Chapitre 580
99ème étage de la Tour Noire.
Thud.
Flamie, qui avait entouré Jǫrmungandr de racines, vint nourrir Podori et Sausage.
[Tout le monde, dépêchez-vous de manger ! Surtout Sausage, aujourd’hui tu deviens absolument un Arbre-Monde !]
Flamie pressa les deux.
Sejun-nim, tenez bon encore un peu ! Il ne reste plus que 195 arbres !
Flamie était pressée de cultiver 1 000 Arbres-Monde pour réussir le deuxième essai afin de devenir l’Arbre de la Création. Son plan était de se renforcer avec la récompense de l’épreuve, de régler proprement Jǫrmungandr et de sauver Sejun.
[Quoi ?!]
À ce moment-là,
[Flamie-nim, calmez-vous. Sejun-nim est en sécurité. En fait, ces jours-ci, il fait la navette entre ici et son travail.]
Votre hyung vient de vous sauver.
Podori, connaissant la raison de la précipitation de Flamie, intervint pour sauver Sausage.
[Quoi ?! La navette ?! Vraiment ?!]
[Oui. Regardez là-bas.]
Podori indiqua du doigt une branche vers la porte dimensionnelle connectée à .
[Oh ?! C’est vrai !]
Ouf. C’est un soulagement !
Flamie soupira de soulagement en regardant la porte dimensionnelle connectée à .
[C’est ça ?! Donc, vous devez rentrer avant que Sejun-nim ne finisse son travail !]
[Oui, c’est exact ! Vous devez rentrer !]
Ne voulant pas manger les nutriments, Podori et Sausage utilisèrent Sejun comme excuse pour essayer d’envoyer Flamie ailleurs.
Cependant,
[Oh ?! Ça va. Aujourd’hui, Sejun-nim a dit qu’il dormait à .]
Flamie, ayant apparemment entendu que Sejun resterait dormir à , rejeta leur excuse.
Et puis,
[Quoi ?! C’est…]
[Eh ?! Comment…]
[Héhé. Un nouvel Arbre-Monde a poussé dans , donc maintenant je peux accéder à ses informations ! Cela signifie que nous avons tout le temps ! Allez, mangez les nutriments diligemment !]
Les deux risquaient de devoir manger des nutriments toute la nuit grâce à Flamie.
« Nos pauvres dévoreurs… »
Kking…
[Les subordonnés du Grand Blackie…]
Je suis désolé de ne pas avoir pu vous protéger !
Sejun et Blackie étaient affligés, réalisant que les Dévoreurs de Destruction avaient péri, emportés par l’évolution de .
À ce moment-là,
Gugugung.
Kiki !
Avec une faible vibration, le son fort et résonnant des Dévoreurs de Destruction se fit entendre au loin.
Kuuguung.
Kiki !
La vibration s’intensifia et le son se rapprocha.
« Hein ?! »
Ce sont les voix de nos dévoreurs !
Réalisant que les cris venaient des Dévoreurs de Destruction, Sejun et ses compagnons coururent vers la source.
Kiki !
[Sejun-nim, je suis devenu un Arbre-Monde !]
Un Dévoreur de Destruction qui avait grandi suffisamment pour atteindre le ciel salua Sejun en agitant ses branches massives.
, en évoluant au niveau 11, avait uni la volonté des Dévoreurs de Destruction, les transformant en un seul Arbre-Monde.
Ce fut un geste de gratitude pour l’avoir aidé à devenir un monde de niveau 11.
« Félicitations. »
« Puhuhut. Félicitations pour être devenu un Arbre-Monde, miaou ! »
Kuehehehe. Kueng !
[Héhé. Félicitations !]
Kihihit. Kking !
[Héhé. Mon subordonné ! Félicitations !]
Sejun et ses compagnons célébrèrent le Dévoreur de Destruction devenu Arbre-Monde.
Et puis,
« Je vais vous faire un cadeau spécial, un nom. »
En un jour si joyeux, un jour de renaissance, un nom était essentiel.
Ainsi, la boutique de nommage de Sejun ouvrit ses portes.
. Arbre-Monde. Dévoreur de Destruction. Dévoreur…
Sejun médita sur les traits du Dévoreur de Destruction, renaissant en Arbre-Monde.
Alors que divers traits tourbillonnaient dans son esprit…
…!
Ils se sont fondus en un seul mot.
Puisqu’il s’agit de l’Arbre-Monde de et d’un Dévoreur…
« Eosepo. » [TL : 어세포 (Eosepo) est une combinaison de 어 de 어스웜 (Earthworm) + 세 de 세계수 (World Tree) + 포 de 포식이 (Devourer)]
Kihihit.
« Comme à prévoir d’un génie du nommage ! »
Kkiruk !
Alors que la famille Blackie se réjouissait du nommage de Sejun,
[Le nom « Eosepo » est imprégné d’un effet spécial.]
[Compétence spéciale de l’Arbre-Monde : Canon à graines acquis.]
Un effet spécial a été imprégné dans le nom.
« Canon à graines ? »
Kiki !
[C’est tiré comme ça !]
Eosepo leva la tête vers le ciel maintenant obscurci.
Ptui !
Il cracha une graine de sa bouche, faisant une démonstration pour Sejun.
La graine tirée de la bouche d’Eosepo voyagea comme un boulet de canon, atteignant rapidement le bord du ciel.
Swiiish.
Une barrière s’ouvrit pour laisser passer la graine.
Et puis,
Boom !
L’explosion frappa le mur abdominal de Jǫrmungandr.
« Oh, c’est comme un feu d’artifice. »
Au-delà de la barrière ouverte, Sejun put voir des étincelles colorées se disperser vivement.
Kiki ?!
[Alors, je devrais en tirer d’autres ?!]
Ptui !
Enthousiasmé par la réaction positive de Sejun, Eosepo tira avec enthousiasme le Canon à graines à nouveau.
Boom !
Les feux d’artifice se dispersèrent une fois de plus.
Grâce à cela, un spectacle improvisé de feux d’artifice commença.
« On va dormir ici ce soir. »
Sejun, préparant le dîner, prépara aussi un endroit pour dormir.
Alors que la tristesse de Sejun de perdre les Dévoreurs de Destruction commençait à s’estomper,
« Puhuhut. Grand Président Hybride Park, moi, Vice-Président Theo, ma quête de travail est de gagner 100 000 milliards de pièces de la Tour, miaou ! Allons les chercher, miaou ! »
Kuehehehe. Kueng !
[Héhé. Papa, la quête de travail de Cuengi est de cultiver cinq nouveaux types d’herbes ! Allons trouver des herbes médicinales ensemble avec Cuengi !]
Theo et Cuengi, qui avaient observé l’humeur de Sejun, proposèrent de faire des quêtes de travail ensemble.
« D’accord. Une fois que nous aurons complètement sauvé , on le fera ensemble. »
« Puhuhut. Compris, miaou ! »
Kuehehehe. Kueng !
[Héhé. Compris !]
Et puis,
Kihihit. Kking ! Kking ?!
[Héhé. Majordome ! La quête de travail du Grand Blackie est de manger 100 patates douces rôties ! Tu vas m’aider, n’est-ce pas ?!]
Blackie, lui aussi, essaya de suivre ses frères aînés, mais,
« Blackie, qui t’a dit de mentir ?! Je t’ai dit que mentir c’était mal. Pas de patates douces rôties et séchées pour toi pendant une semaine. »
Kking ?! Kking !
[Hein ?! Pas question !]
Au lieu de cela, Blackie fut pris et puni par Sejun.
Par conséquent, le dîner de Blackie n’était pas des patates douces rôties et séchées, mais de simples garaetteok, comme ceux de Cuengi.
104.28.193.250
Chomp. Chomp. Chomp.
Bien sûr, les garaetteok étaient délicieux, mais,
Il manque quelque chose…
Ils ne pouvaient pas remplacer son plat préféré, les patates douces rôties et séchées.
Pendant que tout le monde dînait,
« Sejun-nim ! Je suis devenu un demi-dieu ! »
« Un demi-dieu ?! »
« Oui ! »
Toryong, qui était revenu après avoir visité le siège social de Seed Shop, fit part de son état actuel et partagea ce qu’il avait vu et entendu au siège social avec Sejun.
« Vraiment ? Donc le nom du Dieu des Prunes est Prune, et le Dieu de l’Ordre est quelqu’un qui s’appelle Ordre… »
Sejun confirma les noms d’une dizaine de dieux dont il avait entendu parler de Toryong.
Je devrais ériger un monument à leurs réalisations plus tard, à notre retour.
Après que Toryong eut terminé son récit,
« Tu dois avoir faim, Toryong. Dépêche-toi de manger. Abondance ! »
Sejun utilisa son pouvoir pour élever la qualité du sol au plus haut niveau.
Avec devenant un monde de niveau 11, la qualité de base du sol s’était considérablement améliorée, donc une seule utilisation de son pouvoir pouvait rendre le sol de qualité supérieure.
« Oui ! Merci pour le repas ! »
Tuk. Tuk.
Toryong se jeta avec empressement sur le sol et s’enfouit sous terre.
Un peu plus tard,
Après le dîner,
« Ah, c’était satisfaisant. »
« Puhuhut. Je suis rassasié, miaou ! »
Kuehehehe. Kueng !
[Héhé. C’était délicieux !]
Kking…
[Mon estomac est plein, mais il manque quelque chose…]
Theo, Cuengi et Blackie s’accrochèrent à Sejun, qui se caressait le ventre.
Et puis,
« Eosepo, faisons un feu d’artifice. »
[Oui !]
Boom ! Boom !
En regardant les feux d’artifice créés par le Canon à graines d’Eosepo, Sejun et ses compagnons profitèrent d’un moment de repos.
Ppuu !
[Dépêchez-vous de finir la vaisselle et de nettoyer !]
Bebe !
Hihi !
Sous la supervision de Mugbupal, Besugu et Sipdeokgu s’occupèrent du nettoyage. Bien sûr, le plus jeune, Sipdeokgu, fut chargé du travail le plus difficile.
Besugu et Sipdeokgu s’occupèrent diligemment du nettoyage.
Zut, un subordonné ne suffit pas !
Je ne peux pas vivre comme le plus jeune pour toujours !
Bien qu’ils aient chacun des pensées différentes, ils sont arrivés à la même conclusion,
Nous devons sauver Jǫrmungandr !
Si Jǫrmungandr revenait et devenait le plus jeune, leur charge de travail s’allégerait considérablement.
Mais comment ?
Avec Blackie déclarant ouvertement son intention d’anéantir Jǫrmungandr, ils avaient besoin d’une justification solide pour renverser la décision de Blackie et le sauver.
Il n’y a pas quelque chose ?!
Les deux cherchèrent désespérément une raison de sauver Jǫrmungandr, mais ne purent rien trouver de spécial.
Ppuu !
[Arrêtez de rêver et retournez au travail !]
Au lieu de cela, ils ne firent que se faire réprimander par Mugbupal.
Ppuhehe.
Réprimandés.
Mugbupal sourit de satisfaction en réprimandant les deux. Après tout, il avait été à la réception tous les jours jusqu’à très récemment.
Une fois le nettoyage terminé,
Ppuu ! Ppuu ! Ppuu !
[Très bien ! Bon travail ! Maintenant, allez dormir !]
Mugbupal emmena Besugu et Sipdeokgu là où se trouvait Sejun.
Kurrr.
Gororong.
Kurorong.
Kkirorong.
Sejun et ses compagnons étaient déjà endormis.
Ils sont tous endormis.
Creak. Creak.
Les trois grimpèrent tranquillement sur le corps de Sejun, en faisant attention de ne pas réveiller les autres.
Ah, c’est agréable. Comme prévu, la fourrure du grand Blackie-nim est si confortable.
Ils se blottirent dans la fourrure duveteuse de Blackie.
Ppurorong.
Baeoo.
Hidorong.
Peut-être fatigués du nettoyage, ils s’endormirent bientôt.
Environs de la Destruction.
« Huff. Huff. »
Qu’est-ce qui se passe ?!
Alors que grandissait à l’intérieur de son estomac, Jǫrmungandr gonfla comme un poisson-globe.
« Grrk ! »
Je dois recracher ça pour survivre !
Pendant des heures, Jǫrmungandr tenta désespérément d’expulser , mais ne montra aucun signe de bouger.
Alors que Jǫrmungandr s’agitait pour essayer de recracher ,
Kking ?! Kking ?!
[Vraiment ?! Jǫrmungandr a un trésor caché ?!]
Bebe ! Bebe !
[Oui ! J’ai vu Jǫrmungandr cacher secrètement des objets brillants !]
Besugu chuchota à Blackie, partageant la justification qu’il avait trouvée pendant la nuit pour sauver Jǫrmungandr.
Cependant,
Kihihit. Kking ! Kking !
[Héhé. Alors on peut simplement le voler et s’en débarrasser ! Le majordome adorera ça !]
Blackie, autrefois le Premier Siège des Apôtres de la Destruction, avait peut-être adouci récemment, mais il était loin d’être un tendre.
Bebe…
[C’est sans espoir…]
Découragé, Besugu, réalisant qu’il ne pouvait pas changer d’avis à Blackie, se retira déçu.
D’accord ! À mon tour ?
Sipdeokgu s’approcha de l’oreille de Blackie.
Et puis,
Whisper. Whisper.
Il partagea l’idée à laquelle il avait pensé.
Kking ?! Kking ?!
[Vraiment ?! Jǫrmungandr était aux côtés de Seigneur Destruction lorsqu’il est tombé ?!]
Hihi !
[Oui !]
Kking ?!
[Mais pourquoi tu me dis ça maintenant ?!]
Hihi.
[Je ne pensais pas que c’était si important.]
Kking. Kking.
[Hmm, tu as raison. Ce n’est pas si important.]
Hihi…
[Euh…]
Bien sûr, l’opinion de Blackie n’a pas changé.
Alors que Blackie écoutait les arguments de ses subordonnés,
« Tout le monde, mangeons ! »
Sejun appela ses compagnons, ayant fini de préparer le petit-déjeuner.
Kihihit. Kking ?!
[Héhé. Majordome ! Combien de patates douces rôties et séchées j’aurai aujourd’hui ?!]
Débordant d’anticipation, Blackie courut vers Sejun.
Cependant,
Oh, oui. Je ne peux pas manger de patates douces rôties et séchées pendant une semaine…
En regardant les nuggets de poulet yonggary dans son bol, Blackie fut bientôt confronté à la réalité et devint abattu.
Après que le petit-déjeuner et le café soient terminés,
« D’accord, allons attraper le plus jeune. »
Sejun se leva et s’adressa à ses compagnons.
Quand ils regardèrent dehors après que la barrière eut disparu, les serpents blancs n’étaient plus visibles. Puisque Blackie n’avait qu’à s’écraser contre Jǫrmungandr pour gérer la situation, il n’y avait pas grand danger.
Cependant,
Kking ! Kking ! Kking !
[Majordome ! Non ! Le Grand Blackie a dit qu’il détruirait Jǫrmungandr ! Si vous changez d’avis, la dignité du Grand Blackie sera ternie !]
Pour préserver sa dignité, Blackie s’opposa à faire de Jǫrmungandr le plus jeune.
« Trois. »
Kking !
[Dix !]
« Cinq. »
Kking !
[Sept !]
« D’accord, sept. »
Kihihit. Kking ! Kking ?
[Héhé. Majordome, mais… puis-je manger des patates douces rôties et séchées avant qu’on y aille ?]
Bien sûr, la dignité de Blackie pouvait être échangée contre sept patates douces rôties et séchées.
Si facilement ?!
Besugu et Sipdeokgu, qui avaient cherché des moyens de sauver Jǫrmungandr depuis hier, étaient abasourdis.
« D’accord, tiens. »
Quand Sejun tendit à Blackie les patates douces rôties et séchées,
Kihihit.
Chomp. Chomp. Chomp.
Blackie agita vigoureusement sa queue alors qu’il dévorait joyeusement les patates douces rôties et séchées, comblant le vide de son âme.
Ça y est !
Ainsi, Blackie, ayant comblé le vide de son âme avec son plat préféré,
Kihihit. Kking !
[Héhé. Majordome ! Allons attraper le plus jeune !]
enthousiaste, partit capturer Jǫrmungandr.
Sejun et ses compagnons survolèrent le ciel en utilisant la télékinésie de Cuengi.
« Tirez le Canon à graines ! »
[Oui !]
Suivant l’ordre de Sejun, Eosepo tira le Canon à graines, et ils utilisèrent l’ouverture dans la barrière pour sortir de .
Et puis,
Kihihit. Kking !
[Héhé. Majordome ! Attendez un peu, je vais ramener notre plus jeune !]
Thunk.
La famille Blackie donna un coup de tête dans le mur abdominal de Jǫrmungandr.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler des erreurs.
.gg/Z2Z6TdQk4g