois-je faire ? J’ai oublié aujourd’hui…”
Kkuaang ! Kking ?! Kking !
[Quoi ?! Comment avez-vous pu oublier ?! Majordome, vous êtes le pire !]
“Oh ? Blackie, tu viens de me traiter de pire ? Héhéhé. Alors je suppose que je vais manger les patates douces séchées d’hier moi-même.”
Kking ! Kking !
[Non ! Majordome, vous êtes le meilleur !]
Ses compagnons vérifièrent le menu du petit-déjeuner.
Une fois la cuisine terminée, ils savourèrent tous leur repas.
“Puhuhut. Monsieur Park, je vais gagner beaucoup d’argent, miaou !”
Kueng !
[Je vais travailler dur aussi, papa !]
Theo et Cuengi sortirent, Theo pour le 27e étage de la Tour Rouge et Cuengi pour le champ d’herbes de l’ouest.
Ayant passé les derniers jours dans la Tour Argentée, les deux avaient un retard de travail.
Après avoir envoyé Theo et Cuengi au travail, Sejun commença également ses tâches agricoles.
Kihihit. Kking !
[Héhé. Majordome ! Je vais aider !]
Ayant gagné en force grâce à quelques gouttes du Grand Élixir de Croissance, la famille Blackie était maintenant capable de faire une part équitable du travail.
Une fois les tâches agricoles du 99e étage terminées,
“Invoquer la Porte. Blackie, allons-y.”
Sejun emmena la famille Blackie à la 10e Tour.
Kihihit. Kking !
[Héhé. Le Grand Boss Blackie est arrivé !]
Kya-kya !
Kiki !
La famille Blackie fut accueillie avec enthousiasme par les Pionniers de la Destruction et les Dévoreurs de Destruction.
Kking !
[Cette fois, dans la Tour Argentée, le Grand Blackie…]
Blackie commença à se vanter de ses exploits, comment il avait anéanti l’épée démoniaque dans la Tour Argentée.
Thump. Thump.
Pendant ce temps, Sejun plantait des graines.
À ce moment-là,
Kugugung.
[Le 7e étage de la 10e Tour est maintenant ouvert.]
[Le 7e étage de la 10e Tour a été activé.]
Le 7e étage de la tour avait été débloqué.
Et cela signifiait que le 6e étage pouvait maintenant être nettoyé.
Sejun se précipita au 6e étage de la tour et,
Tap.
Il posa sa main sur le cristal blanc.
[En récompense de la libération du 6e étage, toutes les statistiques ont augmenté de 500.]
[En récompense de la libération du 5e étage, vous avez obtenu 50 milliards de Pièces de Tour et 1 000 milliards de points d’expérience.]
[Vous avez gagné un niveau.]
[Vous vous déplacez maintenant vers le 7e étage de la Tour.]
Alors que le message de récompense pour la libération du 6e étage apparaissait devant lui, Sejun fut transporté au 7e étage.
“Hein ?!”
Contrairement aux autres étages, le 7e étage n’avait pas de vaste étendue de terre.
Autour de lui se trouvaient des falaises abruptes, et un seul rayon de lumière du ciel illuminait un petit temple au centre avec un plafond ouvert, projetant une lueur sur la zone.
Ce n’est pas un endroit pour l’agriculture ?
Step. Step.
Avec prudence, Sejun entra dans le temple.
À l’intérieur, neuf piliers de couleurs différentes entouraient le centre du temple.
Au cœur même du temple se trouvait un étang d’une clarté cristalline, si transparent que ses profondeurs étaient visibles, sauf qu’au-delà d’une certaine profondeur, il était d’un noir de poix, ne révélant rien.
Cela doit être dangereux.
Effrayé par les abysses sombres, Sejun détourna le regard de l’étang et regarda autour de lui.
Puis, il remarqua un pilier doré et un pilier brun qui étaient plus fins et plus courts que les autres.
“Ceci est…”
Cela ressemblait à la situation des Neuf Tours.
À y regarder de plus près, la disposition des neuf piliers correspondait à la disposition des Neuf Tours.
Pourquoi les Neuf Tours sont-elles représentées ici ?
Alors que Sejun réfléchissait,
[Quête : Transformez les Neuf Tours en Grandes Tours.]
104.28.193.250
Récompense : Tablette du Dieu Créateur
Un message de quête apparut devant Sejun.
Malgré la grande difficulté de la quête et l’incroyable récompense, le message était étrangement bref.
“Hahaha. Facile.”
Enfin, il pourrait collecter toutes les Tablettes du Dieu Créateur.
Bien sûr, pour Sejun, ce n’était pas une quête difficile, ni la récompense particulièrement impressionnante.
Après tout, il avait déjà transformé sept des tours en Grandes Tours et possédait neuf Tablettes du Dieu Créateur.
“Je serai de retour bientôt.”
Agissant cool, Sejun descendit seul au 1er étage.
Kking ?! Kking ! Kking !
[Majordome ! Où êtes-vous allé seul ?! Si vous allez quelque part, vous devez aussi emmener le Grand Blackie ! Je m’inquiétais !]
Il dut endurer les réprimandes de Blackie pour avoir disparu sans dire un mot.
“D’accord. Je t’emmènerai avec moi la prochaine fois. Désolé.”
Sejun apaisa Blackie en lui caressant la tête, appréciant son inquiétude.
Une atmosphère chaleureuse et douce s’installa entre eux pendant un bref instant.
Mais cet instant ne dura pas longtemps,
Kihihit. Kking !
[Héhé. Si vous êtes vraiment désolé, donnez-moi cinq morceaux de patate douce rôtie et séchée !]
“Soudain, je ne suis plus désolé.”
Kking ! Kking !
[Vous venez de dire que vous étiez désolé ! Le Grand Blackie l’a entendu très clairement ! Remisez les patates douces rôties maintenant !]
“Héhéhé. Quand ai-je dit ça ?”
Les deux se mirent rapidement à se chamailler à nouveau.
Kking !
[Si un homme dit deux choses différentes avec une seule langue, sa langue tombe !]
“Héhéhé. Pas moi~”
Sejun taquina Blackie avec un sourire narquois.
Taquiner Blackie était toujours le plus amusant.
Dans son excitation, il oublia momentanément,
Kking !
[Alors le Grand Blackie va se la déchirer lui-même !]
que Blackie était une créature terrifiante.
Blackie, le loup qui chasse les dieux, pouvait certainement chasser d’autres choses aussi.
Snap.
“Hé ! Tu étais vraiment sur le point de me mordre ?! D’accord ! Je te le donnerai ! J’ai dit que je te le donnerais !”
Pris de panique, Sejun se rendit rapidement et remit les patates douces rôties et séchées à Blackie.
Kihihit.
Chomp. Chomp. Chomp.
Avec un sourire victorieux, Blackie croqua joyeusement sur sa récompense.
Héhé. C’est délicieux !
Les patates douces rôties et séchées, gagnées au combat contre Sejun, avaient encore meilleur goût avec l’assaisonnement supplémentaire de la victoire.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler des erreurs.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g