Priscilla regagna sa chambre avant que la lampe eût consumé une phalange de plus, et les feuillets des scribes reposaient à l’endroit où elle les avait alignés.
Elle ne s’assit pas et garda son manteau. Un dispositif, une épreuve, une Lady Odile Brannock qui tenait la liste, et Rosalba, qui s’était rendue seule auprès d’elle et en était revenue avec quelque chose enveloppé dans du tissu. Ce n’était que le récit d’une jeune fille effrayée, et le registre de la colonnade montrerait si Rosalba avait rencontré Lady Odile. Mais l’Académie consignait le motif de chaque requête, à côté du nom de Priscilla.
Le seul motif qu’elle avait, c’était Elettra.
« Pas dans une requête. »
Elle l’avait dit des heures plus tôt, dans une serre, à une jeune fille dont les mains avaient enfin cessé de trembler. Elle avait alors su que le prix à payer ne se manifesterait que plus tard. Et ce plus tard était arrivé vite.
Le choix en lui-même était facile. Ce qui persistait, c’était l’envie de connaître la réponse malgré tout.
Priscilla détacha son manteau et laissa la requête concernant la colonnade sans la rédiger.
« Alors, la voie lente. »
La voie lente commençait par une page qu’elle avait déjà lue.
Enfin assise, elle tira le registre du couloir de la pile et le tourna jusqu’à la marge du bas, où l’Académie consignait les personnes qui avaient touché aux différents éléments. Auparavant, elle n’avait lu que la première ligne, celle où figurait son nom. À présent, elle lut le reste. Deux commis l’avaient sorti pour le classement. Un gardien avait vérifié le sceau. Des lignes ternes, toutes.
La quatrième ligne était différente.
Hors service : couloir nord, quatrième poste, de la troisième sonnerie jusqu’à un quart d’heure après. Par : bureau de surveillance, entretien. En vertu de l’autorité permanente.
Elle la lut deux fois, puis une troisième, le doigt sous les mots, comme elle avait relu la ligne effacée plus tôt dans la soirée.
Quelqu’un avait désactivé ce poste, précisément pendant ces quelques minutes, et l’avait consigné le matin de l’agression, des heures avant que les jeunes filles ne pénètrent dans le couloir. Voilà pourquoi le registre ne présentait aucune irrégularité. Rien n’avait été brisé. Quelqu’un l’avait arrêté, puis l’avait remis en marche.
Les plaques étaient une chose, cela en était une autre, et les deux coïncidaient avec le même quart d’heure. Trois jeunes filles n’auraient pas pu faire ni l’un ni l’autre.
« Donc, c’était les deux. Et quelqu’un de l’intérieur. »
L’inscription indiquait une fonction, mais aucun nom : gardien adjoint. Le tableau de service aurait donné son nom, mais le demander ferait apparaître le sien sur une autre page, à côté d’une question sur les raisons qui poussaient une princesse à enquêter sur les gardiens. Elle recopia l’entrée mot pour mot et posa le stylet en travers de la feuille.
Quelqu’un avait tout organisé. Une épreuve, deux plaques, un poste désactivé pendant un quart d’heure. Et ensuite, rien : aucune plainte, aucune sanction, trois jeunes filles abandonnées à leur sort avec un nom qui n’était pas le leur. C’était propre. Voilà pourquoi son esprit revenait sans cesse au même endroit.
« Lucien. »
Elle ne nota pas le nom. Rien ne l’étayait : aucun sceau, aucun ordre, aucune ligne écrite de sa main. Tout ce qu’elle avait pointait vers une Lady Odile, un bureau de surveillance et un titre sans nom, et elle savait faire la différence entre cela et ce qu’elle croyait. Mais elle ne montait pas un dossier pour le tribunal ; elle choisissait seulement où chercher ensuite, et une supposition raisonnable suffirait.
« Lucien a tout arrangé. Probablement. »
Elle tendait la main vers la lampe quand lui vint la dernière pensée. Elle avait fait sa copie la veille au matin. Le registre, lui, était resté dans le bureau des scribes, et il avait continué à tout consigner.
******
Quelqu’un lisait après elle. Rosalba était le moyen d’entrer. Elle était allée seule chez Lady Odile et avait rapporté les plaques elle-même. Tout s’emboîtait trop facilement.
Elle savait pourquoi. La tresse, la première voix, la première main à bouger.
« Alors, j’ai envie qu’elle paie. Très bien. »
Elle retira ce désir du plan, et le plan ne changea pas. Elle garderait ce désir à l’œil et cesserait de s’y abandonner dès qu’elle le sentirait poindre.
Faire preuve de clémence avant de se lancer dans une chasse était une étrange forme de clémence. Mais le fait qu’elles se soient agenouillées avait réglé ce qu’elles lui devaient. Il n’avait jamais révélé qui les avait envoyées.
******
Idena l’attendait. Priscilla lui parla de la barre tracée à la règle et de la jeune fille aux cheveux tressés.
« Puis-je vous dire ce que j’en pense ? » Idena n’attendit pas sa réponse. « Quelqu’un lit après vous. Si vous vous en prenez à cette jeune fille, on demandera qui a parlé. »
Deux autres jeunes filles étaient au courant pour les plaques. Fiammetta parlait à tout le monde. Elettra, elle, ne parlait jamais.
« Si j’agis, ils surveilleront. S’ils surveillent, ils feront le compte. Et l’un des noms sera le sien. »
Elle avait évalué le prix à faire payer à Rosalba. Pas celui qu’Elettra risquait de payer.
C’était pour cela que… « Je la choisis, dit-elle, déjà en train de préparer sa cible. Je ne la touche pas avant de savoir qui nous surveille. »
Les épaules d’Idena s’affaissèrent.
*****
Le lendemain, Elettra la croisa dans la colonnade et leva les yeux une fois. Priscilla la regarda comme elle regardait les piliers, puis poursuivit son chemin. Le signe de tête qu’elle ne lui avait pas adressé lui resta en mémoire plus longtemps qu’il n’aurait dû. Personne ne saurait jamais qu’elle en avait eu envie.
« J’ai envie de le dire à Lucavion. »
Elle ne lui avait pas parlé depuis longtemps.
Priscilla repassa leur histoire et ne parvint pas à retrouver leur dernière véritable conversation, celle où il s’était assis en face d’elle et où leur échange avait mené quelque part. Cela avait toujours été l’inverse. Sur la terrasse de Velis, il avait simplement été là, refusant de s’incliner. À Braise, il l’attendait avant même qu’elle eût fini de décider qu’elle était curieuse. Au banquet, puis de nouveau dans le couloir nord, elle s’était retournée et l’avait trouvé déjà là, en travers de son chemin, avec quelque chose à dire. Elle ne se souvenait pas d’une seule fois où elle était allée le chercher elle-même.
À présent, c’était elle qui avait quelque chose à lui apporter.
Elle était partie à la recherche d’une piste, et ses efforts avaient porté leurs fruits. Quelques lignes ternes dans un registre, le récit d’une jeune fille effrayée, un nom qu’elle gardait pour elle. Peu de temps auparavant, elle aurait encaissé le coup, gardé un visage impassible et attendu que cela passe. Cette fois, elle avait épluché les feuillets des scribes ligne après ligne et trouvé la faille. C’était un petit changement. Elle le sentait malgré tout.
« Mais comment ? »
Comment le lui dire ? Un billet, c’était une page, et les pages se lisaient. Le couloir ne convenait pas. Et était-ce à elle de le lui dire, au juste ? Quelques plaques, une ligne écrite par un commis, une supposition au sujet de son frère. Ce n’était peut-être pas assez important pour qu’il y consacre du temps, et il la regarderait de cette façon à lui avant de lui demander ce qu’elle voulait qu’il en fasse.
Les questions s’enchaînaient, et sa respiration était devenue courte. Elle s’en aperçut et inspira plus profondément.
Puis elle s’arrêta, car elle avait déjà réfléchi à tout cela.
Dans sa chambre, avec Idena à ses côtés, elle avait évalué le risque de partager ces informations, et la réponse ne changeait pas sous prétexte qu’elle était nerveuse. C’était important. Elle le savait. Et il lui avait laissé le couloir pour prendre sa décision, puis l’avait regardée la prendre. S’il la croyait dans l’erreur à présent, il le lui aurait dit. Il ne lui avait jamais rien caché.
Il voulait clairement voir de quoi elle était capable. Autant s’y mettre.
Une autre question se présenta alors, celle qu’elle évitait depuis un moment.
Le savait-il ?
Les plaques, le quatrième poste, ce quart d’heure précis. C’était trop net pour que quelqu’un tombe dessus par hasard, et Lucavion ne tombait pas sur les choses par hasard. Dans le couloir, il avait su avant d’intervenir, la preuve du greffier déjà entre les mains. Il connaissait son thé. Il avait vu le piège avant qu’il ne se referme. Un homme comme lui n’avait pas découvert l’existence des plaques après coup, comme elle. Les règles ordinaires ne s’appliquaient pas à lui, et elle avait cessé d’essayer de l’évaluer à leur aune.
S’il avait su, sa route aurait été plus courte. Elle aurait su quoi chercher dès le premier jour. Elle n’aurait pas passé une nuit penchée sur un registre, le doigt sous les mots.
« À moins que ce soit justement ce qu’il voulait. »
L’hypothèse tenait, et c’était bien là le problème. Il lui avait expliqué un jour pourquoi il la laissait se débrouiller, et elle n’avait pas oublié sa raison. Si on lui donnait la réponse trop tôt, elle n’apprendrait jamais à la trouver seule. Il avait peut-être volontairement gardé ses distances pour la laisser découvrir la faille par elle-même.
Ou alors il n’en savait rien et s’était simplement trouvé là, une fois de plus, comme toujours.
« Argh… »
Le son lui échappa entre les dents. Priscilla appuya le talon de sa main contre son front et le maintint là jusqu’à ce que la pression soit la seule chose qu’elle sentît. Chaque réponse qu’elle échafaudait en cachait une autre, et elle ne pouvait pas mettre un terme à tout cela en réfléchissant.
Lui seul le pouvait. Elle le lui demanderait sans détour, et voulait qu’il lui réponde en face.
Elle avait ses raisons, qu’elle énuméra dans l’ordre.
La première, c’était qu’elle était sa marraine et qu’une marraine devait suivre la personne dont elle s’était portée garante. Priscilla y réfléchit le temps de prononcer la phrase, puis l’écarta. Une marraine ne devait rien qui ressemblât à un rapport. À vrai dire, la dette allait plutôt dans l’autre sens. C’était un faible argument, et elle le savait ; elle passa donc aux suivants.
Il avait mieux lu le couloir que quiconque, il saurait donc mieux qu’elle lire un registre. Quelqu’un devait examiner sa supposition concernant Lucien avant qu’elle ne bâtisse quoi que ce soit dessus, et elle n’avait personne d’autre à qui la soumettre. Idena ne pouvait pas en juger. Les scribes n’étaient pas dignes de confiance. Ces raisons étaient meilleures. Mais n’importe qui aurait pu les avancer, et elle avait le désagréable sentiment qu’il en manquait une plus forte.
Alors elle se rappela ce qu’elle avait entendu ce matin-là. Des étudiants discutaient dans l’escalier sans se donner la peine de baisser la voix, et l’un d’eux avait dit que Lucavion assistait désormais aux cours du Bloc des Magiciens.
Personne ne le lui avait dit.
Elle avait poursuivi son chemin, le visage impassible, et n’y avait plus pensé depuis. À présent, elle y repensait, et l’idée prit vite de l’ampleur.
« En tant que marraine, j’aurais dû être au courant ! »
Voilà une raison. C’était son droit, et elle avait du poids, contrairement aux autres. Une marraine qui apprenait par deux inconnus dans un escalier que son filleul avait rejoint un bloc avait toutes les raisons d’exiger des explications. N’importe qui le reconnaîtrait. Elle pouvait entrer dans n’importe quelle pièce où il se trouvait et le lui demander ; personne ne pourrait y voir autre chose qu’une démarche légitime.
Elle pourrait en profiter pour parler du reste. Ce serait idiot de faire le déplacement pour rien.
Elle ne remarqua pas qu’elle avait cessé de mettre ses raisons à l’épreuve dès qu’elle avait trouvé celle qui lui plaisait, ni que chacune d’elles exigeait qu’il soit là.
Au-dessous de ces raisons se cachait quelque chose qu’elle évitait de regarder en face. Elle savait que c’était là. Elle s’en tenait à ses raisons, qui étaient valables, et s’en contentait.
Ce soir-là, elle fit appeler Idena et ne s’attarda pas.
« Je veux que vous portiez un message à Lucavion. Ne l’écrivez pas. »
Idena attendit.
« Dites-lui que sa marraine a entendu parler du Bloc des Magiciens et souhaite l’entendre de sa bouche. La Terrasse Ouest, demain, après la sonnerie du soir. »
« Uniquement au sujet du Bloc, Votre Altesse ? »
« C’est le message. »
Idena inclina la tête. Son regard s’attarda sur Priscilla un peu plus longtemps que nécessaire, puis elle sortit et la porte se referma sans un bruit.
Priscilla resta immobile, les mains jointes, le regard perdu dans le vide. Elle avait voulu mettre de l’ordre dans ce qu’elle lui dirait, du registre aux plaques, en passant par la jeune fille dont elle ne prononcerait pas le nom. Elle s’aperçut qu’elle avait déjà choisi l’ordre.
La première chose qu’elle comptait lui demander concernait les plaques.