Avec le succès de l’Opération Bisou 2.0, la seule chose qu’il restait à faire pour les sœurs dragonnes était d’attendre que le ventre de leur mère commence à s’arrondir.
C’était un long processus, mais les petites dragonnes n’étaient pas pressées. Elles savaient que ces choses-là prenaient du temps.
Durant les jours qui suivirent, Noa et Moon ne mirent au point aucun nouveau stratagème, et en l’absence d’événements excitants, Aurora commença à s’ennuyer un peu.
En tant qu’enfant née avec une « âme de farceuse », Aurora trouvait insupportable de passer trop de temps sans s’amuser.
Elle envisagea même de se faufiler derrière son père pour lui asséner un uppercut classique, juste pour mettre un peu d’animation.
Mais sa sœur aînée, Noa, l’avait prévenue que leur père était encore dans un état de faiblesse et qu’il vaudrait mieux attendre qu’il se sente mieux.
N’ayant d’autre choix que de patienter, Aurora soupira et abandonna son plan.
Ce matin-là, Aurora errait sans but dans le Sanctuaire du Dragon d’Argent, à la recherche d’une occupation. Lorsqu’elle entra dans le hall principal, elle vit sa mère, Rosvitha, discuter avec quelques servantes devant le trône.
Curieuse, Aurora cligna de ses yeux brillants et s’approcha pour se joindre à elles.
« Nous devons agrandir un peu le trône », disait Rosvitha. « À l’heure actuelle, il y a à peine assez de place pour que deux personnes s’assoient confortablement, et si je veux m’adosser pour me détendre, c’est trop étroit. »
Anna, l’une des servantes, hocha la tête. « Compris, Votre Majesté. Je vais contacter les artisans immédiatement pour qu’ils redesignent le trône. »
Rosvitha acquiesça. « Bien. Et assurez-vous que ce soit fait rapidement. »
Anna hésita. « Rapidement ? Votre Majesté... y a-t-il une urgence ? »
Le visage de la Reine devint rouge vif et elle détourna rapidement le regard. « Non, aucune urgence ! Je pensais juste... que ce serait une belle surprise pour les membres du clan, à leur retour, de voir le Sanctuaire entièrement rénové. »
Anna sembla comprendre. « Ah, je vois. Bien sûr, Votre Majesté. Je m’en occupe tout de suite. »
« Très bien. Allez-y. »
Anna s’inclina respectueusement et quitta le hall. Rosvitha laissa échapper un léger soupir de soulagement, mais elle sentit soudain une petite traction sur sa jupe.
En baissant les yeux, elle vit sa petite Aurora qui la regardait avec des yeux curieux. Un sourire chaleureux s’étala sur le visage de la Reine alors qu’elle se penchait pour prendre sa fille dans ses bras.
« Qu’y a-t-il, ma chérie ? Tu as besoin de quelque chose de la part de Maman ? » demanda Rosvitha en serrant sa fille contre elle.
« Maman, tu es en train de refaire le trône ? » demanda Aurora.
« Oui, c’est exact. Cela fait longtemps que nous ne l’avons pas modernisé, alors j’ai pensé que c’était le bon moment. »
Tout en parlant, Rosvitha s’installa sur le trône avec Aurora sur ses genoux, berçant doucement sa fille tandis qu’elles contemplaient toutes deux le vaste hall vide.
L’expression d’Aurora devint pensive et, après un instant, elle demanda : « Maman, ne trouves-tu pas que notre clan des Dragons d’Argent est un peu... petit comparé aux autres clans ? »
Les yeux argentés de Rosvitha vacillèrent légèrement, son cœur manquant un battement.
Même la petite Aurora l’avait remarqué...
C’était vrai : les guerres incessantes avaient considérablement réduit la population du clan des Dragons d’Argent. La race des dragons, en général, suivait une philosophie de « qualité plutôt que quantité », élevant moins de guerriers, mais plus puissants.
Mais lorsque les guerres éclataient plus souvent que leur population ne pouvait le supporter, il devenait difficile pour les dragons de se rétablir aussi rapidement que d’autres races.
Dans les pires scénarios, les Rois Dragons étaient parfois contraints de dissoudre leurs clans, dispersant leur peuple pour assurer la survie de leur espèce.
Si Leon n’était pas revenu à temps, Rosvitha craignait d’avoir dû émettre un tel ordre de dissolution, et même si elle avait tenté de les rappeler, il n’en serait pas resté beaucoup pour répondre.
Aurora avait involontairement rappelé à Rosvitha la gravité de la situation. En tant que Reine des Dragons d’Argent, il était de sa responsabilité de remédier à la baisse de leurs effectifs.
« Oui, nous ne sommes plus très nombreux... mais ne t’inquiète pas. Maman va s’en occuper », dit Rosvitha en caressant les cheveux d’Aurora.
« Comment vas-tu faire, Maman ? » demanda Aurora en penchant la tête.
« Hum... » Rosvitha hésita.
Ce n’était pas un problème facile à résoudre.
Les dragons pouvaient se reproduire de manière asexuée par une méthode appelée « naissance par cocon », qui ne nécessitait ni partenaire ni mois de grossesse.
Cependant, l’inconvénient était que la création d’un cocon de dragon drainait l’énergie du dragon, le laissant dans un état de faiblesse extrême — ce qui pouvait s’avérer dangereux si des ennemis profitaient de leur vulnérabilité.
Les Dragons d’Argent se remettaient encore des récentes guerres, et avec Leon actuellement dans un état d’épuisement, il serait risqué pour Rosvitha de se mettre dans une position aussi vulnérable. Si des ennemis venaient à l’apprendre...
« C’est un peu compliqué, ma chérie. Mais si cela t’intéresse d’apprendre comment un clan se développe, je te l’enseignerai quand tu seras plus grande. Ça te va ? » proposa Rosvitha.
Les yeux d’Aurora s’illuminèrent. « Oui ! Merci, Maman ! »
Souriante, Rosvitha embrassa le nez de sa fille avant de la reposer. « Maintenant, va jouer avec tes sœurs, d’accord ? Maman a du travail à terminer. »
« D’accord, Maman ! » gazouilla Aurora avant de s’enfuir.
Une fois partie, Rosvitha se renversa sur le trône, son regard dérivant à travers le vaste hall vide. Son beau visage était teinté d’inquiétude.
*Comment puis-je augmenter la population rapidement ?* pensa-t-elle, effleurant distraitement son ventre de la main.
Soudain, elle se redressa brusquement, un sourire malicieux s’étalant lentement sur son visage.
« J’ai trouvé ! » murmura-t-elle pour elle-même.
...
Quelques jours plus tard, dans la soirée, Rosvitha approcha Leon avec un air sérieux, affirmant qu’elle avait quelque chose d’important à discuter.
Leon était assis dans son bureau, feuilletant des livres anciens. « Que se passe-t-il ? Tu es terriblement mystérieuse. »
« Mon clan des Dragons d’Argent doit accroître sa population », déclara Rosvitha, allant droit au but.
Leon marqua une pause, posa son livre et la regarda. « Et alors ? Tu veux que j’élimine quelques Rois Dragons pour toi ou quelque chose comme ça ? Si tu as besoin d’aide pour des stratégies de croissance démographique, je crains que ce ne soit hors de mes compétences. »
« Qui a dit que tu ne pouvais pas aider ? » dit Rosvitha avec assurance.
« Et comment suis-je censé t’aider, exactement ? » demanda Leon. « Je n’y connais rien à la gestion d’un clan. Attends... accroître la population... »
L’esprit de Leon s’emballa alors qu’il réfléchissait à ses paroles.
*Attends une seconde... elle n’est pas en train de suggérer...*
« Tu ne parles pas d’avoir un troisième enfant, n’est-ce pas ? » demanda Leon avec prudence.
Rosvitha cligna des yeux de surprise, mais au lieu de répondre, elle lui retourna la question. « Pourquoi ? Tu en veux un autre ? »
« Quoi ? Sûrement pas ! J’ai déjà eu trois enfants avec toi, et c’est bien assez ! Il n’est pas question que j’en aie un troisième ! » déclara fermement Leon.
Sa voix résonna avec une fermeté sans appel alors qu’il clarifiait sa position.
« Moi, Leon, je préférerais mourir plutôt que d’avoir un autre enfant avec toi ! »
Rosvitha eut un sourire en coin, croisant les bras et penchant légèrement la tête. « Tu dis ça, mais ce n’est pas vraiment à toi de décider, n’est-ce pas ? C’est à moi. »
Leon cligna des yeux, confus. « Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Le pouvoir d’empêcher la grossesse m’appartient, pas à toi », dit Rosvitha en admirant nonchalamment ses doigts sous la douce lumière du bureau. « Ce qui signifie que le fait que je tombe enceinte ou non dépend de mon choix d’utiliser ou non le sortilège de blocage après que nous... tu sais. »
L’esprit de Leon tourna à toute allure alors qu’il se souvenait de la façon dont Aurora avait été conçue.
Rosvitha n’avait pas utilisé le sortilège après leur rencontre lors de l’incident de la « Tentation du Sang », ce qui avait conduit à sa grossesse avec Aurora.
Donc, techniquement, elle n’avait pas tort : le choix lui revenait.
« D’accord, très bien, mais cela ne signifie pas que tu peux me contrôler. Je ne suis pas une marionnette qui danse à ta guise ! » répliqua Leon.
Rosvitha haussa un sourcil, son sourire devenant malicieux. « Oh ? Donc tu es en train de dire que tu ne me toucheras plus jamais ? C’est ça ? »
« ... »
« Tu es en train de me dire que tu ne me laisseras plus jamais embraser tes tatouages de dragon ? »
« ... »
« Tu es en train de dire que tu ne veux plus embrasser mes chevilles et mes genoux ? »
« Ça suffit... »
« Et qu’en est-il du costume de lapin ? Tu es en train de dire que tu ne veux plus jamais me voir dedans ? »
Leon abattit sa main sur le bureau. « Très bien, Melkevie ! Tu n’as pas besoin de me menacer avec nos... moments privés ! Je ne suis pas du genre à vendre mon âme pour un peu de plaisir physique ! »
Rosvitha rit doucement en marchant vers lui, glissant hors de ses chaussures pour révéler ses pieds pâles et délicats. Sa peau nue glissa silencieusement sur le plancher en bois alors qu’elle s’approchait.
Elle s’arrêta devant lui, se penchant avec une lueur espiègle dans les yeux. « Tu n’es vraiment pas ce genre d’homme ? »
« Je... suis ce genre d’homme. »
Leon céda rapidement, incapable de résister à l’attrait de la femme qui se tenait devant lui.
*Après tout, qui pourrait refuser de voir Rosvitha dans un costume de lapin ?*
Rosvitha sourit, pinçant doucement sa joue. « D’accord, assez de taquineries. »
Leon se redressa, sentant qu’elle avait quelque chose de sérieux à discuter. « Alors, comment puis-je aider à augmenter la population des Dragons d’Argent ? »
« Promotion. »
« Promotion ? »
Rosvitha tapota l’épaule de Leon avec un sourire. « Oui, Casmode. Toi et moi, ensemble, nous sommes la meilleure promotion qui soit. »
NOTE DE TRADUCTION : S’il vous plaît, ne lésinez pas sur les étoiles pour la traduction - j’aimerais vraiment voir jusqu’où Leon va aller et jusqu’où nous pouvons augmenter le nombre de chapitres. Merci~ !