Chapitre 279
Chapitre 279
Traducteur : Pai_
« Ah. »
« Oh mon Dieu... »
Le 3 avril 2034, devant le centre médical de l'UCD à Sacramento, en Californie, aux États-Unis.
Pour la première fois depuis des millénaires, les hommes furent témoins d'un miracle.
Voir des jambes se régénérer après avoir disparu dans une lumière éclatante, des intestins réapparaître et des cerveaux endommagés être restaurés.
Voir des centaines de personnes, jusque-là alitées sur des brancards, se remettre debout ne pouvait être décrit que comme un miracle.
« Ooh... »
« Monsieur Colson, c'est dangereux de vous lever ! »
« Je ne me suis jamais senti aussi bien de toute ma vie. »
« Maman, je ne suis plus malade ! »
La photo d'une mère en pleurs, serrant sa fille guérie dans ses bras, se répandit dans le monde entier en un instant.
Et inutile de préciser que le jeune homme aux cheveux gris, observant la scène en silence, attira également tous les regards.
Naturellement, les médecins étaient en pleine effervescence face à la manifestation d'un pouvoir aussi transcendant, capable de traiter des centaines de patients d'un simple geste.
« Non, il n'a pas seulement soigné des traumatismes, n'est-ce pas ? »
« Même les patients atteints de cancer qui ont été amenés par accident sont complètement guéris... comment est-ce possible ? »
« Celui-ci était un toxicomane. »
Turan, observant calmement les médecins discuter dans la confusion, tourna la tête en entendant une petite voix près de son oreille.
Meisa avait secrètement transmis sa voix en utilisant le vent.
[« Attends, c'était quoi cette lumière ? Ça n'avait rien à voir avec la guérison. »]
[« J'ai pensé qu'il nous fallait un peu d'effet dramatique. »]
Au cours des derniers jours, alors qu'il se reposait à l'hôtel, il avait passé du temps à analyser les différences entre les Terriens et les habitants de Cradle.
Il en avait conclu que, bien qu'ils fussent physiquement identiques, ils étaient des êtres totalement différents sur le plan magique.
Les humains de la Terre ne possédaient aucune énergie magique, contrairement à ceux de Cradle, et ils manquaient de tout symbolisme spirituel.
Mais cela ne signifiait pas qu'ils n'étaient pas différents des bêtes sur le plan spirituel.
Leurs émotions étaient clairement converties en présence.
Peut-être leurs systèmes spirituels étaient-ils simplement structurés différemment.
« L'effet est certain. »
« À ce point ? »
« Oui. »
Le résultat de la diffusion du miracle en direct dans le monde entier via les médias développés fut véritablement colossal.
Il pouvait sentir les pensées de centaines de millions, voire de milliards de personnes ayant vu la scène derrière leurs écrans, se transformer en présence et s'agripper à lui.
Dans un monde comme la Terre où l'essence n'existe pas, une telle présence était inutile, mais une fois de retour dans leur monde, elle fonctionnerait comme une source massive de contrôle.
Il était certain que s'il récoltait une puissance de cette envergure quelques dizaines de fois de plus, il serait même possible de transformer le monde entier en essence et de l'absorber.
C'était le royaume ultime que le Monarque avait désiré.
« Alors, passons au prochain endroit. »
« Oui, monsieur ! »
Peut-être sous le choc du miracle dont ils avaient été témoins, le colonel chargé de leur escorte répondit d'une voix enthousiaste.
Après cela, ils continuèrent à visiter plusieurs hôpitaux de Sacramento, écartant les journalistes désormais encore plus hystériques, et traitèrent les patients dans un état critique.
À partir de la deuxième étape, Meisa participa à tour de rôle et, grâce à la démonstration précédente, elle guérit également les gens avec des effets visuels ajoutés, bien qu'inutiles.
En fait, à cause de l'effet supplémentaire de lumière rayonnant du corps de la personne traitée, elle semblait encore plus puissante que Turan.
"Attends, je suis debout !?"
« Ce n'était même pas une condition causée par la récente catastrophe... »
Pendant ce temps, un patient qui était à l'origine paralysé des membres inférieurs et qui avait failli mourir à cause d'une blessure lors d'un tremblement de terre surmonta totalement son handicap ; de tels incidents stupéfiants se succédaient sans fin.
Après avoir visité plusieurs hôpitaux et soigné des milliers de personnes, Turan choisit San Francisco comme prochaine destination.
Les deux étaient assis face à face dans une limousine spécialement envoyée par le président, en pleine conversation.
« Quelle est la situation ? »
« Par rapport à notre arrivée, elle a été multipliée par des dizaines. Non, peut-être même par plus d'une centaine. »
« Dans ce cas, venir ici valait vraiment le coup. »
Dans le monde de Cradle, il était presque impossible de récolter de la présence de cette manière.
Même si quelqu'un est guéri, bien que cela puisse être un immense miracle pour l'individu, pour ceux qui sont au niveau des Chefs de famille des Grandes Maisons nobles, c'est quelque chose qu'ils supposeraient naturellement réalisable.
Inutile de dire qu'à mesure que la nouvelle de tels événements se répand de bouche à oreille, l'impact émotionnel s'estompe.
En revanche, ici, ils étaient capables de montrer ce qu'ils faisaient à des centaines de millions, voire des milliards de personnes simultanément.
Une simple magie de guérison traitant des roturiers était un miracle parmi les miracles, quelque chose qu'aucune grande Relique Sacrée ne pourrait accomplir.
Utilisant un téléphone portable emprunté au soldat servant de chauffeur, il fit quelques recherches et découvrit que la plupart des sites internet semblaient être hors service en raison de problèmes de trafic.
C'était dire à quel point leur apparition et le miracle transmis à travers l'écran avaient choqué ce monde.
Tout en profitant des retombées de leurs actes, la voiture transportant les deux arrivait à San Francisco.
« C'est ici que tu as combattu le Monarque ? C'est vraiment complètement détruit... »
« C'est exactement pour cela que nous devons dégager les routes. Je vais commencer à niveler les choses d'ici, alors peux-tu t'occuper du côté de l'île ? Tu penses pouvoir gérer ? »
Actuellement, San Francisco était devenue un amas de ruines où la ville entière devait être démolie et reconstruite.
C'était parce que Turan avait forcé les bâtiments effondrés à se maintenir ensemble.
Naturellement, tous les citoyens avaient été évacués.
Restaurer tout à son état pré-destruction n'était pas impossible, mais c'était une tâche excessivement difficile.
À moins de larguer des bombes à hydrogène en masse, briser une jungle d'acier et de béton n'était pas chose aisée.
Ainsi, après des discussions avec le président, Turan accepta de raser complètement San Francisco pour permettre une reconstruction à partir de zéro.
Démolir et nettoyer tous les bâtiments nécessiterait également une main-d'œuvre et des ressources énormes, donc rien que cela était une aide immense.
« Hmm, avec la force qu'il me reste maintenant, ça pourrait être un peu juste. »
« Si ça ne semble pas suffisant, je partagerai davantage avec toi, alors ne t'inquiète pas. »
« Dans ce cas, je donnerai tout ce que j'ai. »
Après une brève consultation, les deux ordonnèrent aux assistants, journalistes et curieux qui les avaient suivis de ne pas s'approcher de la zone en ruine.
Bien sûr, les Américains, connus pour être ceux qui prennent le moins l'autorité au sérieux au monde et qui n'écoutent jamais, n'allaient pas se conformer si facilement.
« Très bien, ça semble être un bon endroit pour une pho... euh. »
Ceux qui tentèrent de franchir la ligne secrètement virent immédiatement leur corps se raidir et tombèrent sur place.
Avec une simple barrière coupant l'accès, les deux se dirigèrent vers leurs zones assignées.
« Eh bien, c'est parti. »
Turan se transforma immédiatement en un immense aigle royal.
Non seulement cette forme était physiquement plus forte, mais elle correspondait également à l'âme fusionnée avec Bije, lui permettant d'exercer une plus grande puissance.
D'un seul battement d'ailes, un brasier énorme jaillit et commença à purifier la ville.
La flamme blanche, à l'origine un pouvoir du Soleil d'Argent, partit d'un coin et commença à faire fondre tout ce qui se trouvait dans la ville.
« Ce côté-là... semble bien se passer aussi. »
Une figure féminine colossale faite de tempête et d'éclairs surplombait la ville, comme s'il s'agissait de la forme originale de Meisa à grande échelle.
Bien que la quantité d'essence qu'elle pouvait manipuler actuellement fût extrêmement limitée et que sa forme fût donc beaucoup plus petite que l'aigle royal de Turan, pour les Terriens, même cela représentait l'apparition écrasante d'un dieu.
Lorsque la Déesse de la Tempête fit un geste, les tourbillons qui s'élevèrent engloutirent instantanément une section entière de la ville, faisant basculer les bâtiments dans un fracas assourdissant.
Environ une heure.
C'est le temps qu'il leur fallut, en évitant soigneusement de propager les dégâts aux zones environnantes, pour transformer San Francisco en une terre plate où rien ne subsistait.
« C'était épuisant... si j'avais poussé un peu plus, je me serais effondrée. »
« Tiens. »
« Ah, maintenant je me sens un peu plus forte. »
Meisa, revenue à sa forme humaine, laissa échapper une plainte fatiguée concernant l'essence presque épuisée, puis sourit en sentant la puissance qui lui était transmise.
Après avoir transféré une partie de son essence restante à Meisa, Turan se tourna vers le lieutenant-colonel encore hébété et parla.
« Je suis fatigué. S'il y a un endroit approprié à proximité pour se reposer, emmenez-nous là-bas. »
« Oui, monsieur ! »
***
En vérité, comparé au fait de soigner les gens, ce genre d'acte destructeur consommait beaucoup trop de puissance et était inefficace.
Même ainsi, il y avait deux raisons pour lesquelles Turan avait proposé un tel plan.
Premièrement, contrairement à la régénération de parties du corps perdues, déclencher des phénomènes ne causait pas de perte permanente de puissance.
Et deuxièmement, il était nécessaire de rappeler une fois de plus aux habitants de la Terre leur pouvoir destructeur, afin qu'ils ne nourrissent pas d'idées folles.
« Puisque la magie de guérison est rare sur Terre, les personnes âgées et malades au pouvoir pourraient commencer à avoir des idées étranges. »
Après tout, même le président américain qu'il avait rencontré avait plus de soixante ans, un âge où la mort ne serait pas surprenante.
Pour être honnête, Turan lui-même était assez curieux de savoir si la durée de vie d'un Terrien pouvait être prolongée indéfiniment.
Inverser le vieillissement physique des gens ici ne semblait pas si difficile, mais la façon dont le vieillissement de l'âme se déroulerait restait inconnue.
Quoi qu'il en soit, avec la démonstration destructrice qu'ils avaient faite cette fois, il était clair que personne n'oserait essayer de les contrôler ou de les restreindre.
Si quelqu'un le faisait, cela deviendrait probablement une tragédie vraiment horrible.
« Qu'est-ce que tu regardes ? »
Alors qu'il était plongé dans ses pensées, Meisa sortit de la douche et s'effondra sur le lit.
Un parfum unique émanait d'elle, un qu'il n'avait jamais senti auparavant.
« Juste quelque chose à propos de nous. »
« Laisse-moi voir. Montre-moi. »
« Tiens. »
Ce que Turan lui montra était une vidéo en direct.
Là, un homme et une femme âgés étaient en plein débat intense ; tout tournait autour des deux mages.
[S'ils peuvent relever les malades et punir les villes par le feu, quelle raison y a-t-il de ne pas les appeler des dieux ?]
[Ne profère pas de blasphèmes.]
[Le simple fait d'avoir un grand pouvoir ne fait pas de quelqu'un un dieu. Il faut considérer leurs intentions, quels enseignements ils peuvent offrir à l'humanité...]
[Se sont-ils jamais qualifiés eux-mêmes de dieux ?]
À côté de la vidéo, les commentaires en direct des spectateurs défilaient.
Des gens les vénérant comme des dieux et d'autres les dénonçant comme des fraudeurs, des gens suppliant qu'ils guérissent les membres de leur famille atteints de maladies incurables, et ceux se plaignant qu'il était injuste que l'Amérique les monopolise.
En lisant tout cela, Meisa laissa échapper un soupir discret.
« C'est accablant. »
« N'est-ce pas ? »
« Oui. Ces gens pensent que nous sommes des dieux. Mais nous ne sommes que des humains d'une vingtaine d'années qui, par hasard, manient un pouvoir énorme. Nous ne savons pas grand-chose, et nous faisons des tonnes d'erreurs. »
Turan, observant tranquillement son amante avec une expression troublée, jeta soudain le téléphone de côté et l'attira dans une étreinte.
Meisa, qui avait une estime de soi plus basse que les autres en raison des blessures subies pendant sa croissance, se sentait clairement coupable à l'idée de tourner le dos à ceux qu'elle pouvait sauver.
« Tu n'as pas besoin de t'inquiéter autant. À ce stade, nous avons plus que remboursé toute dette que nous aurions pu avoir envers eux. Pourtant, si tu le souhaites, nous pourrons revenir de temps en temps pour organiser quelques événements de guérison caritatifs. »
« Oui... »
« Plus que ça, je me demande si nous pouvons fabriquer ce genre de shampoing et de produits de toilette là-bas. Ils sont vraiment bons. »
« Tu aimes le parfum ? »
« Beaucoup. »
Leurs fronts pressés l'un contre l'autre, ils murmurèrent un instant, puis éclatèrent tous deux de rire sans savoir qui avait commencé.
« Rentrons bientôt. »
« On y va ? »
« Oui. J'avais initialement prévu de voyager un peu plus pour récolter plus de présence, mais il semble que le choc ressenti par les Terriens ait été plus grand que prévu. Tu veux rester plus longtemps ? »
« J'y ai pensé... mais oui, nous devrions y aller. Notre maison est là-bas, après tout. Nous devons aussi prendre des nouvelles de Luska. »
Turan envoya un dernier message au président en utilisant son téléphone.
Il disait qu'ils rentreraient bientôt, et bien qu'il ne sache pas quand, ils reviendraient un jour, peut-être pourraient-ils partager un repas à ce moment-là.
Il n'y avait même pas besoin de vérifier la réponse, alors il jeta le téléphone sur le lit.
De toute façon, dans leur monde, en raison de lois physiques différentes, ce n'était rien de plus qu'un tas de métal inutile.
« Eh bien alors. »
Avec cette courte phrase, ils quittèrent tous deux la Terre simultanément.
Laissant derrière eux un monde plongé dans le chaos par leur arrivée.
***
« Je suis de retour. »
« C'était rapide. Tu avais dit que ça pourrait prendre plus de temps. »
« Je le pensais aussi. »
Turan échangea des salutations avec Ashiz, s'assit au bureau et commença à examiner quelques-uns des documents qui s'étaient accumulés.
Le monde de Cradle, où il était revenu après plusieurs jours, était toujours en pleine transformation rapide.
C'était parce qu'avec l'aide du Soo-ho, diverses connaissances professionnelles essentielles pour un monde de niveau médiéval avaient été distribuées à travers le pays.
Bien sûr, atteindre le niveau de la civilisation terrestre prendrait encore beaucoup de temps.
Ayant reçu toutes sortes de traitements luxueux sur Terre lors de ce voyage, il se rappelait ce fait plus que jamais.
« Où est Meisa ? »
« Elle est allée voir Luska. »
« Nous devrions y aller ensemble. »
« Je voulais m'occuper de ces trucs d'abord. Je pense qu'il est enfin temps que nous puissions mettre en œuvre ce dont nous avons discuté la dernière fois. »
"Déjà ?"
« Considérant que leur population est plus de cent fois supérieure à la nôtre. En fait... peut-être même plus que ça. »
En raison du retour de la Nouvelle Ère, le nombre de décès n'était toujours pas calculé avec précision.
Mais il était certain qu'il représentait plus de trente pour cent de la population mondiale.
Peut-être même plus.
Turan échangea des salutations avec Ashiz et s'assit au bureau, examinant quelques-uns des documents qui s'étaient accumulés.
Si la population totale de Cradle était inférieure à dix millions, cela signifiait que celle de la Terre était près de mille fois plus importante.
« Je ne peux même pas imaginer à quoi ça ressemble là-bas... et j'ai entendu dire que leur masse terrestre n'est même pas beaucoup plus grande que la nôtre. »
« Tu devrais visiter un jour. Une fois que tu auras acquis une capacité défensive suffisante. »
« Donc, le critère pour savoir si quelqu'un est défendable ou non est d'avoir quatre lignées et d'être capable de manipuler l'essence ? C'est un peu dur, tu ne trouves pas ? »
Ashiz grommela mais hocha la tête, semblant comprendre.
Ayant allégé son humeur grâce à une conversation informelle avec son ami, Turan finit de signer quelques documents et se leva de son siège.
« Très bien alors, commençons ? »
« Ce n'est pas comme si quelque chose d'énorme allait changer instantanément, n'est-ce pas ? »
« Pas pour l'instant. Oh, au fait... nous ne pouvons plus fabriquer de poudre à canon ou d'Eau de la Mort à l'ancienne. »
« Hein ? Pourquoi pas ? »
« Ce sont toutes deux des substances qui ne peuvent pas exister sous des lois naturelles correctes. »
La poudre à canon actuellement utilisée dans le monde de Turan n'avait jamais été une substance réelle et physiquement possible au départ.
C'est parce que la poudre à canon « SSMS » n'était pas de la vraie poudre noire, mais plutôt une manifestation physique de l'image que les gens avaient lorsqu'ils pensaient à la poudre à canon.
De même, l'Eau de la Mort n'était pas du vrai acide chlorhydrique mais une substance plus proche d'une version fantastique qui reflétait simplement les propriétés que les Terriens associaient au terme.
Si les lois naturelles étaient rétablies dans leur état correct, ces matériaux ne pouvaient naturellement plus exister.
« Mais à la place, nous pouvons maintenant créer des choses similaires en utilisant des méthodes naturelles, donc les gens ordinaires peuvent être utilisés dans le processus de production. »
« Et c'est moi qui dois concevoir les usines pour ça. »
« Eh bien, on ne peut rien y faire... Quoi qu'il en soit, je commence. »
« Bon sang. »
Laissant derrière lui les grommellements d'Ashiz, Turan changea immédiatement d'emplacement.
Non pas pour quelque part dans ce monde, mais en dehors du monde, à la frontière.
Un royaume complètement vide s'étendait devant ses yeux, où seuls la barrière mondiale blanc pur et le vide au-delà existaient.
Non, pour être précis, ce n'était pas entièrement vide.
Il y avait trois portes d'un côté de la frontière.
Chaque porte, bleue, jaune et rouge, était étiquetée « Paradis », « Réincarnation » et « Enfer ».
« Maintenant que je regarde à nouveau, j'ai peut-être fait ça un peu trop à la légère. »
Il avait utilisé quelques textes religieux apportés de la Terre, basés sur les souvenirs des dieux, pour les concevoir, mais il semblait qu'il devrait faire quelques renforcements plus tard.
Pour les esprits des morts arrivant dans l'au-delà, cela ne semblait probablement pas très convaincant.
Passant par le tribunal devant les trois portes, où les esprits se jugeaient les uns les autres à travers le Voile de l'Ignorance, Turan franchit la première porte.
Le Paradis, un lieu où l'on revit les moments les plus heureux de sa vie.
Tout en l'observant tranquillement, il réalisa quelques problèmes.
« On dirait que les gens n'ont pas autant de moments heureux que je le pensais. Comme ils sont répétés encore et encore, tout le monde finit par s'ennuyer. À la fin, ce soi-disant paradis pourrait devenir un enfer qui dessèche les gens par l'ennui. »
Pourtant, manipuler les souvenirs de l'âme pour effacer leurs souvenirs heureux et les forcer à répéter des routines quotidiennes semblait non seulement extrêmement difficile, mais aussi éthiquement discutable.
C'était quelque chose qui devrait être discuté plus avant et révisé plus tard.
Quant au second royaume, la Réincarnation, il n'y avait pas vraiment besoin de l'inspecter, alors Turan passa au dernier : l'Enfer, et fronça les sourcils.
« Attends, c'est quoi ces chiffres... ? »
L'au-delà n'avait pleinement existé qu'il y a quelques semaines.
Et pourtant, l'Enfer débordait déjà de centaines, voire de milliers d'âmes.
Considérant que la population au Paradis n'était que de quelques dizaines, c'était un déséquilibre absurde.
À la réflexion, cela aurait pu être inévitable, étant donné à quel point ce monde était devenu mauvais.
Après tout, c'était une époque où les gens devaient faire tout ce qu'il fallait pour survivre, juste après avoir à peine émergé d'un état apocalyptique, pour emprunter la terminologie de la Terre.
Pourtant, s'ils pouvaient rendre le monde aussi abondant que la Terre, peut-être que le nombre de personnes mauvaises diminuerait.
Avec un léger soupir, Turan commença à chercher parmi les innombrables âmes perverses celles qu'il avait personnellement jetées en Enfer.
« Voyons voir, Phoenix et Haps sont toujours là... »
"AAAAAAARGH !"
Phoenix, qui avait utilisé le corps de son grand-père Talis, et Haps, qui avait possédé le père de Meisa, Badal-
Les deux dieux étaient enterrés tout au fond de l'Enfer, souffrant.
Il faudrait un temps inimaginablement long pour qu'ils paient pour leurs crimes par une simple rétribution, et même cela ne suffirait pas à dire qu'ils avaient pleinement expié.
Si l'on incluait les décès qu'ils avaient indirectement causés, comme pendant la guerre Zahar-Aravion, le nombre de victimes à leurs mains se comptait certainement par millions.
Après avoir dépassé les dieux de Carmine et Aravion, qu'il avait précédemment capturés, Turan arriva à la section où résidaient les demi-elfes de Ruvan et Varaha.
« Ça fait un bail. »
« Je ne peux pas dire que je suis... heureux... de te voir... ! »
Reshion, marmonnant avec une grimace, était enchaîné et brûlé par des flammes.
Turan fit un geste pour suspendre la punition un instant afin de faciliter la conversation.
"Qui as-tu brûlé vif exactement pour brûler depuis si longtemps ?"
« Ça fait trop longtemps, je ne m'en souviens même plus. Bon sang, après tous les efforts que j'ai faits pour coopérer, j'ai quand même fini en Enfer. »
« Tu as fait assez de mal pour que te laisser partir ne soit pas juste. J'ai réduit ta peine à un dixième, cela ne devrait-il pas suffire ? »
« Quelle foutaise. »
Considérant que même sa soi-disant coopération venait du fait qu'il avait été menacé de se conformer ou d'être anéanti, il n'avait pas beaucoup de raisons de se sentir lésé.
En outre, c'était le même bâtard qui avait essayé de kidnapper Solif et d'utiliser son corps.
En revanche, Kim Woong, qui s'était rendu par véritable culpabilité, fut autorisé à se réincarner sans punition une fois sa durée de vie terminée.
À tout le moins, il avait véritablement réfléchi à ses méfaits.
À la réflexion, le fait que quelqu'un regrette sincèrement ses péchés devrait probablement faire partie des critères de jugement.
Après avoir reçu la confirmation du prince demi-elfe que, tant que les elfes blancs vivants ne recouraient pas au cannibalisme, leur lignée ne serait pas anéantie, Turan quitta l'Enfer.
Peut-être était-ce à cause des cris d'agonie constants résonnant partout, mais même avec une brève visite, son âme se sentait souillée.
« En y pensant... peut-être devrais-je aller en Enfer quand je mourrai, pour être juste. »
Cette pensée fit rire Turan faiblement.
Pour le maître même de l'au-delà, s'inquiéter d'aller en Enfer après la mort, quel sens cela pouvait-il avoir ?
S'il était un jour vaincu, les envahisseurs déchireraient probablement tout ce système d'au-delà et le consommeraient pour obtenir de la puissance.
Chassant cette autodérision, Turan tendit la main vers la vaste barrière mondiale et tourna sa conscience vers l'intérieur.
La quantité d'essence qu'il possédait maintenant était bien moindre qu'avant.
C'était parce qu'il avait transféré une grande partie à Meisa, qui avait maintenant acquis le contrôle sur une immense présence.
Pour réussir cela, il avait besoin d'avoir suffisamment de capacité de contrôle libérée dans l'espace qui avait été vidé.
Extraire les lois qui régissaient le monde et les convertir en essence était, en soi, une entreprise monumentale.
« Très bien... commençons. »
Les lois du « SSMS », gravées de force dans le monde lorsque la Tribu des Dieux Preah était arrivée sur Terre, commencèrent à être extraites.
Un jeune dieu commença à façonner les lois du monde selon sa propre volonté.
*****
Pour plus de chapitres, vous pouvez consulter mon Patreon ici –>https://patreon.com/Pai_
Si vous appréciez ce roman, veuillez le noter et laisser un commentaire sur Novelupdates. Merci ! 😊