Chapitre 593
TL : Hanguk
Lèchement.
“Mohehe. Sucré.”
Quand Poyo lécha légèrement la main de Sejun, savourant le malheur de Sejun,
Grrr.
Éloigne-toi de mon majordome !
Blackie grogna aussi férocement qu’il le pouvait à Poyo.
Sejun était déjà incapable de trouver des occasions de dépasser ses limites à cause de Théo et des gens autour de lui. Si même son malheur disparaissait, la croissance de Sejun serait encore plus retardée.
Au terme de toute croissance, il y a un mur. Pour franchir ce mur, des épreuves doivent suivre. Et plus les épreuves sont fortes, plus la croissance est grande lorsque le mur est franchi.
Bien sûr, un malheur accablant dépassant les capacités de quelqu’un pourrait devenir du poison à la place. Cependant, le malheur que possédait Sejun n’était pas encore à un tel niveau.
Naturellement, cela ne s’appliquait pas à Uren, qui n’avait pas assez grandi pour rencontrer un mur encore.
“Oui…”
Quand Poyo, incapable de consommer le malheur de Sejun à cause de l’explosion de colère de Blackie, eut l’air boudeur,
“Uheheh. Théo~nim, vous me faites confiance à partir de maintenant ! Un malheur délicieux !”
Uren cria hardiment et utilisa sa nouvelle compétence.
Whoosh.
Une énergie cramoisie se répandit depuis Uren.
Un malheur délicieux ?
Sejun observa la situation avec curiosité.
Un instant plus tard.
Le son de nombreux pas commença à résonner.
“C’est lui ! Attrapez ce cochon rose !”
“Ne vous mêlez pas ! Ce cochon appartient à Lady Nina de la Faux enchaînée !”
“Non ! Ce cochon délicieux est à nous !”
Des centaines de criminels, attirés par le délicieux malheur d’Uren, commencèrent à affluer.
Qu’est-ce que c’est ?!
En effet, la compétence qu’Uren avait acquise était une compétence de provocation à grande échelle…
→ Une compétence divine imprégnée du pouvoir de Malheur, le Dieu du Malheur. Elle répand l’odeur du délicieux malheur de quelqu’un sur un rayon de 10 km, attirant ceux qui apportent le malheur aux autres.
→ Chaque utilisation de la compétence consomme 10 % du malheur que possède l’utilisateur.
C’était une compétence divine que seuls les disciples du dieu pouvaient apprendre.
“Puhuhut. Uren, tu as bien fait, miaou !”
Thwack thwack.
Alors que les criminels attirés par la provocation à grande échelle d’Uren s’effondraient un par un, Théo les écrasait joyeusement.
“Puhuhut. Ces gars-là ont beaucoup d’argent, miaou !”
En moins de 30 minutes, ils réussirent à gagner 5 000 milliards de Pièces de la Tour. Vraiment, la synergie entre Théo et Uren était incroyable.
“Mohehe. C’est délicieux !”
Poyo était également parfaitement satisfait.
“Pour l’instant, emmenons-les à Jeras et encaissons les primes.”
Sejun et son groupe ligotèrent les criminels, les rangèrent dans le Stockage du Vide, et se dirigèrent vers Jeras pour encaisser une prime de 1 000 milliards de Pièces de la Tour.
Puis,
“Jeras, où sont les zones où les criminels apparaissent fréquemment ?”
Sejun demanda les emplacements des zones à forte criminalité.
“Zones où les criminels apparaissent fréquemment ? Hmm. Pour l’instant, au nord de la rue commerçante…”
Après avoir appris les points chauds de la criminalité auprès de Jeras, ils se rendirent à ces endroits.
“Uheheh. Un malheur délicieux !”
Uren utilisa à nouveau sa provocation à grande échelle.
Grâce à cela, Théo put capturer et maîtriser plus de criminels tout en faisant d’énormes profits, améliorant considérablement la sécurité des zones à forte criminalité.
Ainsi, une journée passa, et à l’heure du déjeuner le lendemain,
“Cette fois, la prime est de 3 500 milliards de Pièces de la Tour.”
“Puhuhut. Grâce au grand hybride Président Park, j’ai terminé ma quête de travail, miaou !”
Tout en recevant la prime de Jeras, Théo réussit à terminer sa quête de travail.
“Puhuhut. Président Park, je suis maintenant un Marchand Légendaire Maléfique, miaou !”
Théo se vanta fièrement de son nouveau titre de travail auprès de Sejun. Pour référence, après avoir terminé sa quête de travail, Cuengi a été promu Herboriste Principal.
“Maléfique ? C’est une insulte, pourtant ?”
“Miaou ?! C’était une insulte ?! Hel~nim, sortez, miaou ! Pourquoi suis-je un Marchand Légendaire Maléfique, miaou ?! Changez ça tout de suite, miaou ! Si vous ne le faites pas, je vous mettrai en accusation, miaou !”
Aux paroles de Sejun, Théo devint extrêmement furieux et commença à affronter directement Hel.
“Puhuhut. Président Park, au lieu de Marchand Légendaire Maléfique, à quoi devrais-je le changer, miaou ?! »
Ayant obtenu le droit de changer librement son titre de travail, Théo demanda l’avis de Sejun.
“Que diriez-vous de Marchand Légendaire Chanceux ?”
Hehehe. Après tout, Théo est un chat chanceux.
“Puhuhut. J’aime ça, miaou ! Hel~nim, changez mon titre en Marchand Légendaire Chanceux, miaou !”
Ainsi, le titre de travail de Théo fut changé en Marchand Légendaire Chanceux.
[Le nom ‘Marchand Légendaire Chanceux’ a été imprégné d’un effet spécial.]
[Un trait de travail est ajouté : Toutes les statistiques augmentent de 777 à chaque fois que vous montez de niveau.]
[Un trait de travail est ajouté : Un remboursement de 7 % du montant de l’achat est accordé à chaque fois que vous achetez quelque chose.]
De bonnes choses sont arrivées immédiatement.
“Puhuhut. Comme prévu, le grand hybride Président Park est incroyable, miaou !”
Dès qu’il s’est passé quelque chose de bien, Théo a immédiatement félicité Sejun.
Oh ?! Je veux changer le mien en Fermier de Tour Chanceux aussi !
Sejun, voyant le succès de Théo, tenta de changer son titre de travail également, mais,
[Vous devez atteindre un stade supérieur pour le renommer.]
On lui dit de grandir davantage et de revenir plus tard.
Je ne suis pas envieux. Pas du tout.
Sejun, essayant de ne montrer aucune jalousie, tapotta Théo sur la tête.
“Puhuhut. Président Park, vous avez mal au ventre, miaou ?”
“Euh… eh bien…”
Ce chat intelligent l’a remarqué tout de suite.
“Président Park, le retenir est mauvais pour votre santé, miaou ! Allons aux toilettes rapidement, miaou !”
Bien sûr, sa supposition était complètement fausse.
Avec la quête de travail de Théo terminée,
“Rentons maintenant.”
Sejun retourna au 99e étage de la Tour pour préparer les plats pour la 4e Rencontre des Dragons qui devait avoir lieu à la Tour Blanche.
Il y avait beaucoup de choses à préparer, y compris la Rencontre des Dragons et la fête de Noël.
“Tout le monde, au travail !”
Kkwek !
Avec l’aide de dizaines de milliers de fourmis champignon qui s’étaient multipliées,
Wiing !
[Sejun~nim, nous allons vous aider !]
Wiing ! Wiing !
La Reine des Abeilles Vénéneuses, Sweetie, et son essaim d’abeilles vénéneuses ont aidé au transport et à la préparation des ingrédients.
De plus, à minuit, la Lune Bleue, que Sejun voyait pour la 20e fois dans la Tour, apparut.
Ppeek !
Ppeek !
Ppyak !
Les lapins de lune Wolgang, Wolha et Heuk Wol-bok arrivèrent via un saut de Lune Bleue.
“Oh. Vous êtes là !”
Comme les trois avaient travaillé avec Sejun à la cuisine pendant longtemps, ils durent aider Sejun à préparer la nourriture.
Pour cette Rencontre des Dragons, il prévoyait d’utiliser les ingrédients nouvellement obtenus, la cannelle et l’avocat, pour faire du sujeonggwa (punch à la cannelle), des rouleaux à la cannelle, du guacamole, du jus d’avocat, et plus encore.
Pour le gâteau, il prévoyait de cuire un gigantesque gâteau chaud, le préféré d’Ajax, et de faire une tour géante de 100 couches de gâteau chaud à la crème fouettée.
Heureusement, Sejun 2 avait travaillé dur en l’absence de Sejun pour brasser suffisamment de vin attributé, il n’y avait donc pas de pénurie.
Grâce aux nombreuses mains secourables, Sejun trouva un peu de répit. La nuit, il planifia la fête de Noël avec Théo et les dragons du Conseil des Quatre Dragons, tandis que pendant la journée, il préparait les plats pour la Rencontre des Dragons.
Alors qu’il passait ses journées affairé, le jour de la Rencontre des Dragons arriva enfin.
“Kellion~nim, voici la nourriture.”
– Hahaha. Sejun, merci. Tu as travaillé dur !
Recevant les plats préparés par Sejun, Kellion était ravi.
Les plats à la cannelle avaient un arôme sucré unique auquel il était difficile de résister, tandis que les plats à l’avocat impressionnaient par leur texture crémeuse et leur saveur de noisette.
‘Cela peut rivaliser même avec la Rencontre des Dragons qui a eu lieu à la Tour Noire il y a un mois.’
Se sentant fier, Kellion sourit intérieurement alors qu’il faisait les derniers préparatifs pour la Rencontre des Dragons. Les autres dragons du Conseil des Quatre Dragons se sont également rendus à la Tour Blanche pour assister à la réunion.
“Ouf. C’est fait.”
Laissant échapper un soupir de soulagement après avoir terminé une tâche importante, Sejun se détendit un peu.
Mais ensuite,
“D’accord ! Il est temps de commencer à préparer la fête de Noël.”
Il n’y avait pas de temps pour se reposer.
Il ne restait que deux semaines avant Noël.
Il restait encore beaucoup à faire : envoyer des invitations pour la fête, décorer le sapin de Noël, préparer la nourriture de la fête et organiser les cadeaux pour les participants.
Heureusement, avec l’aide du Royaume de Kov, l’oiseau messager Piyot et d’autres oiseaux messagers étaient déjà en train de livrer les invitations à la fête.
Naturellement, Uren et Poyo suivirent Piyot lors de ses tournées de livraison.
Grâce aux efforts de tous, il ne restait que trois tâches : décorer le sapin, préparer la nourriture et organiser les cadeaux.
Cependant, le véritable défi était…
‘Nous pouvons décorer le sapin et préparer la nourriture ensemble, mais j’ai besoin de préparer les cadeaux en secret…’
La préparation des cadeaux devait être faite sans que personne ne le sache.
Pour ce faire, Sejun devait distraire Cuengi, Paespaes et la Famille Blackie, mais il ne pouvait pas trouver un bon plan.
Que dois-je faire ?
Alors que Sejun était plongé dans ses pensées,
[Votre âme est grandement comblée par les grandes louanges de nombreux êtres de haut rang.]
[La Force Mentale augmente de 500.]
Grâce aux louanges des Grands Dragons qui avaient mangé la nourriture de Sejun, sa Force Mentale commença à augmenter.
Kking !
[Tout le monde, ça arrive !]
Bien sûr, la Famille Blackie, en harmonie avec l’état de Sejun, ajusta la Force Mentale entrante de manière appropriée pour lui.
[Vous avez atteint 10 000 de Force Mentale.]
[Votre faible volonté a commencé à exercer une petite influence sur le monde.]
Sejun atteignit 10 000 de Force Mentale et devint un être qui pouvait avoir une petite influence sur le monde.
Ma volonté peut un peu influencer le monde ?
“Lève-toi !”
Sejun cria en regardant attentivement une pierre.
……
Bien sûr, la pierre ne bougea pas d’un pouce.
“Eh bien, bien sûr que non.”
Sejun soupira, réalisant à nouveau son insignifiance, et se déplaça vers l’endroit où il avait planté des pins.
Lorsque Sejun arriva, il fut accueilli par une forêt de pins luxuriante avec des centaines de pins.
À l’origine, il avait commencé avec seulement cinq graines de pin, mais en utilisant l’Élixir de Récolte pour faire pousser rapidement les arbres et récolter les graines, Sejun avait réussi à étendre considérablement la forêt.
“Transplantation.”
Crack.
[Votre maîtrise de la Transplantation niv. 5 a légèrement augmenté.]
[Grâce à l’effet de la Transplantation niv. 5, les racines n’ont pas été endommagées.]
[Grâce à l’effet de la Transplantation niv. 5, le pin restera dans un état stable pendant 5 heures.]
Sejun déracina les pins et les disposa en cercle près de sa maison. Les arbres restants furent plantés des deux côtés du chemin menant de l’entrée du 99e étage à la ferme.
Kueng !
Pendant que Cuengi plantait 30 arbres, Sejun ne pouvait en gérer qu’un seul,
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. C’est amusant parce que je le fais avec Papa !]
“Hehehe. Moi aussi.”
Les deux étaient simplement en train de s’amuser.
Une fois que tous les pins eurent été transplantés,
“D’accord, tout le monde, décorons le sapin de Noël. Accrochez ce que vous voulez sur le sapin.”
Sejun et ses compagnons commencèrent à décorer le sapin de Noël.
“Puhuhut. En tant que Vice-Président Théo, j’accrocherai les arêtes de poisson que j’ai mangées jusqu’à présent, miaou !”
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. Cuengi accrochera des garaetteoks !]
Théo et Cuengi décorèrent le sapin avec enthousiasme selon leurs préférences personnelles.
“Hm. Ce sera plus beau si on ajoute quelque chose de brillant.”
Sejun ajouta des décorations supplémentaires à l’arbre que Théo et Cuengi avaient décoré.
Puis,
Kihihit. Kking !
[Hehe. Majordome ! Le Grand Blackie va vous aider !]
104.28.193.250
Blackie, déterminé à faire une bonne action, suivit de près Sejun.
Chomp. Chomp. Chomp.
Kihihit. Kking !
[Hehe. Délicieux !]
Après avoir mangé trois des garaetteoks que Cuengi avait accrochés comme décorations,
Kking… Kking…
[Le Grand Blackie est rassasié… va dormir maintenant…]
Blackie rampa dans l’une des chaussettes que Sejun avait accrochées à l’arbre et s’endormit.
Un petit moment plus tard,
“Puhuhut. Président Park, c’est tout fait, miaou !”
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. Papa, Cuengi a fini aussi !]
Théo et Cuengi, ayant terminé de décorer le sapin, s’accrochèrent aux genoux et aux côtés de Sejun.
“Attendez un instant. J’ai presque fini moi aussi.”
Alors que Sejun approchait de la fin de ses décorations d’arbre,
“Kyoot kyoot kyoot. Sejun-nim ! Théo-nim ! Je suis là !”
Iona arriva, portant les lumières magiques que Sejun avait demandées.
Les lumières étaient faites en encastrant des pierres magiques infusées de magie de lumière dans des bocaux en verre colorés.
“Iona, pouvez-vous accrocher uniformément les lumières sur les arbres ?”
“Kyoot kyoot kyoot ! Oui !”
Utilisant sa magie, Iona distribua uniformément les lumières sur les arbres.
“Lumière.”
Quand Iona activa la magie, des lumières colorées commencèrent à scintiller parmi les arbres.
Et pourtant,
“Hm… il manque quelque chose.”
Pourquoi on ne dirait pas Noël ?
Alors que Sejun regardait attentivement le sapin de Noël,
“Ah ! Des chants de Noël !”
Il réalisa qu’il n’y avait pas de musique.
Il était temps pour Paespaes, le roi chanteur, de faire son entrée.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.
.gg/Z2Z6TdQk4g