Chapitre 481
99ème étage de la Tour Noire.
« Quoi ?! Vous voulez dire que le Dieu Créateur a pleuré en récoltant un fruit du dragon, et que le dragon mort a été ressuscité à partir du fruit du dragon ?! »
[L’administratrice de la Tour dit que c’est ce que grand-père a dit.]
Est-ce même possible ?
Sejun écoutait Aileen raconter la légende du fruit du dragon qu’elle avait entendue de Kaiser.
[L’administratrice de la Tour dit que grand-père a raconté cette histoire d’il y a 1000 ans juste pour obtenir un long massage, et elle a fini par lui faire un massage pendant 6 heures.]
[L’administratrice de la Tour dit qu’en plus de ça, grand-père a dit que les larmes du Dieu Créateur, disparu il y a 3000 ans, étaient le moyen de faire pousser des fruits du dragon, alors elle a mis grand-père dehors de la zone administratrice.]
Aileen a continué à dénoncer les erreurs de Kaiser à Sejun.
« Euh. Je pense aussi que ce sont les larmes du Dieu Créateur, mais… je devrais me taire. »
« Kaiser~nim a tort. »
Sejun a dit fermement en regardant Kaiser, qui avalait tristement du Samyangju ordinaire à la fontaine.
« Kaiser~nim, je vous apporterai quelques bouteilles de ce Samyangju doré plus tard. »
Tout en sympathisant avec Kaiser.
Comme Sejun continuait à parler avec Aileen,
« Je devrais commencer le dîner. Aileen, y a-t-il quelque chose que tu veux manger ? »
[L’administratrice de la Tour dit qu’elle veut manger la soupe au potiron japonais que vous avez faite.]
« Soupe au potiron japonais ? D’accord. Vice-président Theo, préparez les citrouilles du Stockage du Vide ? »
« Puhuhut. D’accord, miaou ! »
Kueng ?
[Que devrait faire Cuengi ?]
« Cuengi, tu verses le lait dans la casserole ? »
Kuehehehe. Cuengi !
[Hehehe. D’accord !]
Avec l’aide de Theo et Cuengi, Sejun a commencé à préparer le dîner.
Comme Sejun cuisinait,
Tat-tat-tat.
Il hachait des oignons à mettre dans la soupe quand,
Shhk.
Sans s’en rendre compte, il s’est frotté les yeux avec ses mains recouvertes d’oignons.
« Ugh. Mes yeux brûlent. »
Comment ai-je pu faire une erreur aussi amateur…
Sejun se sentait pathétique en versant des larmes, se blâmant lui-même.
« Huh ?! »
Mes larmes pourraient-elles fonctionner aussi ?
Soudain, la légende du fruit du dragon qu’Aileen lui avait racontée plus tôt lui est venue à l’esprit. Cela pourrait-il fonctionner si ce sont des larmes ?
« Aileen, pourrais-tu me donner le pot de fruit du dragon ? »
Donc Sejun a reçu le pot de fruit du dragon d’Aileen et a laissé tomber ses larmes sur la terre.
Drop.
Les larmes de Sejun ont pénétré dans la terre, et bientôt elles se sont rapidement asséchées.
Ce n’est pas assez ?
Sejun a tenu un oignon dans les deux mains, les rapprochant de ses yeux et a commencé à pleurer sérieusement.
Drip. Drip. Drip.
Jusqu’à ce que la terre soit complètement imbibée.
Cependant,
« Ça ne marche pas ? »
Il n’y a eu aucune réaction de la graine de fruit du dragon.
A ce moment-là,
[Maître, vous n’avez pas besoin de beurre aussi ?! Je vais vous le chercher !]
Clang.
Avant que les larmes de Sejun ne sèchent, Flamie a précipitamment ouvert la porte du Stockage du Vide,
Swish.
et l’énergie de la Création piégée à l’intérieur du Stockage du Vide s’est écoulée.
Comme la brume bleue a touché le pot,
Crack-crack.
La graine de fruit du dragon a soudainement commencé à pousser.
« Huh ?! »
« Le fruit du dragon germe vraiment avec mes larmes ?! »
« Serai-je réellement le Dieu Créateur ? »
Pourrait-ce être ?! Y a-t-il un secret à ma naissance ?!
Bien sûr que non.
Pendant que Sejun prenait de l’avance sur lui-même,
Crack.
Le fruit du dragon avait déjà fini de pousser.
Au sommet d’un petit cactus se trouvait un fruit du dragon, exactement comme Sejun l’avait entendu.
Et puis,
[En récompense du grand exploit de création, le coût de séjour au 0ème étage de la Tour Noire sera réduit de 0,5 %.]
Des messages sont apparus devant Sejun.
Comme ce n’était pas la première fois, le taux de réduction du coût de séjour avait considérablement baissé, passant de 5 % à 0,5 %.
« Hehehe. »
Comme Sejun allait récolter le fruit du dragon en riant
« Non, attends. »
Il a arrêté sa main juste avant d’atteindre le fruit.
Aileen avait clairement dit qu’après la récolte du fruit du dragon, l’un des Dix Dragons était ressuscité.
Les Dix Dragons étaient connus pour leur incroyable puissance de combat, révérés même parmi les dragons.
Donc, si je devais récolter le fruit du dragon ?
L’un des Dix Dragons serait ressuscité.
Et puis ?
Je mourrais immédiatement.
« Phew. »
Ça a été juste.
Sejun a poussé un soupir de soulagement.
A ce moment-là,
Snap.
Huh ?!
Le fruit du dragon s’est cassé, incapable de supporter son propre poids.
« Les gars, courons vers le point de passage ! Celui qui arrive le premier gagne ! »
Sejun a rapidement crié en sortant de la zone de cuisine.
Ce fut une idée qu’il a eue parce qu’il ne voulait pas faire face aux conséquences ou avoir à tout expliquer.
« Puhuhut. Moi, le vice-président Theo, serai le premier, miaou ! »
Kueng ! Kueng !
[Pas question ! Cuengi sera le premier !]
Heureusement, tous les deux ont rapidement dépassé Sejun et ont sprinté vers le point de passage.
« Celui qui arrive le premier gagne ! La dernière place n’aura pas de dîner ! »
Sejun a crié à tout le monde en courant aussi vite qu’il le pouvait.
Ainsi a commencé une course improvisée vers le point de passage.
Quand Sejun est finalement arrivé au point de passage, beaucoup l’avaient déjà battu.
« Puhuhut. Moi, le vice-président Theo, suis arrivé le premier, miaou ! Président Park, vous êtes arrivé 1314ème, mais ne soyez pas trop déçu, miaou ! »
« Ouais. »
Theo a essayé de réconforter Sejun, qui ne semblait pas trop affecté par cela.
Kueng ! Kueng !
[Papa, Cuengi est arrivé deuxième ! Si grand frère ne s’était pas soudainement transformé en lumière, Cuengi aurait gagné !]
Pendant ce temps, Cuengi s’accrochait à la taille de Sejun, se vantant fièrement de son rang.
Mais Cuengi a-t-il vraiment vu Theo utiliser la Marche du Miaou à la Vitesse de la Lumière, courant à la vitesse de la lumière ?
La vision de Cuengi était vraiment impressionnante.
« Toryong. »
Avec Theo et Cuengi accrochés à lui, Sejun a appelé Toryong et a observé la ferme d’un point de vue plus élevé.
La ferme était complètement vide.
« Que se passe-t-il ? C’est si calme. »
Si l’un des Dix Dragons était apparu, la zone de cuisine aurait dû être détruite rien que par sa taille, pourtant la cuisine était complètement intacte.
De plus, les dragons du Conseil des Quatre Dragons buvaient calmement à la fontaine.
« Ai-je trop réagi ? »
Sejun s’est approché prudemment de la cuisine où se trouvait le fruit du dragon, Theo et Cuengi à ses trousses.
Puis,
Tat-tat-tat.
Sizzle.
Les sons de quelqu’un qui cuisinait activement pouvaient être entendus de l’intérieur de la cuisine.
Qui pourrait-ce être ?
Quand Sejun a jeté un coup d’œil à l’intérieur par la fenêtre de la cuisine
Huh ?!
A l’intérieur de la cuisine, il y avait une silhouette avec un corps couleur bronze qui continuait la cuisine que Sejun avait commencée. Sa vitesse était sensiblement plus lente que celle de Sejun.
« Huh ? Est-ce un fruit du dragon ? »
Sejun a remarqué un fruit du dragon au sommet de la tête de la figure qui cuisinait.
Et puis,
Même le nom.
« Un fruit du dragon avec l’énergie ambiguë du dragon Park Sejun ? »
Grab.
Curieux, Sejun s’est approché de la figure, a attrapé le fruit du dragon sur sa tête et a vérifié ses options.
→ Une graine de fruit du dragon qui a absorbé les larmes de quelqu’un qui peut à peine être appelé un dragon, et a absorbé l’énergie de la création pour pousser.
→ En raison de la faible qualité des matériaux, elle n’a pas réussi à reproduire complètement Park Sejun.
→ A reproduit 1 % des capacités de Park Sejun.
→ [Statistiques reproduites : Force (30), Endurance (35), Agilité (29), Puissance magique (44)]
→ [Compétences reproduites : Cuisine Nv. 9, Récolte de graines Nv. 2]
→ Il n’a pas besoin de nourriture ni de sommeil, mais disparaîtra une fois sa date d’expiration passée.
→ Cultivateur : Fermier de la Tour Noire Park Sejun
→ Date d’expiration : 30 jours
→ Grade : S
La description est apparue.
« Ah. Ça a du sens. »
En même temps, Sejun a réalisé que ses larmes étaient très différentes des larmes du Dieu Créateur.
Afin de faire germer la graine de fruit du dragon, il fallait de la matière organique provenant du corps d’un dragon et de l’énergie de la création.
Grâce aux os robustes du jeune dragon, les larmes de Sejun, qui étaient ambiguëment reconnues comme celles d’un dragon, combinées à l’énergie de la création stockée dans le Stockage du Vide, ont fait germer la graine de fruit du dragon.
« Donc, est-ce que ça signifie la résurrection… ? »
S’il s’était agi d’un dragon géant, le fruit du dragon suspendu au bout de sa tête n’aurait même pas été visible, n’est-ce pas ?
Il semblait probable que le Dieu Créateur ait fait un clone de l’un des Dix Dragons par le biais du fruit du dragon.
Cependant, le simple fait d’avoir la matière organique de l’un des Dix Dragons ne signifiait pas que Sejun pouvait créer lui-même un clone des Dix Dragons.
Plus les capacités de la cible du clone étaient élevées, plus l’énergie de la création était nécessaire.
Même le Dieu Créateur a dû verser plusieurs gouttes de larmes, concentrées avec l’énergie de la création, pour réussir à faire un clone de l’un des Dix Dragons.
Bien sûr, le clone fait par le Dieu Créateur était assez parfait pour être appelé une résurrection, avec tous les souvenirs et les capacités de l’être original intacts.
Pendant ce temps,
« Puhuhut. C’est un faux président Park, miaou ! Mais le visage est toujours aussi laid, miaou ! »
Kueng ! Kueng !
[C’est un faux papa ! Il est aussi faible que l’ancien papa !]
Theo et Cuengi observaient curieusement le Sejun cloné.
Un peu plus tard,
« Sejun N° 1, tu fais le pain. »
Nod.
Sur ordre de Sejun, le clone de Sejun a commencé à faire cuire du pain au four.
Bien que ses statistiques soient faibles, avec une compétence de cuisine de niveau 9, sa capacité était fiable.
Grâce à l’aide de Sejun N° 1, ils ont réussi à préparer le dîner à temps, malgré le chaos de l’évacuation plus tôt.
« Les gars, il est temps de manger ! Aileen, voici la soupe au potiron et le pain. »
Après avoir apprécié le dîner avec tout le monde, Sejun était dehors à se détendre avec Theo et Cuengi quand,
Kihihit. Kking ?!
[Hehe. Es-tu le majordome N° 1 ?! Je suis le grand Blackie ! Apporte-moi des patates douces rôties et séchées !]
Nod.
Blackie était excité d’avoir trouvé un majordome si obéissant.
Lorsque Sejun N° 1 a sorti le bocal rempli de patates douces rôties et séchées que Sejun avait cachées sur l’étagère de la cuisine,
Kihihit. Kking ! Kking !
[Hehe. Majordome N° 1, dépêche-toi de l’ouvrir !]
« Vite ! »
Kkiruk !
Shalarrang.
« Dépêche-toi ! »
Caw !
Blackie et ses subordonnés pressaient Sejun N° 1 avec excitation.
Click.
Suivant l’ordre de Blackie, Sejun N° 1 a ouvert le bocal.
Chomp. Chomp. Chomp.
Blackie et ses subordonnés ont rapidement commencé à manger les patates douces rôties du bocal.
A ce moment-là,
« Vous, petits coquins ! »
Sejun s’est précipité dans la cuisine, criant sur Blackie et ses subordonnés.
Que font-ils maintenant ? Est-ce qu’ils causent encore des problèmes ?
Sejun était venu attraper Blackie parce qu’il avait été trop silencieux.
Kking !
[Fuis !]
Thump thump. Thump thump.
Blackie a essayé de s’enfuir en hâte,
mais
Flail. Flail.
Il a été attrapé par la télékinésie de Cuengi et remis à Sejun.
Et puis,
Kkirorong.
Dès que Sejun a commencé à le réprimander, Blackie s’est immédiatement endormi.
« Bâillement. Vice-président Theo, allons nous coucher. Cuengi, dors bien. »
Kueng !
[Bonne nuit, papa !]
Sejun a envoyé Cuengi dormir avec Pink-fur et a emmené la famille Blackie et Theo au lit.
Quelques heures plus tard,
Snore.
Gororong.
Kkirorong.
Eomrorong.
La chambre n’était remplie que des sons de ronflements.
(Pip-pip. Bonne nuit, Flamie-nim !)
La chauve-souris dorée Paespaes, qui s’était réveillée, a commencé ses activités.
[As-tu bien dormi, Paespaes ?]
Flamie, qui se reposait sur la paume de Sejun, lui a parlé.
(Oui ! Je pars maintenant !)
[Ok.]
Flap. Flap.
Paespaes a volé énergiquement et est arrivé à la cuisine.
(Bonjour, Sejun N° 1-nim ! Je suis Paespaes !)
Après avoir échangé des salutations avec Sejun N° 1, Paespaes l’a regardé travailler tout en mangeant les fruits que Sejun avait préparés.
Sejun N° 1, qui n’avait pas besoin de dormir, était occupé dans la cuisine à préparer des plats longs à préparer comme des patates douces rôties et séchées.
(Pip-pip. Je suis rassasié !)
Une fois le repas terminé,
(Patrouille pip-pip !)
Paespaes s’est rapidement envolé pour faire du repérage autour de la ferme.
Et puis,
(Aucune anomalie autour !)
Après avoir terminé sa reconnaissance, Paespaes a commencé à s’entraîner devant la maison.
(Pip-pip !)
Paespaes a utilisé sa capacité de déplacement dimensionnel, volant rapidement,
104.28.193.250
Whoosh.
Bientôt, Paespaes est arrivé à un endroit complètement différent du 99ème étage de la Tour Noire.
Derrière lui, un petit passage de la taille d’une balle de baseball, créé en perçant le mur dimensionnel, est resté ouvert.
[Porte dimensionnelle]
Après avoir suivi Sejun dans diverses tours, Paespaes a inconsciemment éveillé cette nouvelle capacité, lui permettant d’ouvrir et de maintenir des portails dimensionnels.
Cependant, le portail était trop petit pour que de grands êtres puissent le traverser.
(Pip-pip ! Une fois que le portail sera assez grand pour que Sejun-nim puisse le traverser, je le lui montrerai !)
Donc, Paespaes s’est entraîné dur, espérant traverser les dimensions avec Sejun.
Grâce à ses efforts, le portail, initialement de la taille d’une balle de tennis, avait légèrement grandi jusqu’à la taille d’une balle de baseball.
Paespaes a continué à s’entraîner diligemment, ouvrant et fermant à plusieurs reprises la porte dimensionnelle.
(Pip-pip !)
Ce n’est pas la bave que Sejun-nim aime ?!
Wobble. Wobble.
Paespaes est arrivé dans un monde au bord de la destruction, envahi par des blobs.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g