Chapitre 622
Tour Argent, zone administratrice.
[Vous avez rempli les huit conditions de croissance de la Tour Argent.]
[La Tour Argent commence sa transformation en Grande Tour Argent.]
La Tour Argent a commencé sa transformation en Grande Tour Argent.
Et puis,
« C’est fait ! »
Crisella a poussé un cri de joie en regardant les notifications dans l’orbe de cristal.
« Mère, que se passe-t-il ? »
Stella, qui venait de se réveiller d’un long sommeil, est venue chercher Crisella et lui a demandé. Stella avait pris un mois de vacances et passait ses journées à paresser.
104.28.193.250
« Stella, notre Tour Argent est enfin devenue la Grande Tour Argent. »
« Vraiment ?! Mère, félicitations ! »
« Hohoho. C’est grâce à Sejun. Stella, si tu rencontres un jour Sejun, sois gentille avec lui, d’accord ? »
« Oui. Mais je me demande quand je pourrai rencontrer Sejun… »
« Eh bien… Sejun est encore assez faible… »
« Oui. »
L’atmosphère est soudainement devenue plus sombre.
« Mère, en un jour aussi merveilleux, nous devrions faire une fête ! »
Stella a éclairé l’ambiance en proposant d’organiser une fête pour célébrer la croissance de la Grande Tour Argent.
« Hohoho. Tu as raison. Stella, va au marché du Dragon et achète des boissons et des collations ! »
« Oui ! Je reviens vite ! »
Un sourire est revenu sur le visage de Crisella.
Ainsi, une fête de célébration pour la croissance de la Grande Tour Argent a été organisée dans le domaine du Dragon Argent, ce qui a conduit à une augmentation des ventes au marché du Dragon, et Sejun a gagné encore plus d’argent.
82e étage de la Grande Tour Argent.
« Les gars, réveillez-vous. »
Sejun, qui s’était réveillé le matin, a réveillé ses compagnons.
Aujourd’hui était le jour où ils rentreraient chez eux. Maintenant que la transformation de la Grande Tour Argent était terminée, il était temps de rentrer.
Bien sûr, avant de partir, il avait prévu d’embaucher les résidents qui étaient arrivés tardivement au 82e étage après avoir entendu parler du recrutement de la société Sejun.
Comme son potentiel de statistiques était encore abondant, il n’y avait aucune raison d’être sélectif comme avant.
Après avoir fini le petit-déjeuner,
« Puhuhut. Recevez mon tampon, miaou ! »
Tandis que Theo tamponnait les résidents de la Grande Tour Argent qui souhaitaient devenir employés de la société Sejun,
Sejun a reçu une prime de réussite trois fois supérieure au montant de l’acompte qu’il avait reçu de Crisella.
Avec cela, Sejun a reçu 3,6 billions de pièces de la Tour, 36 litres de sang de Grand Dragon Argent, 18 000 écailles et 3,6 kg de griffes.
Hehehe. Une récompense assez substantielle.
Sejun a rayonné en rangeant les récompenses de Crisella dans son stockage du Vide.
Mais ce n’est toujours pas assez.
« Crisella~nim, puisque Charlie nous a attaqués et a reçu un tampon, veuillez autoriser un autre Marchand Légendaire à recevoir un tampon à la place. »
Sejun a demandé un autre Marchand Légendaire à Crisella.
Quand est-ce que je vous ai attaqués ? J’ai juste protesté parce que vous m’avez appelé par le mauvais nom !
Charlie, qui avait écouté en silence, s’est de nouveau senti lésé.
[L’administratrice de la Grande Tour Argent dit qu’elle ne peut pas pardonner un Marchand Légendaire qui a été impoli envers Sejun.]
[L’administratrice de la Grande Tour Argent dit que si Sejun le souhaite, elle effacera ce Marchand Légendaire.]
Charlie était maintenant même confronté à la menace d’annihilation.
« Quoi ?! Annihilation ? »
Pas seulement la mort, mais l’annihilation ?
« Non ! Absolument pas ! »
Sejun a été surpris par les paroles de Crisella et a rapidement répondu.
Bien que les grands dragons semblaient généralement être des hommes et des femmes âgés et gentils du quartier, des moments comme celui-ci lui rappelaient à quel point ils étaient terriblement arrogants et formidables.
« Je suis juste content de ne pas avoir gagné leur mépris. »
Sejun a soupiré de soulagement.
Cependant, il ignorait qu’il était en fait l’objet de leur sympathie et l’une des plus grandes préoccupations des grands dragons.
« Oh ! Deux d’entre eux ?! »
Théo sera ravi !
« Hehehe. Merci, Crisella~nim ! »
Sejun a exprimé sa gratitude à Crisella, et elle a ordonné à deux Marchands Légendaires de la Grande Tour Argent de se rendre au 82e étage et de recevoir le tampon de Théo.
En conséquence, le retour de Sejun et de son groupe à la Grande Tour Noire a été retardé un peu plus longtemps.
99e étage de la Grande Tour Noire.
« C’est l’endroit ? Où vit le président Park de la société Sejun, l’homme le plus riche de la Grande Tour Noire ? »
« Quoi ? Pourquoi le bâtiment a-t-il l’air si miteux ? »
« Êtes-vous stupide ?! Ce bâtiment n’est évidemment qu’un leurre. Il doit y avoir une installation incroyablement somptueuse sous terre ! »
« Hehehe. J’ai faim. »
« Taisez-vous ! Nous devons piller les lieux et partir rapidement ! »
Cinq planeurs à sucre volaient dans les airs, leurs quatre membres entièrement déployés, survolant la ferme de Sejun pour explorer la zone.
(TL : ↑ Ce type)
Ils étaient un groupe de cinq cambrioleurs professionnels qui venaient d’être libérés de prison et qui s’étaient faufilés au 99e étage de la tour pour gagner de l’argent.
Mais pourquoi cibleraient-ils le 99e étage extrêmement dangereux alors qu’il y avait beaucoup d’autres endroits pour gagner sa vie ?
Si nous réussissons ce seul travail, nous pouvons vivre le reste de nos vies sans travailler !
Ils étaient des opportunistes acharnés à coup sûr.
« Nous devons juste faire attention à ce type qui brandit une épée, aux abeilles venimeuses et aux fourmis champignon. »
« D’accord, séparons-nous. »
« Compris. »
Sha sha shak.
Les planeurs à sucre ont atterri au sol et ont rapidement et furtivement commencé à inspecter la maison de Sejun, la cuisine et la salle de stockage.
Cependant,
« Qu’est-ce que c’est ? Il n’y a aucun moyen de descendre dans une zone souterraine. »
« Ce n’est pas possible… Alors, c’est ça ? »
« Pas possible. Ils ont dit que le président Park avait une quantité d’argent folle… »
Peu importe leurs efforts de recherche, ils n’ont pas trouvé le trésor qu’ils cherchaient.
Ce qui était logique. Sejun n’avait en réalité pas autant d’argent épargné qu’on pourrait le penser.
Chaque fois qu’il réussissait à accumuler de la richesse, un incident se produisait, ou Théo le dilapidait, utilisant l’argent pour ses capacités.
Les voleurs, déconcertés par l’absence de quoi que ce soit de précieux, ont commencé à paniquer.
« Ça va. Puisque Shurik, qui est allé vérifier le stockage, n’est pas encore revenu, il doit y avoir quelque chose de précieux là-bas. »
« Ouais, c’est logique. »
« Alors allons aussi au stockage. »
Juste au moment où les voleurs allaient se diriger vers le stockage,
« Les gars, regardez ça. C’est vraiment délicieux. »
Shurik, qui avait fouillé le stockage, est apparu les bras chargés de grains de maïs.
Son ventre était également plein, ayant mangé beaucoup de maïs avant de revenir.
Il a pris du retard parce qu’il était occupé à se gaver.
Voyant le ventre ballonné de Shurik, les autres voleurs ont réalisé que leur dernier espoir, le stockage, n’avait rien donné non plus.
A ce moment-là,
« Ah ! »
Shurik a trébuché sur un petit rocher et est tombé à plat ventre.
Et puis,
[Grande Épée Amplifiante]
Il a trouvé une épée juste devant lui.
Quoi ? Il y a un objet juste jeté par terre ?
Plop.
Shurik a posé sa main sur la grande épée pour vérifier ses options.
« Hein ?! Les gars, c’est de grade S+ ! »
Il a appelé de toute urgence ses coéquipiers.
« Quoi ?! Ce truc ? Il a l’air poubelle, peu importe comment on le regarde. »
« Ouais. Au mieux, c’est probablement de grade C-. »
« Je suis sérieux ! C’est une arme de grade S+ ! »
Les autres planeurs à sucre, doutant de l’affirmation ridicule de Shurik, ont vérifié eux-mêmes la grande épée.
« Hein ?! C’est vraiment de grade S+… »
« Ils ont juste laissé une grande épée de grade S+ traîner ?! »
« Alors, qu’en est-il des autres choses ?! »
Réalisant cela, ils se sont rapidement dispersés et ont fouillé à nouveau la maison de Sejun.
« Qu’est-ce que c’est ?! Tout est de grade S ! »
Les outils à l’apparence bon marché éparpillés dans la maison et la ferme de Sejun se sont tous avérés être des objets de grade S ou supérieur, les laissant sous le choc.
Puisque les dragons avaient fabriqué et donné à Sejun tout ce dont il avait besoin, la plupart de ses objets quotidiens se sont avérés être de grade S ou mieux.
Il y avait des objets d’une valeur d’au moins plusieurs dizaines de millions de pièces de la Tour qui traînaient par terre.
[Dolsot Robuste d’Eomdol]
« C-Ceci… Ceci est une relique divine de grade Mythique ! »
« On dit que les vrais riches utilisent l’argent comme bois de chauffage, mais… »
« Tous les vrais riches vivent-ils comme ça ? »
Excités, les voleurs ont rapidement rassemblé les objets précieux éparpillés au sol.
Et puis,
« Sortons d’ici maintenant ! »
« Si nous vendons seulement ça, nous aurons chacun au moins 10 milliards de pièces de la Tour ! »
« 10 milliards ?! Nous pouvons facilement gagner 100 milliards de pièces de la Tour ! »
« Devrions-nous simplement acheter un étage entier de la tour ? »
« Hehehe. Devrions-nous ? »
Bavardant avec enthousiasme de leur futur extravagant à venir, les voleurs ont quitté la ferme et ont de nouveau volé vers le ciel.
Cependant, parce qu’ils avaient rassemblé trop de butin, ils ne pouvaient pas voler haut.
… ?!
Ce qui les attendait n’était pas un avenir aventureux, mais l’ombre sombre de Rose-Fourrure.
Kuoooong !
Rose-Fourrure a bloqué leur chemin d’un rugissement.
Les abeilles venimeuses avaient découvert la bande de planeurs intrus et l’avaient signalé à Aileen, qui avait immédiatement dépêché Rose-Fourrure pour capturer les voleurs.
Et comme ça, les voleurs ont disparu du 99e étage de la tour sans laisser de trace.
Kkwek !
Les fourmis champignon ont remis tous les objets volés à leur place d’origine, ne laissant aucune preuve qu’un vol s’était produit.
95e étage de la Grande Tour Argent.
« Quoi ?! Buren, tu dois recevoir un tampon de ce type Théo et devenir son subordonné ?! »
« Oui. C’est comme ça que ça s’est passé. C’est un ordre du Grand Dragon Argent. »
« Je ne peux pas accepter ça ! Théo, ce salaud ! Comment ose-t-il réclamer ma femme ?! »
Hojin, le mari de Buren et le chef du Corps de Mercenaires de la Foudre Argent, a explosé de rage et s’est enfui.
Et puis
« Soupire. Il ne peut pas être arrêté. »
Buren a soupiré en regardant Hojin, mais un léger sourire est resté sur ses lèvres.
Elle l’avait épousé parce qu’elle aimait sa personnalité fougueuse, alors elle ne pouvait pas vraiment lui en vouloir.
« On dirait qu’on va rejoindre l’entreprise en couple… »
Buren n’était pas particulièrement inquiète à propos d’Hojin qui s’enfuyait pour affronter Théo.
Théo, le tristement célèbre chasseur d’esclaves dont le nom était bien connu dans les Neuf Tours.
Il assommait ceux qui le défiaient et en faisait ses subordonnés, mais il ne leur prenait jamais la vie.
« Je devrais me dépêcher aussi. »
Buren a rapidement fait ses bagages et a suivi son mari au 82e étage de la Grande Tour Argent.
82e étage de la Grande Tour Argent.
« Puhuhut. Recevez mon tampon, miaou ! »
Théo tamponnait les employés tout en étant assis sur les genoux de Sejun tandis que Sejun se reposait les jambes croisées.
« Puhuhut. Président Park, donnez-moi une friandise Churu, miaou ! »
« Bien sûr. »
« Puhuhut. Président Park, frottez-moi le ventre, miaou ! »
« D’accord. »
En même temps, il a fait des demandes à Sejun, qui s’est exécuté sans hésitation.
Puisque Théo travaillait dur, Sejun était plus qu’heureux d’exaucer ses demandes.
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. Papa, je t’ai apporté du café !]
Cuengi est venu avec une tasse de café, l’ayant préparé juste pour Sejun.
« Comme prévu, mon fils est le meilleur. Ahh. »
Après avoir fait des compliments à Cuengi, Sejun a pris une gorgée de café.
Kuehehehe.
Cuengi s’est ensuite tranquillement blotti contre Sejun, se concentrant profondément.
Il avait senti quelque chose hier tout en absorbant le pouvoir de Windron.
Kihihit. Kking !
[Hehe ! Majordome ! Apportez-moi de la patate douce rôtie et séchée !]
Suivant l’exemple de Théo, Blackie a également commencé à faire des demandes à Sejun.
« D’accord. »
Kihihit.
Chomp, chomp…
Ptoo !
Kking !
[Majordome ! Ce n’est pas de la patate douce rôtie, c’est de l’oignon vert !]
Ce que Sejun avait mis dans la bouche de Blackie était un Oignon Vert Détoxifiant.
« Hehehe. Considérez ça comme une vengeance pour mon épée. »
Kking !
[C’était parce qu’elle était faible !]
Juste au moment où Sejun se moquait de Blackie,
« Salutations. Je suis Kadan, un Marchand Légendaire de la Grande Tour Argent. »
Un faucon géant est descendu du ciel et a salué Sejun et Théo.
« Oui, Kadan, enchanté. »
« Puhuhut. Kadan, bienvenue, miaou ! »
Tampon.
Après avoir échangé des salutations, Sejun et Théo ont accepté Kadan comme employé à plein temps de la société Sejun.
« Ce n’est pas grand-chose, mais veuillez l’accepter comme un gage de ma sincérité. »
Kadan a remis à Théo une grosse bourse d’argent, puis est parti.
« Maintenant, il n’en reste plus qu’un, et nous pouvons rentrer à la maison. »
« Puhuhut. Compris, miaou ! »
Tandis que Sejun et Théo discutaient tranquillement tout en recrutant plus d’employés,
« Qui est ce Théo ?! Sors tout de suite ! »
De loin, un guerrier tigre musclé de trois mètres de haut, Hojin, est apparu, criant furieusement.
Derrière lui se tenaient 10 000 subordonnés.
La Foudre Argent, le plus grand corps de mercenaires de la Grande Tour Argent, était une force immensément influente.
« Puhuhut. Je suis le bras droit du grand président hybride Park, le Dragon à Griffes Mortelles, le Chat Doré Hybride, le Marchand Légendaire Chanceux, Park Théo, miaou ! »
Bien sûr, au moment où ils se sont disputés avec Théo, cette influence est devenue celle de la société Sejun.
Un peu plus tard,
Tampon, tampon, tampon.
[L’influence de la société Sejun dans la Grande Tour Argent a considérablement augmenté.]
[Le réseau de communication des employés à plein temps s’est élargi.]
[Désormais, la communication directe entre les employés à plein temps de la Grande Tour Noire et de la Grande Tour Argent est possible.]
Le réseau de communication des employés de la Grande Tour Argent a fusionné avec celui de la Grande Tour Noire.
« Bonjour. Je suis Buren, une Marchande Légendaire de la Grande Tour Argent. Mon mari est gentil mais un peu colérique. Merci de l’avoir épargné. Veuillez accepter ceci comme un gage de ma gratitude. »
Arrivant en retard, Buren s’est approchée de Théo pour se présenter et s’enquérir de son mari.
L’inconscient Hojin avait une expression profondément satisfaite sur son visage. Perdre contre un adversaire fort n’était pas une honte, mais un honneur.
« Puhuhut. C’est vrai, miaou ! Hojin a l’air d’être un bon gars, miaou ! Hojin a donné beaucoup d’argent, miaou ! »
« Quoi ?! Mon mari avait de l’argent ?! »
« Puhuhut. Il avait 10 milliards de pièces de la Tour, miaou ! »
« Hohoho. Est-ce que c’est ça ? »
Buren a souri, mais seulement avec ses lèvres. Ses yeux, cependant, fixaient férocement l’inconscient Hojin.
Il n’y avait aucun moyen qu’Hojin, qui vivait d’une allocation, puisse avoir une si grosse somme. Il avait certainement accepté des demandes en secret et avait épargné de l’argent dans son dos.
Buren s’est approchée d’Hojin avec une expression froide.
« Était-ce une cachette secrète ? »
De la réaction de Buren, Sejun a réalisé que l’argent qu’avait Hojin était en effet une cachette secrète.
Si votre femme est une Marchande Légendaire, pourquoi ne pas simplement lui demander de l’argent au lieu d’épargner secrètement ?!
« Pourquoi ferait-il même une cachette secrète ? »
Sejun a réfléchi à la raison pour laquelle Hojin irait à de tels extrêmes.
« Dans des cas comme celui-ci, c’est toujours la même chose. »
De toute évidence, c’était pour acheter une collection en édition limitée (?) que sa femme n’approuverait pas !
Je dois l’aider !
« Oh ? Maintenant que j’y pense, ce n’était peut-être pas l’argent d’Hojin. N’est-ce pas, vice-président Théo ? »
« Miaou ?! C’est vrai, miaou ! Ça ne ressemble pas à l’argent d’Hojin, miaou ! »
Ressentant un étrange sentiment de camaraderie avec Hojin, Sejun a fait signe à Théo et est rapidement intervenu pour l’aider.
Cependant,
« Hmph. Épargner secrètement 10 milliards de pièces de la Tour dans mon dos ? »
Buren avait déjà pris sa décision et se tenait devant Hojin.
Bruissement.
Elle a glissé 10 milliards de pièces de la Tour dans les bras d’Hojin. Il était évident pourquoi il avait essayé d’épargner.
« Notre anniversaire de mariage approche. Garde le secret à mon mari. »
Buren a esquissé un léger sourire avant de reprendre son visage d’habitude inexpressif, et
« Hein ?! »
Sejun, qui s’attendait légèrement à autre chose, a soudainement ressenti un étrange sentiment de trahison.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g