Chapitre 551
2ème étage de la Tour Noire.
« Kyung-chul, prends ça. »
Sejun tendit la relique divine du Dieu de la Chasse, l’Arc du Chasseur Implacable, à Kyung-chul, qui était déprimé après que Flamie l’ait appelé « oncle ».
« Hein ? Qu’est-ce que c’est ? »
Kyung-chul, perplexe, reçut l’arc.
« Oh. Waouh. Incroyable ! »
En examinant l’arc, Kyung-chul ne put s’empêcher de s’exclamer à plusieurs reprises avec émerveillement.
C’était naturel.
De plus, c’était un objet de grade SSS sans restriction d’utilisation et possédait même une compétence incroyable appelée Flèche du Vent Autoguidée qui pouvait poursuivre les ennemis jusqu’au bout.
« Sejun, sérieusement, merci. Mais… est-ce vraiment approprié que j’utilise cette relique divine ? »
Distrait par l’objet, Kyung-chul exprima sa gratitude mais demanda également avec une voix inquiète.
Utiliser une relique divine nécessitait non seulement de surmonter ses restrictions d’utilisation, mais aussi de gagner la faveur du dieu, et il avait entendu dire que les dieux pouvaient être très pointilleux.
« Ça ira. »
« Puhuhut. Kyung-chul, ne t’inquiète pas, miaou ! Si Hunt fait des siennes, dis-le moi, miaou ! »
« Euh, d’accord. »
Kyung-chul fit entièrement confiance à leurs paroles.
« Sejun, qu’as-tu prévu de faire maintenant ? »
Kyung-chul demanda à Sejun quels étaient ses projets.
Pour être précis, il voulait aller tirer à l’arc immédiatement, mais il ne pouvait pas simplement laisser Sejun après qu’il soit venu le voir, alors il posait la question par courtoisie.
« Nous ? Nous allons planter des oignons verts ici avant de monter. Ne t’inquiète pas pour nous, vas-y. Ça va. »
Hehe. Kyung-chul, je vois à ton visage que tu brûles de tirer à l’arc.
Voyant à quel point son cadeau avait rendu Kyung-chul heureux, Sejun parla avec un sourire.
« Vraiment ?! Tu es sûr ? »
« Oui. »
« Merci ! »
« Prends soin de toi, et à la prochaine. »
« Oui. Toi aussi, Sejun ! »
Avec la permission de Sejun, Kyung-chul se dépêcha d’aller chasser.
« Allons-nous planter des oignons verts ? »
Sejun commença à planter des oignons verts avec son groupe.
Un peu plus tard.
« D’accord. »
Kyung-chul, errant au 33ème étage de la tour, aperçut un essaim de monstres araignées. Il mit une flèche sur la corde de l’arc et tira.
Mais ensuite,
« Urgh ! »
Peu importe combien il tirait fort, la corde ne bougeait pas.
À ce moment-là,
[Hunt, le Dieu de la Chasse, t’ordonne d’une voix glaciale de lui rendre immédiatement sa relique divine à Sejun.]
Hunt parla à Kyung-chul avec colère.
Il pensa que Sejun avait perdu son arc.
« …Mais Sejun me l’a donné. Et Theo a dit que si Hunt faisait des siennes, je devais le lui dire. »
Kyung-chul répondit d’une voix douce.
Ensuite,
Hunt se tut soudainement.
[Hunt, le Dieu de la Chasse, te demande de bien vouloir dire à Sejun-nim et Theo-nim qu’il a été serviable.]
Hunt changea bientôt de position, exhortant Kyung-chul à utiliser activement la relique divine et lui demandant poliment de dire du bien de lui à Sejun et Theo.
« Eh bien, nous verrons en fonction de ton comportement. »
Kyung-chul réalisa une fois de plus à quel point Sejun était incroyable en fonction de la réaction de Hunt.
Mon pote est le meilleur !
Avec un peu d’influence de sa puissante connexion, Kyung-chul commença à s’élever comme le plus fort de la Terre.
Puk. Puk.
[Hehe. C’est amusant !]
Flamie dit en plaçant des graines dans les trous que Sejun avait creusés.
Kihihit. Kking !
[Hehe. Grand Blackie va les recouvrir !]
Pababak.
Ensuite, Blackie recouvrit rapidement les trous où Flamie avait placé les graines.
Ainsi, Sejun, Flamie et Blackie travaillèrent ensemble en parfaite harmonie, plantant des oignons verts.
Cependant,
« Puhuhut. Miaou miaou miaou -miaou ! »
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. Cuengi peut aussi planter rapidement !]
Voyant Theo et Cuengi planter des oignons verts à une vitesse incroyable, Sejun fut durement frappé par le sens de la réalité.
Il n’y avait aucun moyen qu’il puisse égaler leur vitesse.
N’est-ce pas un peu excessif ?! Je suis l’agriculteur de la Tour !
Comme prévu, la réponse était la pure capacité physique.
À ce moment-là,
[Vous avez gagné 50 000 points d’expérience.]
Un message apparut devant Sejun.
« Hehehe. »
Non, attends. J’ai presque manqué le point important.
Sejun réalisa ce qui était important.
Il suffit de se lier d’amitié avec ceux qui ont de bonnes capacités physiques.
Sejun évalua rapidement la situation objectivement et reprit la plantation d’oignons verts.
Après avoir repris ses esprits et planté des oignons verts pendant environ une heure
[Vous avez terminé la quête.]
[Vous êtes reconnu comme le propriétaire légitime de l’acte foncier de la ferme d’oignons verts au 2ème étage de la Tour Noire.]
[Compétence de l’acte foncier : Informations sur les terres agricoles Niveau Max est activée.]
Enfin, la ferme du 2ème étage était terminée.
Kyuui ?!
« Quoi ?! Nous devons arrêter de travailler ?! »
Les hamsters et les gens qui avaient soudainement perdu leur emploi étaient furieux, mais ce serait le problème de Ssibal le 18ème à gérer.
Il y avait encore la ferme de raisin au 4ème étage de la Tour, et Sejun leur avait ordonné de commencer à restaurer le 3ème étage à l’avance. Il y avait beaucoup d’endroits où travailler.
« Montons maintenant. Les gars, entrez dans le Stockage du Vide. »
Laissant Ssibal le 18ème entouré de hamsters et de gens en colère, Sejun disparut tranquillement, déroulant l’acte foncier du 89ème étage de la Tour Noire.
Il était trop tôt pour rentrer à la maison puisqu’il n’avait pas encore créé de souvenirs spéciaux avec Flamie.
99ème étage de la Tour Noire, à l’intérieur de la Tour des Sorciers.
« Kyoot kyoot kyoot. J’ai enfin terminé tout le travail que j’avais négligé pendant mon entraînement à huis clos ! »
Iona s’exclama en sautant tout en serrant fort la boule de poils en forme de cœur que Theo lui avait faite.
Ensuite,
Kyuui !
Kyuui !
Les hamsters de Hamk, pensant que leur travail était également terminé, acclamèrent ensemble.
Iona, qui était arrivée séparément de Sejun, retourna également séparément et ramena cinq hamsters doués pour la magie.
Elle voulait en ramener plus, mais cinq était sa limite en raison de ses capacités.
À ce moment-là,
« Tu souris ? Tu trouves ça drôle ?! »
J’en ai assez ! Si tu me touches ne serait-ce qu’un peu, je te mordrai !
Blackster les réprimandait férocement.
Bien que son corps noir le rendait difficile à voir, Blackster avait géré tout le travail seul, et maintenant ses cernes étaient si mauvais qu’ils atteignaient presque ses genoux.
Kyuui…
Kyuui…
Alors que les hamsters débutants enduraient les réprimandes de Blackster,
« Kyoot kyoot kyoot. Blackster, tu as beaucoup travaillé, alors je vais te donner trois jours de vacances. Va. »
Iona accorda des vacances à Blackster et disparut pour trouver Theo.
Et puis,
« Hehehe. Quoi, tu peux sourire ? On va manger ? Je t’invite à quelque chose de délicieux. »
Pendant ses vacances, Blackster se transforma en un aîné gentil et mena les hamsters à la cafétéria.
« Hein ? Il fait froid ? »
Pourquoi il fait froid ?
Sejun regarda précipitamment autour de lui.
C’est de la glace.
Le sol transparent sur lequel il se tenait, non, il s’avéra être un immense lac gelé.
Il ne va pas se briser, n’est-ce pas ?
Thud. Thud.
Sejun tapa la glace avec son pied.
Heureusement, la glace était assez épaisse.
Pendant que Sejun examinait les environs,
Clang.
« Puhuhut. Grand président hybride Park ! Tu me manquais, miaou ! »
Alors que le Stockage du Vide s’ouvrait, Theo sauta au visage de Sejun, et
[Hehe. Sejun-nim, tu me manquais aussi !]
Flamie, qui était montée sur la tête de Theo, cria également.
Il fait chaud.
Grâce à la fourrure de Theo, le visage de Sejun se sentait chaud.
Kueng !
Kking !
Ensuite, Cuengi et Blackie se précipitèrent également et s’attachèrent au corps de Sejun, lui donnant l’impression de porter un manteau en fourrure.
Après que ses compagnons soient sortis du Stockage du Vide,
« Il n’y a pas de message concernant mon statut de propriétaire ? »
Alors ça doit signifier qu’il y a quelque chose ici, n’est-ce pas ?
Sejun traversa prudemment le lac recouvert de glace, espérant qu’une quête apparaisse, essayant de ne pas glisser.
Bien sûr, cela n’a pas duré longtemps.
Shwoong.
« Qu’en penses-tu ? Je me déplace sans tomber, n’est-ce pas ? »
Sejun glissa rapidement sur la glace, glissant sans heurts.
À ce moment-là,
Rumble.
Soudain, le sol trembla.
« Hein ? »
Quand Sejun regarda en bas, il vit d’innombrables poissons se rassembler sous ses pieds, si denses que la glace en dessous semblait noire de jais.
Et puis,
[Quête : D’autres formes de vie meurent à cause des Piranhas de Glace qui occupent le Lac de Glace. Réduisez la population des Piranhas de Glace pour protéger l’écosystème du lac de l’effondrement.]
Piranhas de Glace (0/100 000)
Piranhas Géantes de Givre (0/1 000)
Super-Piranha Géante, Souveraine du Lac de Glace (0/1)
Récompense : Reconnaissance comme propriétaire légitime du Lac de Glace au 89ème étage de la Tour Noire.
Une quête apparut devant Sejun.
« Piranhas de Glace ? »
Ils veulent que j’en attrape 100 000 ?
En plus de cela, il y avait aussi 1 000 Piranhas Géantes de Givre et une Super-Piranha Géante.
« Puhuhut. C’est excitant, miaou !!! »
Grâce à cela, Theo était déjà ravi.
« Faisons d’abord un trou. »
Sejun sortit son épée.
« Art de l’Épée Magique ! »
Après l’avoir imprégnée de puissance magique, il travailla dur pour faire des trous d’environ 1 m de diamètre dans la glace.
Mais Sejun avait négligé une chose.
« Hein ?! »
Pourquoi c’est si profond ?
La glace était beaucoup plus épaisse que Sejun ne l’avait prévu.
Lorsque l’épaisseur de la glace a dépassé 10 mètres, Sejun a commencé à sentir que quelque chose n’allait pas.
Mais briser toute la glace pourrait risquer de briser tout le lac.
Bien sûr, briser toute la glace ne serait pas un gros problème, mais,
« Ça ne fera pas l’affaire. »
Je veux montrer à Flamie la pêche sur glace.
Sejun ne voulait pas gâcher ce moment.
« Puhuhut. Président Park, moi, vice-président Theo, je vais faire les trous pour toi, miaou ! »
Ppaching !
Theo étendit ses griffes de dragon et
Scrape.
Il traça un cercle net avec sa patte avant sur la glace,
Thud !
Un morceau de glace parfaitement circulaire de 1 m de diamètre fut proprement coupé.
Kueng !
Kugugung.
Ensuite, Cuengi utilisa la télékinésie pour soulever la section de glace coupée et la jeter de côté.
La glace faisait près de 30 mètres d’épaisseur.
Pas étonnant qu’il n’ait pas réussi à la couper facilement.
Sejun comprit enfin pourquoi il n’y était pas arrivé seul.
« Vice-président Theo, fais trois autres trous. »
« Puhuhut. Compris, miaou ! »
Après que Theo ait fait trois autres trous et que le lieu de pêche sur glace soit prêt
« D’accord, tout le monde, à partir de maintenant, nous n’attrapons des piranhas qu’avec des cannes à pêche ! Compris ? »
Sejun distribua des cannes à pêche et commença à organiser un concours de pêche sur glace.
Il n’y avait pas de prix, mais,
« Puhuhut. Moi, vice-président hybride Theo, je vais certainement gagner, miaou ! »
[Hehe. Je peux bien le faire aussi !]
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. Cuengi attrapera le plus, tu sais !]
Kihihit. Kking !
[Hehe. Grand Blackie sera le premier !]
Tout le monde était très motivé.
Après tout, tout ce qui impliquait Sejun était toujours amusant.
Kihihit. Kking !
[Hehe. Ggomi ! Fais un filet !]
Kkiruk !
« Blackie, c’est de la triche ! Si tu fais ça une fois de plus, tu es disqualifié. »
Kking…
Pris en flagrant délit d’utilisation d’un filet pour attraper les piranhas, Blackie reprit à contrecœur une canne à pêche.
« J’en ai attrapé un, miaou ! »
2a09:bac1:40c0:10::1d6:d8
Kueng !
Il suffisait d’attacher un morceau de chair de slime à la ligne de pêche. Comme la cible était des piranhas, ils mordaient l’appât dès qu’il entrait dans l’eau.
Chaque fois qu’ils remontaient la canne à pêche, des dizaines de piranhas, dévorant la chair de slime, étaient remontés avec elle.
[Hehe. Sejun-nim, nous en avons aussi attrapé un !]
« D’accord. Remontons-le. »
[Oui !]
À l’appel de Flamie, Sejun et Flamie remontèrent leur canne à pêche ensemble.
Comme Flamie ne pouvait pas soulever la canne à pêche seule, Sejun l’aidait.
Dans le cas de la famille Blackie,
Kihihit. Kking ! Kking !
[Hehe. J’en ai attrapé un ! Tout le monde, tirez !]
« Oui ! »
Kkiruk !
Sharalarang !
« Oui ! »
Kkak !
Ppiyak !
Mumu !
Ppuu !
Tout le monde a travaillé ensemble pour soulever la canne à pêche.
Après environ trois heures de pêche, le soleil commença à se coucher.
« Arrêtons-nous pour aujourd’hui. »
Sejun mit fin au concours.
Piranhas de Glace (10 013/100 000)
Ils avaient attrapé environ 10 000 piranhas.
Le classement était : Theo en 1ère place avec 4 500 poissons, Cuengi en 2ème place avec une faible marge, Flamie en 3ème place avec 900 poissons, et la famille Blackie en 4ème place.
« Kyoot kyoot kyoot. Theo-nim, félicitations pour la 1ère place ! »
« Puhuhut. Ma victoire était tout à fait naturelle, miaou ! »
Iona, qui était arrivée à mi-chemin et s’était enroulée autour de la queue de Theo pour faire une sieste, se frotta les yeux et félicita Theo.
« Il est temps de dîner. »
Sejun sortit des planches de bois du Stockage du Vide pour bloquer le transfert de chaleur, les superposa au sol, puis plaça des dalles de pierre par-dessus.
Et puis,
Fwoosh.
Il alluma un feu de camp et commença à griller les piranhas.
[Vous avez gagné 100 points d’expérience.]
Les piranhas devaient encore être vivants, car ils libéraient des points d’expérience pendant qu’ils étaient grillés.
Pendant que les piranhas cuisaient,
« Vice-président Theo, coupe la glace en morceaux de la taille de briques. »
Sejun demanda à Theo de couper la glace.
Comme il avait prévu de pêcher sur glace ici pendant quelques jours, il décida de construire un igloo.
« Puhuhut. Compris, miaou ! »
Theo coupa la glace, la façonnant en briques comme il l’avait fait plus tôt lorsqu’il avait fait les trous de pêche.
Kueng !
Kking !
Sejun commença ensuite à construire l’igloo en utilisant les briques de glace que Cuengi et Blackie avaient apportées.
Ayant construit des igloos de nombreuses fois auparavant, la structure fut rapidement achevée.
Et puis,
« D’accord. Entrez. »
Sejun et ses compagnons terminèrent leur journée enrichissante en mangeant du poisson grillé à l’intérieur de l’igloo.
« Flamie, n’est-ce pas incroyable ? Nous dormons au-dessus d’un lac. Ce sont tous des souvenirs. »
Sejun essayait de créer de force des souvenirs pour Flamie, mais,
[Heheh. Pour moi, tout a été un souvenir précieux depuis que j’ai rencontré Sejun-nim.]
Sniff. Ma Flamie est si adorable.
En fin de compte, c’est Sejun qui s’est senti ému et qui a réalisé qu’il était celui qui créait des souvenirs.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur. .gg/Z2Z6TdQk4g