Chapitre 568
Sejun, qui avait aidé Podori dans sa promotion forcée,
2a09:bac1:4080:10::119:f
Nom.
a mis un noyau de Tue-Arbres dans sa bouche.
Et puis…
…?!
Alors que le noyau fondait doucement, sa bouche se remplissait du parfum de l’herbe, comme s’il était entré dans une forêt.
De plus, bien que cela ait le goût de l’herbe, cela lui rappelait le jus vert que sa mère avait l’habitude de préparer lorsqu’il était jeune.
Comme il s’était déjà préparé à ce que ce soit mauvais, c’était assez tolérable à manger.
Avaler.
Après avoir avalé le noyau,
[Vous avez consommé un noyau de Tue-Arbres.]
[Potentiel de statistique de magie augmenté de 30.]
[Statistique de force augmentée de 5.]
Des messages sont apparus.
Nom.
Sejun a avalé un autre noyau de Tue-Arbres et a pensé :
Hehehe. Je ne peux pas savourer ça seul.
Je devrais partager cette saveur saine avec les autres.
Par qui devrais-je commencer ?
Sejun a cherché des cibles avec qui partager le goût sain.
Lécher. Lécher.
Tout d’abord, Theo, qui était occupé à se toiletter, a été ignoré car il ne toucherait rien d’autre que du poisson grillé ou du churu.
Kuhehehe.
Cuengi, qui a souri innocemment lorsque ses yeux ont croisé ceux de Sejun…
A été ignoré parce que son odorat était trop bon.
Kihihit.
Finalement, il ne restait que la famille Blackie.
Si je leur donnais tel quel, ce serait trop évident…
Sejun a sorti des tranches de patate douce rôties et séchées, a fait un espace au milieu et a soigneusement inséré des morceaux du noyau de Tue-Arbres.
Puis,
« Blackie, tu veux des tranches de patate douce rôties ? »
Quand il a demandé à Blackie,
Kihihit. Kking !
[Hehe. Je vais le manger !]
Blackie a mordu à l’hameçon immédiatement.
« Très bien. Tiens, mange. »
Sejun a fait de son mieux pour cacher son expression afin que son impatience ne se voie pas sur son visage alors qu’il donnait à Blackie les patates douces rôties séchées avec les noyaux de Tue-Arbres à l’intérieur.
Puis,
Croquer croquer croquer.
Blackie a mangé les tranches de patate douce rôties avec enthousiasme.
Hehehe.
Sejun a observé Blackie, attendant la réaction qu’il anticipait, mais…
« Hein ?! »
Même après que Blackie eut fini de manger une tranche, la réaction que Sejun espérait n’est pas venue.
Que se passe-t-il ?
Alors que Sejun regardait Blackie avec confusion,
« Hein ? »
Qu’est-ce que c’est ?
Sejun a remarqué des morceaux du noyau de Tue-Arbres éparpillés autour de Blackie.
Pour Blackie, qui portait le titre de , retirer le noyau de Tue-Arbres d’entre la patate douce rôtie et ne manger que la patate douce était un jeu d’enfant.
Ainsi, la tentative de Sejun de répandre le goût sain a échoué.
Il a essayé à nouveau avec les Fourmis Champignons et les Abeilles Vénéneuses, mais tous ont échoué aussi.
A ce moment-là,
Moo.
Le Minotaure Noir 103 est passé devant Sejun.
Cependant…
……
Déterminé à répandre le goût sain, Sejun n’a pas offert le noyau de Tue-Arbres au Minotaure 103, dont le régime principal était l’herbe.
Ce fut un moment où ses véritables intentions ont été révélées.
Oh, eh bien. Je vais juste le manger moi-même.
Abandonnant l’idée de répandre le goût sain, ou plutôt, la pensée de ne pas vouloir manger quelque chose de désagréable seul, Sejun a repris la consommation des noyaux de Tue-Arbres.
Au moment où il eut mangé 95 noyaux,
[Vous avez consommé un noyau de Tue-Arbres.]
[Potentiel de statistique d’endurance augmenté de 50.]
[Statistique d’agilité augmentée de 7.]
[Talent : Extraction s’est éveillé.]
Un nouveau talent s’est éveillé.
[Talent : Extraction]
→ Un talent qui vous permet d’extraire bien le jus en appliquant une forte pression.
Extraire le jus efficacement ?
« Cuengi, faisons un concours d’extraction de jus. »
Sejun a suggéré un concours d’extraction de jus avec Cuengi pour tester son talent.
Cependant,
Goutte.
Jaillissement.
La force écrasante de Cuengi était trop importante pour que Sejun puisse rivaliser, même avec son nouveau talent.
« Hmm. »
Sejun a tranquillement mangé les noyaux de Tue-Arbres restants et s’est dirigé vers les rizières dorées, où le riz avait bien mûri, pour commencer son après-midi agricole.
A ce moment-là,
-Sejun !
Ramter l’a appelé.
« Ramter-nim, bonjour. »
-Oui, Sejun. Venez visiter la Tour Rouge un de ces jours.
Dès que Sejun l’a salué, Ramter est allé droit au but.
« La Tour Rouge ? C’est… »
-Puhaha. Grâce à votre vin de pastèque, la température dans la Tour Rouge a considérablement baissé.
« Vraiment ? Alors la lave a disparu aussi ? »
-Oui, elle a disparu. Vous pouvez donc venir visiter maintenant.
« D’accord, j’irai certainement ! »
Le visage de Sejun s’est illuminé aux paroles de Ramter.
La raison pour laquelle Sejun n’était pas allé à la Tour Rouge jusqu’à présent était que tous les points de cheminement de la Tour Rouge, dont il possédait les actes de propriété, se trouvaient à l’intérieur de zones de lave.
Sejun l’avait appris par hasard en discutant avec Udon, et après cela, il avait complètement abandonné l’idée de visiter la Tour Rouge.
Bien sûr, il aurait pu y aller s’il le voulait vraiment, mais il ne voyait pas l’intérêt de se donner tant de mal.
Si la 10e Tour n’existait pas, il serait peut-être allé dans le but de conquérir la dernière tour et de gagner le , mais ce n’était pas le cas, alors il ne s’était pas précipité.
« Alors j’irai après avoir récolté le riz. »
-Puhaha. D’accord. Lorsque vous arriverez, appelez Udon, et il vous donnera l’acte de propriété du 99e étage de la tour.
« Compris ! »
Sur ce, Sejun a terminé la conversation avec Ramter.
Shhhk. Shhhk.
[Vous avez récolté 5 619 grains de riz doré (+2).]
[Votre expérience professionnelle a légèrement augmenté.]
[Votre maîtrise de la Récolte niveau 9 a légèrement augmenté.]
[Vous avez gagné 674 280 points d’expérience.]
Sejun a diligemment récolté le riz.
Kueng !
Kking !
Pendant ce temps, Cuengi et Blackie ont transporté le riz récolté, et
Kkwek.
Kkwek.
Les Fourmis Champignons ont moulu le riz avec leurs dents de devant, le transformant en riz blanc.
Alors que tout le monde s’affairait à accomplir ses tâches,
« Miaou miaou miaou. »
Theo, comme une sauterelle, s’accrochait au genou de Sejun, fredonnant pour lui-même.
Bien sûr, Theo travaillait aussi.
« Miaou ! Monsieur Park, je sens une attraction venant de là-bas, miaou ! »
Theo faisait office de détecteur de nouvelles variétés.
« Vraiment ?! »
Aux mots de Theo, Sejun s’est précipité à l’endroit où la patte avant de Theo pointait.
« Vice-président Theo, est-ce celui-ci ? »
Sejun a désigné un riz qui ne semblait pas particulièrement différent des autres.
« Puhuhut. C’est celui-là, miaou ! »
« Compris. »
Shhhk.
Entendant la confirmation de Theo, Sejun a récolté le riz.
[Vous avez récolté 3 781 grains de riz doré (+2).]
[Vous avez récolté 1 grain de riz gluant doré.]
« Hein ?! Du riz gluant… ? »
C’est du riz gluant !
Cela signifie que je peux faire des choses comme des gâteaux de riz gluant et de la pâte de piment au riz gluant…
Alors qu’il pensait joyeusement à tous les plats qu’il pouvait préparer avec du riz gluant,
[Vous avez accompli l’exploit de créer une nouvelle variété dans la tour.]
[Grâce à votre Trait de Travail, toutes les statistiques augmentent de 20.]
Des messages sont apparus pour l’informer de la récolte de la nouvelle variété.
Comme le riz ne semblait pas visuellement distinct, Sejun a soigneusement inspecté chaque grain de riz pour trouver les grains de riz gluant.
Et puis,
« Trouvé. »
Il a trouvé le grain de riz gluant et a vérifié ses options.
[Riz gluant doré]
→ Riz qui a poussé dans la Grande Tour et a subi une mutation, se transformant en riz gluant avec une excellente adhésivité et une digestibilité facile.
→ Il a été cultivé par un agriculteur exceptionnel, améliorant considérablement ses effets.
→ Consommer 100 000 grains de riz gluant déclenche l’effet Riz-gluant-comme-médicament. (Lorsqu’il est activé, l’effet Riz-gluant-comme-médicament augmente aléatoirement les statistiques de Force, d’Endurance, d’Agilité et de Magie d’un total de 150.)
→ Cultivateur : Agriculteur de la Tour Park Sejun
→ Durée de conservation : 180 jours
→ Grade : S
Malheureusement, l’effet +2 du riz doré avait disparu, mais comme il était plus facile à digérer, l’effet médicinal était plus fort que celui du riz ordinaire.
« Hehehe. »
Si je l’améliore à +2 ici, ce sera encore mieux que le riz doré +2, n’est-ce pas ?
Sejun a souri content après avoir vérifié les options et a soigneusement placé un grain de riz gluant dans la Poche d’Abondance Fabriquée Avec la Plus Grande Sincerité.
[1 jour avant la réplication de 100 graines de riz gluant doré]
Le texte est apparu sur le côté de la Poche.
« Génial. »
Une fois que j’en aurai environ 500 grains, je les planterai.
Après avoir confirmé le texte, Sejun est retourné à la récolte du riz.
Un peu plus tard.
« Tout le monde, excellent travail ! »
Lorsque la récolte du riz a été terminée, Sejun a partagé des collations avec ses compagnons et a fait une pause.
Lorsque Sejun s’est assis
« Puhuhut. »
Kkuhehe.
Theo et Cuengi ont naturellement pris place sur les genoux et le côté de Sejun.
Kking !
[Majordome ! Soulevez-moi !]
Blackie, tenant un morceau de patate douce rôtie et séchée dans sa bouche, a aboyé, demandant à être placé dans le sac à bandoulière.
« Très bien. »
Lorsque Sejun a soulevé Blackie et l’a mis dans le sac à bandoulière,
Kihihit.
Croquer, croquer, croquer.
À l’intérieur du sac à bandoulière, Blackie et ses subordonnés ont joyeusement grignoté leurs collations de patate douce rôtie.
Alors que le groupe se reposait et appréciait ses collations,
Où devrais-je aller ?
Sejun a examiné les actes de propriété de la Tour Rouge qu’il possédait et l’Encyclopédie des Plantes de l’Agriculteur Expérimenté pour décider quel étage visiter.
Les actes de propriété de la Tour Rouge qu’il possédait concernaient les étages 22, 53, 78 et 94.
L’encyclopédie des plantes a révélé que les cultures de la Tour Rouge comprenaient des Haricots de Feu plantés sur presque tous les étages, le Mangoustan Froid au 22e étage et l’Aloès au 57e étage.
« Je suppose que j’irai au 22e étage. »
Comme la seule superposition entre les actes de propriété et l’encyclopédie était le 22e étage, Sejun a décidé de celui-ci comme destination.
S’il y avait eu quelque chose comme de l’Aloès au lieu de Mangoustan au 22e étage, Sejun aurait peut-être choisi un étage différent juste pour l’aventure.
Inversement, même s’il avait su ce qu’il y avait aux étages 53, 78 ou 94, sa destination serait toujours restée le 22e étage.
Parce que le Mangoustan est la reine des fruits.
Sa destination étant fixée, Sejun a déclaré :
« Tout le monde, entrez dans le stockage du vide. »
Sejun a envoyé ses compagnons dans le Stockage du Vide et,
Swish.
a déroulé l’acte de propriété du 22e étage de la Tour Rouge, disparaissant en un instant.
[Vous êtes arrivé au 22e étage de la Tour Rouge.]
Sejun est arrivé à la Tour Rouge.
Alors que l’air chaud lui a envahi le nez comme s’il était entré dans un sauna sec,
« Huup ! »
Il a senti son nez et sa gorge brûler légèrement, ainsi qu’une sensation de brûlure.
Et puis,
Grésillement.
La chaleur du sable brûlant sous ses pieds irradiait jusqu’à la plante de ses pieds.
Il fait beaucoup trop chaud !
Sejun a rapidement été trempé de sueur.
Il avait enduré le froid avec une simple endurance auparavant, mais cette chaleur était insupportable.
A ce moment-là,
Clinquant.
« Puhuhut. Monsieur Park, vous m’avez manqué, miaou ! »
Theo a sauté sur le visage de Sejun.
« Hé ! Il fait chaud, attends, hein ?! »
Sejun, qui était sur le point de se plaindre de Theo qui s’accrochait à son visage,
a été surpris par une fraîcheur inattendue.
« Puhuhut. Grand Hybride Monsieur Park, ne peut pas contrôler la température corporelle avec la puissance magique, miaou ?! »
« Hein ?! Tu peux faire ça ? »
« Oui, miaou ! »
« Comment tu fais ? »
« Miaou ? Tu le fais juste, miaou ! »
« Juste le faire ? »
Alors que Sejun était abasourdi par l’explication vague de Theo,
Kueng !
Kking !
Cuengi et la famille Blackie se sont également précipités hors du Stockage du Vide.
Cependant,
Kking…
[Le grand Blackie va mourir brûlé…]
Blackie, porté par ses subordonnés, est rapidement retourné dans le Stockage du Vide,
Clinquant.
et a fermé la porte à la hâte.
Bien que Blackie ait la capacité de réguler sa température corporelle, il manquait de puissance magique pour le faire.
Cuengi, d’un autre côté, savait instinctivement comment réguler sa température corporelle, mais
Kueng.
[Cuengi peut juste le faire.]
Ne pouvait pas l’expliquer à Sejun.
Grâce à Theo et Cuengi, qui l’avaient naturellement rafraîchi, Sejun s’est senti un peu plus à l’aise et a commencé à regarder autour de lui.
« Oh. Des mangoustans. »
Il a aperçu des mangoustans d’un violet profond suspendus à des arbres hauts de près de 10 mètres.
Saisir.
Lorsque Sejun a attrapé le mangoustan le plus proche pour le récolter
Shhhk.
Une fourmi de la taille de deux phalanges qui s’était cachée derrière le fruit du mangoustan s’est révélée.
La fourmi a ouvert ses dents de devant acérées, cherchant à mordre Sejun, mais…
« Hehehe. On dirait qu’il est mûr ? »
Excité à l’idée de manger le mangoustan, Sejun n’a pas du tout remarqué la fourmi.
A ce moment-là,
« Miaou ! »
Theo, le garde du corps de Sejun, a rapidement balancé sa patte avant et a sorti la fourmi.
Et puis,
[Le garde Theo Park a éliminé une Fourmi-Balle.]
[Vous avez gagné 50 points d’expérience, soit 50 % de l’expérience gagnée par le garde Theo.]
Un message est apparu.
« Fourmi-Balle ? »
J’ai entendu dire qu’être mordu par une Fourmi-Balle fait terriblement mal ?
« Ouf. Ça a été proche. Vice-président Theo, vous avez fait du bon travail. Merci. »
Sejun a soupiré de soulagement alors qu’il vérifiait le message et tapottait la tête de Theo en signe de louange.
« Puhuhut. Moi, le vice-président Theo, je fais toujours du bon travail, miaou ! Donc, Monsieur Park devrait toujours m’être reconnaissant, miaou ! »
Alors que Theo se gonflait de fierté face aux compliments de Sejun,
Sssssk.
Avec un son menaçant, des dizaines de milliers de Fourmis-Balles qui s’étaient cachées dans le mangoustan ont commencé à ramper vers Sejun.
Et puis,
[Une quête a été générée.]
[Quête : Éliminer la colonie de Fourmis-Balles occupant la ferme de mangoustan.]
Fourmis-Balles (1/50 000)
Fourmis-Balles Soldats (0/5 000)
Reine Fourmi-Balle (0/1)
Récompense : Reconnaissance en tant que propriétaire légitime de la ferme de mangoustan au 22e étage de la Tour Rouge.
Un message de quête d’acte de propriété est apparu devant Sejun.
« Cuengi, rôtis-les légèrement sans blesser l’arbre. »
Kueng !
[Compris !]
Crépitement, crépitement.
Suivant les instructions de Sejun, Cuengi a attrapé le bâton de tonnerre et a libéré une petite décharge d’énergie électrique.
[Vous avez éliminé la colonie de Fourmis-Balles.]
[Vous avez terminé la quête.]
Avec un seul coup de foudre de Cuengi, la quête a été terminée.
« Très bien, maintenant récoltons les mangoustans. »
« Puhuhut. Compris, miaou ! »
Kueng !
Alors que Sejun, Theo et Cuengi récoltaient activement des mangoustans dans la Tour Rouge,
[Flamie~nim, je n’en peux plus…]
[Ouvre ta bouche ! Tu es loin d’être devenu un Arbre Dimensionnel !]
Au 99e étage de la Tour Noire, Flamie, profitant de l’absence de Sejun, était occupé à nourrir de force Podori de suppléments nutritionnels spéciaux pour devenir un Arbre Dimensionnel.
Je ne veux pas devenir un Arbre Dimensionnel…
Podori voulait crier ces mots, mais ils sont restés coincés dans sa gorge.
Avaler.
Il a avalé le supplément, retenant ses plaintes. Il ne voulait pas être brûlé vif par le feu de Flamie.
Être promu n’est pas bon après tout.
Observant Podori endurer, l’Arbre Saucisse a décidé de rester aussi silencieux et inaperçu que possible dans un avenir prévisible.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.
.gg/Z2Z6TdQk4g