Chapitre 514
« Il fait nuit noire. »
Il faisait si sombre que même un pas en avant n’était pas visible.
Comme il ne s’agissait pas d’un endroit habité, il n’y avait pas de lumières magiques ou de torches.
Clac.
Sejun claqua des doigts.
Fouet.
Après avoir créé une flamme, il examina les environs.
« À part les arbres, rien ne semble anormal. »
Au moment où Sejun allait examiner le fruit rond et violet suspendu à un arbre,
Clang.
« Grand Président Hybride Park, je vous ai manqué, miaou ! »
Théo, apparaissant un peu plus tard que d’habitude depuis le Stockage du Vide, sauta sur le visage de Sejun.
« Ouais. Moi aussi, je t’ai manqué. »
« Puhuhut. Mais je vous ai manqué plus, miaou ! »
Théo, ravi des paroles de Sejun, frotta avec enthousiasme son visage contre le front de Sejun.
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. Cuengi a manqué papa aussi !]
Pendant ce temps, Cuengi s’accrochait également au côté de Sejun, frottant son visage contre le corps de Sejun.
« Ouais, papa a manqué Cuengi aussi… Atchoo ! Vice-président Théo, descends maintenant. »
« Miaou… »
Sejun, qui éternua à cause de la fourrure de Théo, attrapa Théo par la peau du cou et le déplaça sur ses genoux.
Mais où est Blackie ?
Remarquant que le suivant n’était pas encore apparu, Sejun regarda autour de lui.
Kking ?! Kking ! Kking !
[Majordome ! Où es-tu ?! Je ne vois rien ! Majordome !]
Blackie, apparemment ayant sauté dans la mauvaise direction, gémissait en cherchant Sejun de la manière complètement erronée.
Mumu !
Mubalchil fit de son mieux pour éclairer les environs en créant du feu sur sa corne, mais c’était trop faible pour faire une grande différence.
Comme on pouvait s’y attendre de l’équipage du Super poisson-lune.
« Imbécile. C’est par ici, pas par là. »
Voyant la scène ridicule, Sejun rit et rassembla rapidement la famille Blackie, les mettant dans le sac de transport.
Kking ?! Kking ?!
[Pourquoi ne m’as-tu pas pris plus tôt ?! Et qui appelles-tu imbécile ?! Le grand Blackie n’est pas un imbécile !]
Majordome, tu m’as manqué !
Blackie, gémissant tout en remuant la queue énergiquement comme une hélice, s’énerva contre Sejun.
« D’accord, je retire le « imbécile ». »
Tap tap.
Sejun apaisa Blackie avec quelques tapes.
Kkirorong.
Eomrorong.
Kkirurong.
Alors que Sejun le caressait, Blackie et ses subordonnés s’endormirent rapidement, se calmant.
Après avoir endormi la famille Blackie, Sejun cueillit enfin le fruit de l’arbre.
À ce moment-là,
[Votre expérience professionnelle a légèrement augmenté.]
[Votre compétence Récolte Nv. 9 a légèrement augmenté.]
[Vous avez gagné 1 point d’expérience.]
Des messages apparurent.
« Oh, donc c’était une figue. »
Sejun coupa la figue en deux avec sa dague.
« Cuengi, essaie ceci. Ne mange pas la peau. Tu manges seulement l’intérieur comme ça. »
Montrant comment manger une figue, Sejun la tendit à Cuengi.
Wow. Ça fond juste.
La chair sucrée qui entra dans sa bouche était si douce qu’elle fondit instantanément.
Pop. Pop.
Les graines éclatèrent avec une texture délicieuse à chaque fois qu’il mâchait.
« Cuengi, c’est délicieux, n’est-ce pas ? »
Lorsque Sejun demanda, regardant Cuengi,
Kuehehehe. Kueng ! Kueng !
[Hehehe. C’est délicieux ! C’est sucré comme du miel !]
Cuengi hocha la tête avec empressement, répondant avec enthousiasme.
« Bien. Alors récoltons beaucoup de celles-ci. Papa fera plein de choses délicieuses avec des figues. »
Kueng !
[Tellement excitant !]
Excité par les paroles de Sejun, Cuengi commença à récolter les figues en utilisant la télékinésie, et Sejun continua également à récolter les figues.
Je commencerai par faire des figues séchées. Elles sont délicieuses telles quelles, mais si je les fais cuire dans du pain, c’est absolument divin. Hehehe.
Alors que Sejun imaginait joyeusement comment manger les figues
Doux.
« Hein ? »
Bien qu’il soit sûr d’avoir récolté une figue, il sentit la chaleur et la douceur de la fourrure dans sa main.
Qu’est-ce que c’est ?
Lorsque Sejun souleva la figue pour l’examiner de plus près
Frouissement.
Elle ouvrit ses yeux endormis et ouvrit sa bouche — attendez…
Une chauve-souris ?!
Ppip ! Ppip !
Contrairement à ses cris mignons, la chauve-souris avait un mauvais caractère.
Croquer !
Elle mordit soudainement la main de Sejun sans avertissement.
« Aaaah ! Elle va me mordre la main ! »
Choqué, Sejun cria et secoua sa main.
Waaaah !
La chauve-souris effrayée mordit plus fort, refusant de lâcher prise.
Cependant,
Fouet ! Fouet !
À cause de la force écrasante de Sejun,
Ppip ? Ppip —!
La chauve-souris cria et finit par lâcher prise, s’envolant dans les airs, laissant derrière elle deux de ses dents dans la main de Sejun.
Pincement. Pincement.
Sejun retira rapidement les dents de la chauve-souris plantées dans sa main, laissant deux petits trous de la taille d’une pointe de stylo entre son pouce et son index.
« … Euh ! »
Gêné par sa réaction excessive à des blessures qui ne saignaient même pas, Sejun s’éclaircit la gorge.
Frouissement.
De plus, la blessure guérissait rapidement.
À ce moment-là,
Ppip ! Ppip !
Entendant le cri de la chauve-souris, les autres chauves-souris ouvrirent les yeux dans l’obscurité, lançant des cris étranges.
Des milliers de paires d’yeux rouges regardèrent Sejun et son groupe.
Les chauves-souris avaient déguisé leur corps pour ressembler à des fruits de figues avec leurs ailes.
[Quête : Éliminez ou négociez avec les chauves-souris-figues qui ont illégalement occupé la ferme à figues et récupérez les droits fonciers.]
Récompense : Reconnaissance en tant que propriétaire légitime de la ferme à figues au 67e étage de la Tour Blanche.
Une quête de titre foncier est apparue en même temps.
Devrais-je les combattre ?
« Puhuhut. Les employés à tamponner sont arrivés, miaou ! »
Kueng !
[Cuengi va récolter des figues ! Si quelqu’un interfère, il sera puni !]
Alors que Sejun et son groupe affrontaient les chauves-souris-figues,
Ppip ! Ppip !
La chauve-souris, battant des ailes avec force, revint et se percha sur l’épaule de Sejun, se frottant affectueusement le visage contre lui.
En effet, grâce à Sejun, ses dents de lait avaient été extraites sans douleur.
En conséquence, l’atmosphère tendue entre Sejun et les chauves-souris s’est quelque peu éclaircie.
(Pip-pip ? Est-il temps de se réveiller ?)
Prenant l’obscurité pour l’heure du réveil, la chauve-souris dorée Paespaes se réveilla et la situation fut facilement résolue.
Ppip ! Ppip !
Le roi est apparu !
Les chauves-souris-figues se mirent immédiatement à s’incliner devant Paespaes.
Dans le monde des chauves-souris, la couleur dorée signifiait la royauté — ceux qui avaient du sang royal, ce qui signifie que Paespaes était considéré comme un roi.
(Pip-pip ? Je suis de la royauté ?)
Paespaes inclina la tête, perplexe par ce que disaient les chauves-souris-figues.
« Oh. Donc notre Paespaes était une chauve-souris de sang noble. Devrais-je commencer à vous appeler Paespaes Rumatia III ? »
Sejun taquina Paespaes.
En réponse,
(Pip-pip ! Non ! Je m’appelle Paespaes Park !)
Sejun~nim, vous me reniez ?!
Paespaes cria avec une expression larmoyante.
« Désolé, c’était juste une blague. »
Sejun s’excusa rapidement, tenant Paespaes dans sa main et lui caressant la tête.
Baheheh.
Finalement de meilleure humeur, Paespaes sourit.
[Vous avez terminé la quête.]
Entre-temps, la quête de titre foncier a été terminée.
« Puhuhut. Venez ici pour obtenir votre tampon, miaou ! Une fois que vous aurez votre tampon, vous aurez un emploi et de la nourriture, miaou ! »
Ppip ! Ppip !
Théo tamponna les ailes des chauves-souris-figues, les engageant officiellement en tant qu’employés de la société Sejun.
[Grâce à l’effet du titre , toutes vos statistiques augmentent de 0,3.]
Mais ce titre ne change pas.
Sejun n’était pas sûr que cela n’ait pas encore été pleinement reflété ou que cela ne soit tout simplement pas mis à jour.
Lisant le message, Sejun se leva.
Puis,
Ppip ! Ppip !
Il attrapa la chauve-souris qui jouait encore sur son épaule.
« Maintenant que tu as perdu tes dents de lait, c’est difficile à manger, alors essaie ceci. »
Posant la chauve-souris au sol, Sejun lui offrit de l’eau au miel.
Ppip ?
La chauve-souris prit une gorgée de l’eau au miel que Sejun lui avait donnée.
Ppip ! Ppip !
Si doux !
Excité, la chauve-souris sauta dans le bol d’eau au miel, fusionnant complètement avec le miel.
« Paespaes, demande aux chauves-souris si elles ont vu quelque chose de suspect par ici. »
(Pip-pip ! Compris !)
Sejun demanda à Paespaes de traduire, car il ne pouvait pas communiquer directement avec les chauves-souris.
Cependant,
(Pip-pip ?)
Ppip ! Ppip !
Les chauves-souris-figues hochèrent la tête.
Comme elles quittaient rarement la ferme, elles ne savaient pas grand-chose de ce qui se trouvait dans les environs.
Juste à ce moment-là,
Ppip ! Ppip !
« Paespaes-nim ! Je connais un endroit suspect ! Si vous y allez, les lumières s’éteignent ! »
Une chauve-souris, qui s’était parfois faufilée pour explorer à l’insu des adultes, cria.
Bien sûr, les parents de la chauve-souris lui lancèrent un regard féroce.
Par l’intermédiaire de Paespaes, Sejun dit aux parents de ne pas gronder la chauve-souris et remit beaucoup d’eau au miel pour que la petite chauve-souris puisse en profiter.
« Allons-y. »
Tenant une torche, Sejun commença à se déplacer vers l’endroit suspect que la chauve-souris avait mentionné.
Ppip ! Ppip !
Ppip…
104.28.193.250
Elles le grondent après tout.
Le son de la chauve-souris qui se faisait gronder pouvait être entendu de loin.
Eh bien, elle mérite une réprimande.
Sinon, elle pourrait vraiment se mettre en danger plus tard.
« Je me demande comment vont Papa Lapin et Maman Lapin ? »
Penser au couple de chauves-souris qui grondait son bébé rappela naturellement à Sejun le couple de lapins.
55e étage de la Tour Noire.
[Cérémonie d’entrée à l’école d’agriculture]
Ppiit !
Ppiyap !
Ppiyat !
Les bébés lapins passèrent en groupes sous l’énorme banderole installée à l’entrée de la ferme pour la cérémonie d’entrée à l’école d’agriculture.
Et parmi les nouveaux élèves,
Ppyak ! Ppyak !
était Torche Noire.
Torche Noire, qui est né avec trois points sur le dos, recevait une formation pour devenir le lapin noir le plus fort, il n’avait donc techniquement pas besoin d’assister aux cours d’agriculture.
Cependant, comme la fondation du royaume du Ruban Rouge était l’agriculture, même la royauté devait l’apprendre.
« Salut, Torche Noire ! »
« Ouais. Salut, hyung. »
« Ravi de vous voir tous. »
La plupart d’entre eux étaient de la famille, c’était donc pratiquement une réunion de famille.
Alors que les bébés lapins passaient sous la banderole et marchaient le long du chemin,
« Regardez ! C’est Grand-père ! »
« Grand-mère est là aussi ! Que font-ils là-bas ? »
Le couple de lapins, qui avait été nommé principal et vice-principal de l’école d’agriculture pour éduquer les générations futures, se tenait au bout du champ, attendant les bébés lapins.
« Maintenant, maintenant. Ici, je ne suis pas grand-père. Élèves, veuillez suivre mes instructions en tant que votre principal. »
« Et je ne suis pas non plus votre grand-mère ici. Je suis la vice-principale. »
Père Lapin et Mère Lapin parlèrent sur un ton strict aux 100 bébés lapins rassemblés devant eux.
Mais,
« Grand-père, que faites-vous là-haut ? »
« Grand-père, viens jouer avec nous ! »
« Grand-mère, j’ai faim ! »
Les bébés lapins ne prêtaient pas beaucoup attention.
Cependant, pour le couple de lapins, qui avait maîtrisé l’éducation des bébés lapins une centaine de fois, gérer les bébés lapins était trop facile.
« Euh. Si vous continuez à parler, j’appellerai Oncle Théo. »
Eeek !
À la mention d’Oncle Théo, les bébés lapins surpris se couvrirent rapidement la bouche d’une patte et le front de l’autre, comme s’ils essayaient de bloquer tout tampon potentiel de Théo.
La réputation redoutable de Théo s’était répandue même parmi les bébés lapins.
Grâce à cela, le champ se calma rapidement.
« Euh. Je voudrais vous souhaiter la bienvenue à l’école d’agriculture. Quant à moi, votre principal, je suis celui qui a enseigné l’agriculture au plus grand agriculteur de la Tour Noire, l’agriculteur de la Tour Park Sejun… »
Et ainsi commença la conférence interminable « à mon époque » du principal.
Frit.
… ?!
Environ 30 minutes après que Sejun se soit dirigé dans la direction indiquée par la chauve-souris, la torche s’éteignit soudainement.
Clac.
Sejun claqua des doigts et ralluma la torche.
Frit.
Mais comme si quelqu’un y avait versé de l’eau, la torche s’éteignit immédiatement à nouveau.
« Ça doit être l’endroit, non ? »
Quoi qu’il en soit, cet endroit semblait suspect.
Mais que dois-je faire ?
Il voulait regarder autour de lui, mais sans lumière, il était impossible de voir quoi que ce soit.
À ce moment-là,
Kueng !
[Papa, Cuengi va tout éclairer pour toi !]
Cuengi sortit son bâton de foudre et s’envola dans le ciel.
Puis,
Crépitement.
Boum !
Alors que Cuengi frappait continuellement les environs avec la foudre,
Quoi… qu’est-ce que c’est ?!
Sejun vit un essaim d’insectes noirs attirés par la lumière vacillante.
Ces monstres avaient des corps lisses et visqueux et des ailes noires sur leurs formes profilées.
Et,
Une créature géante, mourante alors que de la fumée s’en échappait. Par pure malchance, elle avait été frappée par la foudre de Cuengi.
Eh bien, c’est fini.
« Cuengi, excellent travail. »
Alors que Sejun faisait un pouce levé à Cuengi,
Thud.
La Reine des insectes des ténèbres s’effondra.
[Vous avez gagné 10 millions de points d’expérience, 50 % de ce que l’herboriste Cuengi a gagné.]
Fwoosh.
Avec le message, le corps de la Reine des insectes des ténèbres brûla, révélant le soleil qu’elle avait avalé, rayonnant maintenant une lumière aveuglante.
Alors que le soleil émergeait, d’innombrables insectes des ténèbres l’encerclèrent, essayant de le consommer, plongeant les environs à nouveau dans l’obscurité.
Fouet.
Mais les insectes des ténèbres ne pouvaient pas résister à la lumière du soleil, et alors que leurs corps brûlaient, le soleil devint encore plus brillant, utilisant les cadavres des insectes comme carburant pour s’élever dans le ciel.
Puis,
[En récompense de votre exploit, vous avez obtenu le titre .]
[En récompense de votre exploit, toutes vos statistiques ont augmenté de 50.]
Sejun, n’ayant presque rien fait, a gagné de l’expérience et un nouveau titre.
[Vous ne pouvez plus absorber de statistiques supplémentaires.]
[Les statistiques que vous avez gagnées retourneront à la nature.]
À cause de son potentiel maximal, les points de statistique ont été perdus.
[En récompense de l’accomplissement de la quête, vous avez obtenu 10 gouttes d’élixir de récolte.]
Ah, 10 gouttes d’élixir de récolte de plus.
« Retournons-y. »
Sejun enregistra le point de cheminement et retourna.
« Ehehe, j’espère que Sejun-hyung reviendra bientôt. »
Gloups.
À Ajax, qui baissait, attendant le festin de viande.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler des erreurs.
.gg/Z2Z6TdQk4g