Chapitre 344
4ème étage de la Tour Noire.
O Déesse de l’Abondance, Leah, aujourd’hui encore, j’ai diligemment fabriqué et vendu de l’eau bénite et de l’huile sainte.
Comme d’habitude, le Roi des Fermiers a prié la Déesse de l’Abondance, Leah, et a gagné en force.
Puis,
– Mon enfant, il est temps !
Après un long moment, Leah a répondu aux prières du Roi des Fermiers.
Temps ?
– Oui. Park Sejun, le fermier de la Tour Noire, a passé l’épreuve des 10 tours. Va aider Park Sejun.
Oui, Déesse Leah !
Le Roi des Fermiers a répondu énergiquement à l’ordre de Leah.
Déesse Leah, mais en quoi dois-je exactement aider ?
– Pour l’instant, prends l’argent que tu as gagné, l’eau bénite et l’huile sainte avec toi. Tout le reste sera résolu une fois que tu auras rencontré Park Sejun.
Oui !
Suivant l’ordre de Leah, le Roi des Fermiers a gravi la tour, et après cinq jours, il a finalement rencontré Sejun.
Mais,
Monstre ?!
Pour Sejun, ce n’était qu’un squelette, impossible de distinguer dans l’obscurité s’il s’agissait d’un squelette noir.
Miaou ?! Qui est-ce, miaou ?!
Kueng !
[Papa, Cuengi te protégera !]
Hyung ! Je te protégerai !
Kking ! Kking !
Je protégerai ce type ! Amène-le !
Avec l’apparition du monstre, Theo, Cuengi, Ajax et Blackie ont bloqué le passage devant Sejun.
Et,
Président Park, je m’en occuperai, miaou !
Comme Theo s’apprêtait à attaquer le Roi des Fermiers, la queue frétillante,
Clatter. Clatter.
Le Roi des Fermiers a commencé à sortir quelque chose.
10 milliards de Pièces de la Tour.
Vin de raisin ?
Huile de pépins de raisin ?!!
Quoi ?
Il était difficile de comprendre pourquoi il les sortait,
J’achèterai toute l’huile de pépins de raisin !
Maintenant je peux faire des plats frits ! Sejun, qui voulait l’huile de pépins de raisin, a crié.
À ce moment-là
– Tout cela est à toi, Fermier de la Tour Park Sejun.
Les yeux du Roi des Fermiers ont brillé d’or tandis qu’une voix digne s’échappait. La Déesse de l’Abondance, Leah, était descendue dans le corps du Roi des Fermiers.
Qui êtes-vous ? Et pourquoi me donnez-vous cela ?
Comme l’atmosphère et la voix de l’interlocuteur ont soudainement changé, Sejun a prudemment ramassé l’huile de pépins de raisin et a demandé.
Je le prendrai puisqu’ils me le donnent de toute façon.
– Je suis la Déesse de l’Abondance, Leah. Park Sejun, je suis venue pour t’aider.
Pendant ce temps, Leah a répondu et a rassemblé son énergie.
Puis,
[Élixir de Récolte 1 goutte 100 milliards de Pièces de la Tour] (Jusqu’à 10 gouttes peuvent être achetées)
Un message est apparu devant Sejun. Il ne sera ouvert que pendant 10 minutes ?
Mais Déesse Leah, vous avez dit que vous m’aideriez Pourquoi le prix est-il plus élevé ?
Il avait clairement acheté l’Élixir de Récolte pour 70 milliards de pièces de tour par goutte auparavant, mais maintenant c’était 100 milliards de pièces de tour par goutte.
Est-ce vraiment de l’aide ? C’est une arnaque.
– Hohoho. Ne s’agit-il pas d’entraide ? C’est plus cher parce que c’est un circuit officieux.
Circuit officieux ?
Est-ce que ce type est un escroc se faisant passer pour une déesse ? Ou un marchand ambulant ?
En y réfléchissant, c’était étrange. Pourquoi une déesse descendrait-elle dans un squelette ?
– Oh ! Quel regard dans tes yeux ?! C’est très irrespectueux ! Il y a des circonstances !
Leah a répliqué au regard sceptique de Sejun.
Alors prouve que tu es une déesse.
– Khem. D’accord. Mais si je prouve que je suis une déesse, tu dois acheter tous mes élixirs.
OK. Aileen, combien d’argent ai-je ?
Avoir beaucoup d’Élixir de Récolte ne peut pas être mauvais. Sejun a accepté l’offre de Leah et a demandé à Aileen.
[L’Administratrice de la Tour dit que vous avez environ 700 milliards de Pièces de la Tour.]
700 milliards plus mon propre argent devraient suffire.
Envoie-moi ça.
[L’Administratrice de la Tour dit OK.]
Thump.
Une lourde bourse d’argent est tombée devant Sejun.
Maintenant prouve que tu es une déesse. Si tu es réelle, j’achèterai tous les élixirs.
– Très bien. Alors sors la boîte dorée de l’abondance que tu as.
OK.
Après que Sejun ait sorti quelques haricots noirs de la Boîte Dorée de l’Abondance et l’ait remise à Leah,
Snap.
– C’est fait. Vérifie.
Leah a brièvement tenu la Boîte Dorée de l’Abondance à deux mains, puis l’a rendue à Sejun.
On dirait pas qu’elle a rien fait
Sejun, avec un air douteux, a vérifié la Boîte Dorée de l’Abondance qu’il avait reçue de Leah.
Cette boîte contient les pouvoirs de Leah, l’ancienne Déesse de l’Abondance.
Bien que la plupart des pouvoirs divins se soient estompés au fil du temps, la Déesse de l’Abondance, Leah, a insufflé sa propre puissance, restaurant ses pouvoirs divins.
Si vous placez un grain ou un fruit à l’intérieur et attendez un jour, il se multipliera par cinq.
Restriction d’utilisation : Fermier de la Tour Park Sejun, reconnu par la Déesse de l’Abondance, Leah
Créateur : Déesse de l’Abondance, Leah
Grade : SS+
Whoa ?!
La Boîte Dorée de l’Abondance s’était transformée en relique par les mains de Leah.
Squeak.
Hehehe.
Sejun a serré fort la boîte dorée de l’abondance devenue une relique.
Maintenant, si je produis quatre haricots noirs de plus chaque jour
Il pourrait vendre plus de haricots noirs aux dragons et gagner plus d’argent.
Pendant que Sejun était excité à l’idée de gagner de l’argent,
– Hehehe. Puisqu’elle était à l’origine ma relique, la transformer de nouveau n’est rien pour moi.
Leah, satisfaite de l’expression heureuse de Sejun, a dit d’une voix vaniteuse.
Cependant,
[2 minutes restantes pour le fonctionnement de la Boutique d’Élixirs.]
On dirait pas que c’était rien, non ?
– Ahem. Park Sejun, dépêche-toi de faire la transaction
Leah a pressé Sejun.
Puis,
Puhuhut. Déesse Leah, vous n’allez pas faire une réduction de dernière minute, miaou ?
Theo, saisissant le point faible de l’adversaire, a essayé de faire baisser le prix sans ménagement. Hehehe. Notre Vice-Président Theo a bien appris de quelqu’un.
Mais il est trop impatient.
C’est le charme de Theo, qui ne vit que pour l’instant
– Vous
Vice-Président Theo, reste tranquille.
Miao ?
Sejun a rapidement coupé les mots de Leah alors qu’elle s’apprêtait à laisser éclater sa colère et a caché Theo derrière sa jambe.
[1 000 000 000 000 de Pièces de la Tour payées à la Déesse de l’Abondance, Leah.]
Il a acheté les élixirs. Si vous avez décidé d’acheter, alors acheter froidement est la façon de construire la confiance entre les parties.
– Ahem. Merci.
Je l’ai promis, n’est-ce pas ?
– Park Sejun. Un des fragments menant à la 10ème tour est au 80ème étage de la Tour Noire. À bientôt.
Avec ces mots, Leah a quitté le corps du Roi des Fermiers, et
Clatter.
Le corps du Roi des Fermiers s’est effondré par terre.
Il y a un morceau menant à la 10ème tour au 80ème étage ?
Sejun a répété les paroles de Leah quand,
Ronflement Ronflement
Malgré la situation assez bruyante, Uren, qui ne s’était jamais réveillé une seule fois, a été vu dormir paisiblement. N’est-ce pas un peu agaçant ?
Swoosh.
Sejun a légèrement baissé les feuilles de ciboulette qu’il avait placées sur Uren, puis a dit :
Les gars, dormons aussi rapidement.
Sejun s’est endormi avec ses compagnons.
Hehehe. C’est chaud.
Avec Theo sur ses jambes, Cuengi et Ajax à ses côtés, et Blackie sur son ventre, c’était une nuit chaude sans avoir besoin d’une couverture grâce à leur chaleur corporelle.
Zone d’Administration de la Tour Noire.
Que fait Sejun ?
Aileen, qui ne pouvait observer que par l’orbe de cristal, n’a pas vu la Déesse de l’Abondance, Leah.
Elle ne pouvait voir que Sejun face à un squelette.
Puis,
Une alarme est apparue.
Kehe ?
Comme Aileen s’est empressée de vérifier les conditions de la Tour Noire,
– Fermier de la Tour (A) : Réussi
– Créer plus de 10 nouvelles variétés : Dépassé (20/10)
– Cultiver plus de 330 millions de mètres carrés de terres agricoles : Non réussi
– Faire pousser un Arbre du Monde : Réussi (Podori, ?, ?)
– Acquérir plus de 10 000 Fragments d’Énergie du Monde : Non réussi
– Posséder plus de 5 Reliques : Réussi
– Réaliser 3 grands accomplissements : Non réussi
– Augmenter le nombre d’entrées de la Tour Noire à 120 : Non réussi
Posséder plus de 5 reliques est passé à Réussi.
Huh ?! Quand est-ce que ça a fait 5 reliques ? Khihihi. Comme prévu de notre Sejun !
Aileen, stimulée par les réalisations de Sejun, a décidé de travailler un peu plus dur.
Et
Nom. Nom.
Elle a augmenté sa force en mangeant des tomates cerises de classe Élixir et des Cerises de Ténèbres Épaisses.
Je dois devenir plus forte si je vais protéger notre Sejun !
Wriggle.
Comme pour répondre à la résolution d’Aileen, son ombre a légèrement grandi.
Le lendemain matin.
[L’Orbe de Vie est à 2,3 % complet.]
[0,1 pouvoir magique s’est accumulé sur 24 heures.]
[Votre pouvoir magique augmente de 0,1.]
Hehehe. Il a augmenté.
Sejun a souri en lisant les messages qui sont apparus devant lui.
À l’origine, le taux d’achèvement de l’Orbe de Vie augmentait de 0,15 % chaque jour, mais aujourd’hui, il avait augmenté de 0,2 % grâce à Ophélie qui améliorait ses statistiques.
Comme Sejun s’est réveillé de bonne humeur et,
Ahhhhhh !
s’est levé de sa place, en s’étirant.
Miaouwww !
Kueng !
Ahhhhhh !
Kiiiing !
Theo, Cuengi, Ajax et Blackie se sont également énergiquement étirés avec Sejun.
Les gars, attendez un peu. Je vais faire quelque chose de délicieux. Et restez un peu à l’écart aujourd’hui car c’est dangereux.
Gurgle gurgle.
Sejun a dit en versant de l’huile de pépins de raisin dans la poêle.
Fwoosh.
Il a chauffé l’huile et
Hum ~ hum ~ hum ~.
a fait la pâte à frire.
Hehehe. Je vais tout frire.
Aujourd’hui était une journée pour frire.
Il avait prévu de frire tout ce qui était comestible comme les pommes de terre, les patates douces et les carottes.
Est-ce déjà le matin ?
Uren s’est réveillé aussi, attiré par l’odeur de l’huile.
Pendant que Sejun préparait le petit-déjeuner,
Puhuhut. Président Park, j’irai cueillir l’armoise, miaou !
Kueng !
[Papa, j’aiderai au travail !]
Moi aussi !
J’aiderai aussi !
Theo, Cuengi, Ajax et Uren ont cueilli de l’armoise tandis que
Kking
Sommeil
Fenrir a somnolé, attendant que le petit-déjeuner soit prêt.
Un peu plus tard,
Crunch.
Miao ?! Qu’est-ce que c’est, miaou ?! Même les os sont délicieux, miaou !
Kueng ! Kueng !
[Qu’est-ce que c’est ?! Ça écrase délicieusement !]
Cette texture est nouvelle ! Comme prévu, Sejun hyung est un génie culinaire !
Incroyable ! Je paierais plus pour de la nourriture comme ça !
Les louanges ont continué de la part de Theo, Cuengi, Ajax et Uren qui ont goûté les plats frits.
Hehehe. Tout devient délicieux lorsqu’il est frit.
Sejun a répondu avec une expression satisfaite quand
[Force Mentale augmente de 1.]
Sa Force Mentale a augmenté avec le message.
Nourrissons aussi notre Blackie.
Sejun a également donné des frites de patate douce finement coupées à Blackie.
Et
Crunch.
Kking ?! Kking !
Quoi ?! Pourquoi c’est si délicieux !
Fenrir était excité après avoir mordu dans les frites de patate douce. Il était tellement ravi que ça l’a mis en colère. Comment ne connaissait-il pas cette chose délicieuse auparavant ?!
J’ai certainement fait le bon choix en sauvant ce type ! Il est mon seul serviteur !
Crunch. Crunch.
Convaincu d’avoir bien fait de donner son cœur à Sejun, Fenrir a apprécié les frites de patate douce avec contentement.
Maintenant je devrais manger aussi.
En regardant tout le monde profiter de son repas, Sejun a trempé un morceau de calmar frit dans de la sauce soja mélangée à de la poudre de piment avant de le mettre dans sa bouche.
Crunch.
Le son croustillant accompagnait la cassure de la pâte et le calmar moelleux à l’intérieur. Le croquant et le moelleux se mélangeaient à l’onctuosité dans sa bouche.
Et la sauce soja fournissait juste la bonne quantité de salinité tandis que la poudre de piment éliminait le côté gras de la friture
Keuh. C’est ça ! Bien joué, Park Sejun !
Sejun a admiré sa propre cuisine alors qu’il commençait à manger le calmar frit.
Crunch. Crunch.
Autres que le son du croquant, rien d’autre ne pouvait être entendu pendant le petit-déjeuner matinal assez calme d’aujourd’hui.
Clatter.
Pendant ce temps, le Roi des Fermiers, qui avait perdu connaissance, a ouvert les yeux.
Pourquoi suis-je couché ici ?
Le Roi des Fermiers était perplexe.
Il se souvenait clairement d’avoir rencontré Sejun hier, mais ses souvenirs après cela étaient vierges.
Puis,
– Mon enfant. Tu peux maintenant retourner.
Il a entendu la voix de Leah.
Oui, Déesse Leah.
Clatter.
Je vais prendre congé maintenant.
Ainsi, le Roi des Fermiers s’est préparé à dire au revoir à Sejun et à partir.
Cependant,
Huh ? Où allez-vous ? Vous devriez rester et nous aider à cueillir de l’armoise.
Sejun a attrapé le Roi des Fermiers.
Il ne pouvait pas laisser passer une main-d’œuvre gratuite comme ça.
5/5
Note du Traducteur : Vous pourriez aussi voir le captcha souvent lorsque vous essayez d’accéder au site web. C’est parce que beaucoup de bots attaquent le site web, ce qui m’a obligé de l’ajouter pour les empêcher de le faire. J’espère qu’ils vont s’arrêter bientôt afin que je puisse le supprimer.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g