Chapitre 56
« Tweet tweet. »
Iona fredonnait un air en se promenant dans le quartier commerçant. Elle était de bonne humeur car elle faisait ses courses de première nécessité pour la première fois depuis longtemps.
Sur le chemin du retour après un agréable shopping,
« Miaou, miaou, miaou. »
Un chat jaune se dirigea vers elle avec une démarche pleine d’orgueil.
Et
« Qu’est-ce que c’est, miaou ? »
Un chat, bien qu’étant un marchand itinérant intermédiaire, bloqua son chemin sans crainte.
« Ne sais-tu pas qui je suis ? Dégage ! »
« Et toi, sais-tu qui je suis, miaou ?! »
Elka, observant les deux minuscules créatures s’affirmer, trouva la situation amusante.
Juste à ce moment-là,
« … ?! »
Elka remarqua un petit bâtonnet de bois rouge, semblable à un sceptre, attaché au dos de l’adorable hamster. À l’extrémité du bâton se trouvait une gemme noire, d’apparence inquiétante, recouverte de lettres dorées densément gravées.
« Est-ce… le Sceptre du Désastre ?! »
Le Sceptre du Désastre était un objet légendaire, l’un des trois seuls qui se trouvaient dans la tour. C’était l’arme fétiche d’Iona, la chef de l’Association des Sorciers, connue comme la magicienne destructrice.
Ce hamster pourrait-il être ?!
Alors qu’Elka était pris de court, Theo lui fit un signe pour qu’il explique rapidement qui il était.
« Que dois-je faire ? »
D’un côté, il y avait le disciple du grand dragon noir, et de l’autre, la magicienne destructrice, Iona. Tous deux étaient des êtres redoutables.
Gloups. Gloups.
Pris entre deux êtres géants, Elka se lécha les lèvres avec maladresse. Du point de vue d’un observateur extérieur, cela ressemblait à un loup géant se léchant les babines à la vue d’un minuscule chat et d’un hamster… mais en réalité, Elka, le chef de la tribu des Loups d’Argent, était assez anxieux.
« Mademoiselle Iona, Theo ici est un disciple du Grand Dragon Noir. »
Elka révéla rapidement l’identité de Theo, espérant empêcher Iona d’attaquer Theo.
La magicienne destructrice, Iona. Il était connu qu’avec une seule décharge de sa magie, elle pouvait anéantir une montagne et créer une rivière. Si Iona devait attaquer Theo impulsivement, il serait mort sur le coup.
« Tribu des Loups d’Argent, est-ce vrai ? Si c’est un mensonge, vous ne pourrez tous échapper à la mort pour le crime d’usurpation du nom du Grand Dragon Noir. »
« Je jure sur ma tribu que ce n’est pas un mensonge. »
Alors qu’Iona commençait à examiner intensément Elka pour vérifier la vérité,
« Arrête de tourmenter mon subordonné, miaou ! Parle-moi, miaou ! »
Theo fit un pas audacieux en avant.
« Alors prouve que tu es vraiment un disciple du Grand Dragon Noir. »
« Comment, miaou ? »
« Si tu es vraiment un disciple du Grand Dragon Noir, alors conduis-moi jusqu’à lui. »
Iona avait l’intention de demander au Grand Dragon Noir de résoudre le problème des Criquets Rouges qui avaient envahi le 67e étage de la tour.
Cependant,
« Gratuitement, miaou ? »
Theo parla comme si c’était hors de question. Il avait l’intuition du marchand qu’il ne pouvait pas simplement l’accepter.
« Que veux-tu ? »
« Pour l’instant, il y a des choses à acheter ici et Iona devrait tout payer, miaou. »
« Oh… D’accord. »
Iona fut surprise par la réponse de Theo et répondit. Elle avait pensé qu’il dirait quelque chose d’important, mais il ne parlait que de choses triviales. Iona regarda Theo étrangement et rejoignit le groupe.
Theo alla dans un magasin général différent, pas celui où il était allé auparavant. Si le propriétaire, un marchand itinérant intermédiaire, le reconnaissait et lui donnait des choses gratuitement, il ne serait pas gratifiant de recevoir un paiement d’Eona.
Theo entra dans le magasin général et commença à choisir des articles à acheter.
Les articles demandés par Sejun étaient trois grands pots, une poêle à frire et dix bouteilles en verre. Mais aujourd’hui, comme il allait dépenser l’argent d’Eona, il ajouta 90 bouteilles en verre et un chapeau de paille semblable à celui de Sejun, avec une petite touche personnelle.
« Cela fera un total de 21,1 pièces de la Tour. »
« Voici… »
Alors qu’Iona allait payer,
« Faites-moi une réduction, miaou ! »
Theo commença à marchander trois fois. Lorsqu’il achetait des marchandises, il suivait toujours les instructions de Sejun pour marchander trois fois. Theo était un chat sans aucune flexibilité en ce qui concernait les instructions de Sejun.
« Très bien. Alors, je vous le donnerai pour 13 pièces de la Tour. »
« Dépêche-toi de payer, miaou ! »
Après avoir marchandé trois fois, Theo dit à Eona.
« Qu’est-ce que c’est que ce chat ? »
Elle s’attendait à ce qu’il demande quelque chose de grandiose, mais il demandait quelque chose de trivial. Et dans le magasin, il s’est donné beaucoup de mal pour lui faire économiser de l’argent en négociant le prix à la baisse trois fois.
Pendant qu’Iona était confuse en regardant Theo,
« Puhuhut. Ensuite, c’est l’atelier du forgeron, miaou ! »
Portant le chapeau de paille qu’il venait d’acheter et de bonne humeur, Theo prit la direction de l’atelier du forgeron.
Heureusement, lorsqu’ils arrivèrent à l’atelier du forgeron, c’était un autre employé, pas celui qui l’avait laissé dessiner gratuitement la dernière fois.
« Faites-moi une réduction, miaou ! »
Cette fois aussi, Theo négocia trois fois et fit payer 12,5 pièces de la Tour à Iona pour le coût du tirage de l’équipement. Puis, Theo commença à examiner les articles au coin du tirage.
« Puis-je vous aider ? »
Voyant Theo fermer les yeux tranquillement, ses pattes avant tendues, Iona demanda. En tant que magicienne, Iona pouvait évidemment utiliser la magie d’évaluation, et elle voulait rembourser Theo qui lui avait en quelque sorte fait économiser de l’argent.
Cependant,
« … »
Theo ne répondit pas et continua à se concentrer.
Juste à ce moment-là,
Thump.
Theo attrapa un objet. C’était une petite bague. Il n’y avait rien d’attirant, alors il prit la chose la plus attrayante.
« Je vais l’évaluer pour vous. »
Ayant été ignorée une fois, Iona proposa à nouveau son aide, mais
« C’est bon, miaou. »
Theo refusa. Ses moustaches tremblaient. Il avait le sentiment que s’il le faisait évaluer et le rapportait, il risquait de se faire détester par un être terrifiant.
« Ugh ! Très bien ! Tu n’as pas besoin de mon aide ?! »
Au lieu de cela, il finit par recevoir l’antipathie d’un être un peu moins terrifiant.
Kiyng.
Les loups suivirent les deux avec des cœurs nerveux.
Koo-ong !
Secousse, secousse.
Maintenant capable d’ajuster librement sa taille, Cuengi entra dans la grotte, secoua Sejun pour le réveiller.
« Euh… Cuengi, tu es là ? »
Sejun ouvrit les yeux, ajouta une ligne de plus sur le mur et commença la 224e journée matinale.
Koo-ong, Koo-ong.
Cuengi portait un bocal en verre rempli de miel, suivant Sejun de près, le harcelant pour qu’il lui donne du miel rapidement.
« D’accord. »
Clic.
Sejun ouvrit un pot de miel et versa une cuillerée de miel sur la patte avant de Cuengi.
Gloups, gloups.
Alors que Cuengi léchait avidement le miel, Sejun remit le bocal en verre à sa place d’origine.
Il y avait trois autres pots pleins de miel. Maintenant que le nombre d’abeilles au miel toxique dépassait 1 000, la production quotidienne de miel était d’environ un pot et demi.
Sejun se lava le visage dans l’étang et prit son petit-déjeuner avec les lapins.
Aujourd’hui, comme il n’y avait pas de tâches spéciales, il prit son petit-déjeuner tranquillement. La maison en brique était presque terminée par le lapin architecte et les Minotaures Noirs, et les cultures poussaient bien.
Comme d’habitude, Sejun commença son travail agricole matinal en récoltant des tomates cerises magiques.
Coupure.
[Vous avez récolté 15 tomates cerises magiques à la fois.]
[Votre expérience professionnelle augmente légèrement.]
[Votre maîtrise de la Récolte niv. 4 augmente légèrement.]
[Grâce à l’effet d’augmentation de maîtrise niv. 1, la maîtrise de la Récolte niv. 4 augmente de 5 % supplémentaires.]
[Vous avez gagné 450 points d’expérience.]
Alors que Sejun apportait les branches de tomates cerises coupées devant le stockage,
Pop !
Pop !
Pop !
Les petits lapins, qui étaient maintenant complètement habitués aux travaux agricoles, enlevaient les tomates cerises des branches et les stockaient dans le stockage.
Et ils attachaient les branches de tomates cerises inutiles et les envoyaient à la surface. Les branches de tomates cerises finiraient dans l’estomac du Minotaure Noir, avec les feuilles de ciboulette.
« Ouf. Enfin terminé. »
Bien que le champ de tomates cerises soit maintenant proche de 1 000 mètres carrés, le corps de Sejun était différent d’avant, donc le temps qu’il fallait pour terminer était similaire à avant.
Après avoir terminé la récolte des tomates cerises, Sejun monta à la surface.
Juste à ce moment-là,
« Oh ! »
Des fleurs jaunes s’épanouissaient dans le champ d’arachides.
Buzz, Buzz
Les abeilles au miel toxique étaient occupées à se rassembler pour sucer le nectar des fleurs d’arachides. Il semblait que les arachides seraient bientôt disponibles.
« Héhéhé. »
Se sentant heureux à la perspective de nouveaux aliments, Sejun fredonna une chanson et se dirigea vers le champ de ciboulette.
« Waouh. C’est comme une forêt maintenant. »
Le champ de ciboulette, qui avait été divisé et planté chaque fois que les racines se divisaient, faisait maintenant plus de 2 000 mètres carrés.
Coupure, coupure.
Bien qu’il puisse entendre le bruit de la lapine mère et du lapin faucheur coupant diligemment les ciboulettes, les feuilles de ciboulette luxuriantes rendaient difficile de voir où ils se trouvaient.
Si le champ de ciboulette continuait à pousser comme ça, il semblait que des lapins pourraient se perdre dans le champ de ciboulette de Sejun, tout comme les gens qui se perdent dans les champs de maïs en Amérique.
« Mais ce n’est pas le moment. »
Sejun se dépêcha de se joindre au champ de ciboulette et commença à couper les feuilles de ciboulette.
Coupure, coupure.
Combien de temps s’est-il écoulé comme ça ?
Couinement !
Le lapin noir appela Sejun. Il est l’heure du déjeuner !
Avant même qu’il ne le sache, la lapine mère était descendue dans la grotte et avait préparé un repas avec les lapins gris, et l’avait remonté à la surface.
Le menu était composé de pommes de terre cuites à la vapeur, de patates douces rôties et de poisson grillé.
« Ah, je suis rassasié. »
Sejun, qui avait pris un déjeuner complet, prépara du café dans son gobelet et s’assit,
Byeong…
Kkoo-eung…
Le lapin noir et Cuengi vinrent se coucher à côté de Sejun.
« Cuengi, transforme-toi. »
Craignant d’avoir du mal plus tard parce qu’il était fasciné par sa petite taille et le laissait s’asseoir sur ses genoux, Sejun dit avec une expression sévère.
Kkoo-eung…
Cuengi, qui voulait dormir sur les genoux de Sejun avec le lapin noir, fut déçu et augmenta sa taille pour dormir contre le dos de Sejun.
Byeong…
Kkoo-eung…
Écoutant les ronflements du lapin noir et de Cuengi, Sejun utilisa la compétence « Créer un nuage d’orage » pour faire de l’ombre et déplaça les nuages de-ci de-là pour augmenter sa maîtrise.
[Votre maîtrise de a légèrement augmenté.]
Pendant qu’il améliorait sa maîtrise de « Créer un nuage d’orage »,
[L’administrateur de la tour demande quelque chose de piquant à manger.]
[Une quête a été générée.]
[Quête : Servir un plat épicé à Aileen, déprimée.]
Récompense : Diminution de la dépression d’Aileen
Refus : Aileen, dans une dépression extrême, se transforme en mode sombre.
Aileen, qui n’avait pas répondu depuis un moment, commença à parler.
« Ouvrez-vous ! »
Aileen souffla du mana dans le portail de la zone de l’administrateur et cria. Cependant, il était impossible d’activer le portail avec le minuscule mana d’Aileen.
« Argh ! »
Aileen essaya même après avoir mangé des dizaines de tomates cerises magiques à la fois, mais ce fut inutile. Elles étaient tout simplement délicieuses.
« Kuak ! Je n’y arrive pas ! »
Finalement, Aileen abandonna d’essayer d’activer le portail qu’elle essayait d’activer depuis plusieurs jours.
Au lieu de cela…
« Je vais résoudre ça moi-même. »
Elle décida de quitter la zone de l’administrateur et de résoudre le problème directement, comme son grand-père.
Mais
« Hein ?! »
Dès qu’Aileen quitta la zone de l’administrateur, elle sentit le monde tourner et se dépêcha de retourner dans la zone de l’administrateur.
Avec son Cœur de Dragon battant encore faiblement, il n’y avait pas assez de mana pour soutenir le corps d’Aileen en dehors de la zone de l’administrateur.
« Kuhing (Pleurant)… humain… je veux manger quelque chose d’épicé. »
Une Aileen déprimée chercha Sejun.
« Mode sombre ? »
Il ne savait pas ce que c’était, mais il semblait qu’Aileen ne devait pas passer en mode sombre.
« Attendez un instant. »
Sejun prit précipitamment cinq calamars à moitié séchés qu’il avait préparés et descendit dans la grotte pour commencer à préparer un sauté de calamars épicé. Il n’épargna aucun effort pour ajouter toute la poudre de piment restante.
Pendant que Sejun préparait un sauté de calamars épicé,
[L’administrateur de la tour demande des conseils sur certains problèmes.]
« conseils ? »
Aileen déversa ses problèmes.
« Donc, vous dites qu’un Criquet Rouge a envahi le 67e étage de la tour ? »
[L’administrateur de la tour le confirme.]
[L’administrateur de la tour dit que si l’on laisse le Criquet Rouge tranquille, il évoluera en un groupe plus puissant.]
Sejun réalisa la gravité de la situation d’après les paroles d’Aileen. Un essaim de criquets qui évolue en mangeant tout…
« D’abord, je vais voir s’il y a quelque chose que je peux faire pour aider. »
Sejun consola Aileen et lui donna le sauté de calamars épicé terminé.
[Vous avez terminé la quête.]
[En récompense de l’accomplissement de la quête, la dépression d’Aileen diminue après avoir mangé de la nourriture épicée.]
« Que dois-je faire ? »
Coupure, coupure.
Sejun passa tout l’après-midi à couper des feuilles de ciboulette, en réfléchissant à la façon de s’occuper des criquets. Cependant, il n’y avait pas de solution apparente.
C’est à ce moment-là…
« Aïe. »
La main de Sejun fut légèrement coupée par la feuille de ciboulette qu’il tenait pour la couper.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Lorsque Sejun regarda la feuille de ciboulette qui lui avait coupé le doigt, sa texture était complètement différente des autres. C’était comme toucher du métal. Il a eu de la chance. La feuille de ciboulette était si dure et si coupante qu’il aurait pu se couper le doigt s’il avait fait une erreur.
Pourrait-ce être ?! Sejun, se sentant étrange, tira la racine de la ciboulette.
[Vous avez récolté un oignon-lame robuste.]
[Votre expérience professionnelle augmente légèrement.]
[Votre maîtrise de la Récolte niv. 4 augmente légèrement.]
[Grâce à l’effet d’augmentation de maîtrise niv. 1, la maîtrise de la Récolte niv. 4 augmente de 5 % supplémentaires.]
[Vous avez gagné 30 points d’expérience.]
« Hein ?! »
[Vous avez réalisé l’exploit de créer une nouvelle espèce dans la tour.]
[La Tour reconnaît votre droit exclusif de culture pour la nouvelle espèce.]
[Nul ne peut cultiver un oignon-lame robuste sans votre permission.]
[Votre expérience professionnelle augmente considérablement.]
Alors que Se-jun vérifiait rapidement les options de la deuxième nouvelle espèce, l’oignon-lame robuste,
« Je suis de retour, miaou ! »
Theo revint avec un hamster.