Chapitre 507
TL : Hanguk
[En récompense de cet exploit extraordinaire, vous avez obtenu le titre : .]
[Grâce à l’effet du , une fois par mois, vous pouvez emprunter 10 % des statistiques d’un autre Cultivateur de Tour pendant 10 minutes.]
[Grâce à l’effet du , vous acquérez 1 % de l’expérience professionnelle et de la maîtrise des compétences acquises par les autres Cultivateurs de Tour.]
[Grâce à l’effet du , vous pouvez transmettre vos compétences agricoles aux autres Cultivateurs de Tour.]
[En récompense de cet exploit extraordinaire, le coût de séjour au 0e étage de la Tour Noire est réduit de 5 %.]
Sejun avait trouvé étrange de ne pas recevoir de titre après avoir commandé tous les Cultivateurs de Tour des huit autres tours, à l’exception de la sienne…
« C’était donc la raison. »
Il y avait aussi un Cultivateur de Tour dans la 10e Tour.
[En récompense de cet exploit extraordinaire, vous avez obtenu le .]
[Grâce à l’effet du , votre divinité augmente de 1 pour chaque dieu que vous menez.]
[En récompense de cet exploit extraordinaire, le coût de séjour au 0e étage de la Tour Noire est réduit de 0,3 %.]
Ensuite, en commandant Hamer, le Dieu de l’Agriculture, Sejun a accompli un autre exploit extraordinaire et a obtenu un nouveau titre.
Maintenant que son coût de séjour était réduit de 32 %,
« Héhéhé. Si je le réduis de 68 % de plus, ce sera gratuit ? »
Alors que Sejun imaginait joyeusement aller sur Terre gratuitement,
[ combine , , et en un seul titre.]
[Vous avez obtenu .]
Un nouveau message est apparu.
« Hein ?! »
Combiner des titres ?!
Sejun a rapidement vérifié le titre combiné.
→ Pour chaque dieu que vous menez, toutes vos statistiques augmentent de 50, et votre divinité augmente de 2.
→ Les dieux qui vous affrontent sont grandement intimidés.
→ L’effet du , qui vous permettait d’absorber le pouvoir d’un dieu que vous aviez tué, a disparu, mais les effets du et du ont été améliorés.
Eh bien, ce n’est pas comme s’il allait avoir beaucoup d’occasions de tuer des dieux, donc cela n’avait pas d’importance si cet effet avait disparu.
« Je ne pouvais pas les tuer même si je le voulais. »
Sejun ne savait toujours pas comment il avait réussi à tuer un dieu.
Mais qu’est-ce que ce « Celui qui a Entrevu le Commencement » ?
Il est soudainement apparu et a combiné les titres.
Peut-être que quelque chose a changé ?
Lorsque Sejun a vérifié le titre « Celui qui a Entrevu le Commencement »,
→ Peut combiner 3 titres similaires en un seul.
······
Une seule ligne avait été ajoutée.
Des explications supplémentaires apparaîtront-elles automatiquement lorsque les conditions seront remplies ?
Après avoir vérifié le titre, Sejun.
« Héhéhé. Hamer-nim, soyons amis à partir de maintenant. »
Il a parlé à Hamer, qui avait sombré dans le désespoir, avec un sourire malicieux.
« O-Oui… monsieur. » (TL : Hamer ne dit pas réellement « monsieur », mais il utilise une manière respectueuse de parler en coréen, qui n’a pas d’équivalent direct en français. J’ajoute donc « monsieur » pour transmettre ce respect.)
Quoi ?! Qu’est-ce qui se passe avec l’atmosphère de Park Sejun ?!
Hamer s’est soudainement senti intimidé face à Sejun et a fini par s’adresser à lui avec respect sans s’en rendre compte.
« Hamer-nim, au fait, n’avez-vous pas de statistiques ? »
Sejun a demandé parce qu’il n’y avait pas eu de message indiquant qu’il pouvait emprunter les statistiques de Hamer lorsqu’il a commencé à le commander.
« Je les avais… mais plus maintenant… monsieur. Je suis actuellement sous forme spirituelle, donc je n’ai pas de corps. »
« Vous n’avez pas de corps ?! Oh ! Vous avez raison. »
Lorsque Sejun a entendu les paroles de Hamer et l’a touché, sa main a simplement traversé Hamer.
Cela signifie-t-il que Patrick-nim aussi ?
Toucher.
··· ?
Contrairement aux attentes de Sejun, Patrick pouvait être touché de la main.
« Hahaha. Grâce à vous, Park Sejun, pour m’avoir construit un temple, j’ai pu créer un corps avec le pouvoir divin. Bien sûr, ce n’est pas parfait parce que je manque de pouvoir divin suffisant. »
Dès son retour, il semblait qu’il devait construire un monument pour les réalisations de Hamer.
De cette façon, Hamer pourrait créer un corps en utilisant le pouvoir divin, et Sejun serait capable d’emprunter ses statistiques.
Ayant terminé l’exploration du deuxième étage, Sejun a dit :
« Vous attendez ici. »
En retournant au premier étage de la tour, Sejun était sur le point de laisser derrière lui le corps de Melpheus et la moitié des Pionniers de la Destruction et des Dévoreurs de la Destruction lorsque…
Kiki !
Kya-kya !
Les Pionniers de la Destruction et les Dévoreurs de la Destruction sont devenus fous à l’idée d’être laissés pour compte.
Kking ! Kking !
[Ne vous inquiétez pas ! Votre Boss reviendra certainement !]
Blackie a essayé de les calmer.
À ce moment-là…
Mumu ?
(Grand Blackie-nim, devrais-je rester ici et les commander ?)
Melpheus, qui attendait une chance de commander, s’est avancé.
Cependant…
Kking !!!
[Je ne t’ai-je pas dit d’arrêter de penser à commander !!!]
Puk.
Mumu…
(J-Je suis désolé…)
Blackie, déjà conscient de la terrible capacité de Melpheus à commander, l’a immédiatement piétiné avec sa patte avant et a commencé une séance d’éducation mentale sévère.
Puis…
« Eh bien, je vais y aller maintenant. »
Kyurorong.
Murorong.
Entre-temps, Sejun a pris Blackie et Melpheus endormis dans son sac à dos et a dit :
« Invoquer la porte. »
Creaaak.
Il est rentré chez lui. Heureusement, la porte de retour ne nécessitait pas qu’il ait 100 000 de force, car elle pouvait simplement être poussée pour s’ouvrir.
Ainsi, Sejun a quitté le premier étage de la 10e tour.
« Je suis un Cultivateur de Tour… Moi, sous Park Sejun… »
Toujours incapable de croire la réalité, Hamer a marmonné pour un moment avant d’être entraîné par Patrick pour commencer à fabriquer l’Élixir Améliorant.
Zone de l’administrateur de la Tour Noire.
« Bonjour, Mère ! »
« Aileen, comment vas-tu ? »
« Bien sûr ! Et comment vas-tu, Mère ? »
« Je vais bien. Commençons ? Aujourd’hui, nous allons faire bouillir du maïs. »
« Oui ! »
Récemment, après avoir enfin maîtrisé la préparation d’œufs au plat à la coque tendre, Aileen avait commencé à apprendre de nouvelles recettes auprès de Kim Mi-ran.
Bien qu’elle soit toujours novice en cuisine, le fait qu’elle puisse maintenant contrôler la chaleur dans une certaine mesure était une amélioration significative.
Un peu plus tard…
« Bon travail, Aileen. »
« Oui… »
Aileen a répondu d’une voix sombre.
Elle avait cuit le maïs à la vapeur, mais au lieu d’être moelleux, tous les grains avaient gonflé et éclaté.
« Courage. Au moins, c’est toujours comestible. Sejun aime le maïs gonflé, donc c’est bon. »
« Vraiment ?! Je n’ai jamais vu Sejun manger du maïs gonflé auparavant. »
« Eh bien… c’est parce que Sejun ne sait pas comment faire du maïs gonflé. Donc, Aileen, tu devrais en faire beaucoup pour lui. »
« D’accord ! Hihi. Je vais en faire beaucoup pour lui ! »
Aux paroles de Kim Mi-ran, le visage d’Aileen, auparavant sombre, s’est immédiatement illuminé de joie.
« Tout le maïs gonflé est pour Sejun. »
Alors, Aileen a soigneusement empilé le maïs gonflé proprement, en laissant de côté les grains intacts.
Je suis désolée, mon fils.
En regardant la pile de maïs gonflé atteindre 30 couches de haut, Kim Mi-ran a silencieusement présenté ses excuses à Sejun dans son cœur.
Après avoir assisté au cours de cuisine de Kim Mi-ran et avoir de nouveau amélioré ses compétences culinaires aujourd’hui, Aileen,
« Khihihi. Je me demande à quel point Sejun sera heureux lorsqu’il verra cela plus tard ? »
Elle a ri en imaginant Sejun être heureux de recevoir le maïs gonflé qu’elle lui donnait.
« Je dois ranger cela soigneusement. »
Elle a placé l’assiette de maïs dans son espace de stockage et a dit :
« Je vais m’occuper de cela. »
Nom nom.
Elle a mangé le maïs intact délicieusement.
À ce moment-là…
« Aileen, nous sommes là ! »
« Aileen, Pobi oppa est là ! »
« Silvia unnie est aussi là ! »
Les dragonsons sont venus rendre visite à Aileen avec leurs parents dragons.
Swoosh swoosh.
« Sœur et frères, bienvenue ! »
Aileen s’est rapidement essuyé la bouche et a salué les dragonsons.
Puis…
« Aileen, tu as dû t’ennuyer sans Silvia unnie ! Maintenant, jouons ensemble ! »
« De quoi parles-tu ?! Aileen veut plus jouer avec moi ! »
« Impossible ! Aileen veut plus jouer avec moi, Silvia Hisron ! »
Les six dragonsons se sont accrochés à Aileen, chacun insistant pour qu’elle joue avec eux, et une bagarre a rapidement éclaté.
« Grands frères et sœurs, jouons tous ensemble ! »
Une fois de plus, la plus jeune de 200 ans, Aileen, est intervenue pour faire la médiation entre les dragonsons.
« Vous avez juste besoin de faire correspondre les mêmes cartes… »
Aileen a expliqué les règles du Go-Stop qu’elle avait apprises de Sejun aux dragonsons.
« Les enjeux sont des tranches de patate douce rôties et séchées. Si vous utilisez de la magie, vous perdrez une manche ! »
Aux paroles d’Aileen, quelques dragonsons ont sursauté et ont instinctivement touché leurs poignets.
« Alors, commençons ! »
104.28.193.250
Shwaaak.
Aileen a commencé à mélanger les cartes.
Un peu plus tard…
« Silvia, j’ai un jeu ! Arrête ! Vous me devez chacun trois morceaux de patate douce ~ .»
« Silvia, Trois Go ! Hocus oppa, tu as une pénalité, donc c’est le double pour toi ! »
« Silvia a encore gagné ! »
Le jeu a été dominé par Silvia.
« Aileen, j’achète 100 morceaux de tranches de patate douce séchées ! »
« Moi aussi ! Cette fois, je vais gagner ! »
Lorsque les perdants ont manqué de tranches de patate douce séchée, ils sont allés voir leurs parents dragons pour obtenir plus d’argent et ont acheté des patates douces séchées auprès d’Aileen.
Aileen n’a participé qu’aux premières manches et s’est ensuite concentrée sur la vente de patates douces séchées.
« Aileen, donne-moi une tasse de Samyangju doré, dix bouteilles de vin de raisin et dix calamars séchés. »
« Je prendrai dix bouteilles de Samyangju et trois pastèques. »
Entre les manches, d’autres dragons sont venus continuellement acheter des marchandises, gardant Aileen occupée.
D’une manière ou d’une autre, sans s’en rendre compte, Aileen dirigeait son propre petit magasin.
Récemment, dans la Tour Noire, acheter de la nourriture à Sejun était devenu une affaire importante pour les dragons.
Il ne s’agissait pas seulement du goût, mais aussi de devenir plus forts.
Au début, lorsqu’ils mangeaient les récoltes de Sejun, l’augmentation de force était si infime qu’ils n’y pensaient pas beaucoup à part la saveur. Mais…
Comme le rassemblement de grains de poussière en une montagne, les effets se sont accumulés au fil du temps et ont commencé à se manifester.
Les dragons ont d’abord remarqué ce changement lors d’un duel entre le dragon noir Gaaks et le dragon doré Raon, qui étaient du même âge.
Bien qu’ils aient appelé cela un duel, ce n’était pas un combat physique. Au lieu de cela, c’était une méthode de duel pacifique transmise depuis les temps anciens où ils tiraient les corps les uns des autres en utilisant la puissance magique pure, et celui qui était tiré en premier perdait.
La raison du duel ?
Raon s’était moqué de Gaaks, qui mangeait souvent les récoltes de Sejun, en disant : « Qu’y a-t-il de si formidable dans la nourriture de ce petit humain que tu en manges autant ? »
Quoi ?! Comment osez-vous insulter quelque chose fait par notre beau-frère Park Sejun ?!
Enragé par les paroles de Raon, Gaaks l’a immédiatement défié en duel, et Raon a accepté immédiatement.
Puisque des événements excitants comme celui-ci étaient rares, peut-être une fois tous les mille ans, de nombreux dragons se sont rassemblés pour regarder le duel.
Et le résultat du duel…
Boom.
Contrairement aux attentes des dragons selon lesquelles les deux, étant du même âge, seraient à égalité pendant au moins 10 minutes, le duel s’est terminé en seulement 10 secondes avec Gaaks sortant vainqueur.
Après le duel, les dragons curieux ont examiné de près la puissance magique de Gaaks et de Raon pour comprendre ce qui avait causé le résultat.
« Gaaks a 5 000 points de puissance magique de plus que Raon ?! »
Ils ont découvert que Gaaks avait 5 000 points de puissance magique de plus que Raon.
Alors qu’une différence de 5 000 points de puissance magique était faible pour les dragons ayant plus de 1 000 000 de points de puissance magique, dans un duel, cela faisait une grande différence.
Même la plus petite différence, comme 0,001 gramme, peut faire pencher la balance.
Et ainsi, le fait que les récoltes de Sejun aidaient à la force s’est répandu rapidement parmi les dragons.
Pour éviter de prendre du retard sur les autres dragons, ils ont commencé à manger de manière compétitive les récoltes de Sejun pour améliorer leur force.
Grâce à cela, les capacités moyennes des dragons ont augmenté régulièrement.
« Si nous achetons ceci et le donnons aux chasseurs, cela aidera à arrêter la Destruction. »
« Vraiment ? Alors, donne-moi ça aussi. »
Suivant l’exemple de Theo, Aileen a vendu des Oignons Verts Robustes et des Oignons Verts Détoxifiants aux dragons, ralentissant considérablement le rythme de l’invasion de la Destruction.
Bien sûr, le principal contributeur à leur succès a été le maladroit mais étonnamment efficace Melpheus.
De plus, Flamie avait commencé à cultiver au moins un Arbre-Monde dans chaque tour, et certaines tours avaient déjà atteint une ou deux des conditions de croissance.
La petite boule de neige que Sejun avait commencée grossissait de plus en plus, ayant un impact positif sur les dragons, les tours et le monde.
« Je suis tellement occupée. Je me demande si Sejun est déjà rentré ? »
Lors d’un rare moment de calme où aucun dragon n’était présent, Aileen a vérifié son orbe de cristal pour chercher Sejun.
« Silvia ! Quatre Go ! »
Pendant ce temps, à côté d’elle, Silvia ramassait les tranches de patate douce séchée des autres dragonsons.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g