Le cours prit fin dans le couloir principal, au croisement du Bloc des Magiciens et du Bloc des Arts martiaux. Les élèves défilaient de part et d’autre des piliers de pierre. Selphine et Aurelian avaient cours dans un autre bâtiment à cette heure-là ; Elara sortit donc seule, avec onze minutes avant le cours suivant et l’intention de s’installer tôt.
« Dame Elowyn. »
Il se détachait de la foule, une épaule près du troisième pilier, une serviette à ardoise sous le bras. Elle portait l’emblème du Bloc des Magiciens, comme la sienne. Ses cheveux châtain cendré clair étaient ramenés en arrière, ses yeux gris-vert, et son uniforme était si impeccablement repassé qu’on devinait le soin qu’il y avait mis. Ils fréquentaient des salles différentes, mais appartenaient au même Bloc. Elle avait lu son nom sur la liste une fois, puis n’y avait plus pensé.
« Seigneur Gervase. » Elle lui adressa le salut dû au fils d’un marquis. « J’ignorais que vos cours avaient lieu de ce côté. »
« Ce n’est pas le cas, en règle générale. » Il esquissa un sourire poli. « J’espère vous croiser entre deux cours depuis un jour ou deux. Cela me semblait plus courtois que de vous envoyer un billet. »
« C’est attentionné. » Ce n’était pas une réponse, et elle le savait. Au moment où elle se décalait pour le dépasser, il bougea avec elle, d’un demi-pas, pas davantage. « Je suis désolée, j’ai cours de l’autre côté… »
« Deux minutes. »
Le pilier se retrouva soudain de l’autre côté d’elle. Il ne lui touchait pas la manche et ne la regardait pas non plus.
« Dans ce cas, marchons, dit Elara. Le couloir est long. »
« Je préférerais ne pas en parler dans un couloir. » Sa voix s’était faite plus basse et douce, comme celle de quelqu’un qui parle au chevet d’un malade. « C’est au sujet de votre suivant, Reilan. Et de ce qui s’est passé dans la cour. »
Elara mit un instant de trop à répondre. « Je vois. »
Elle sentit le couloir changer avant même de regarder. La foule autour du pilier s’était clairsemée d’un empan, puis d’un autre. Deux élèves de deuxième année s’étaient arrêtés au pilier suivant pour comparer des emplois du temps qu’ils connaissaient manifestement par cœur, tandis qu’un garçon près du panneau d’affichage relisait pour la troisième fois la même annonce.
S’il avait élevé la voix, elle aurait pu s’éloigner sans faire de scène. Mais il ne lui avait rien donné dont s’éloigner. Le fils d’un marquis lui demandait calmement deux minutes ; si elle partait, c’était elle que tout le monde retiendrait.
« Il a choisi le calme. »
Et le nom de Cedric avait déjà été lâché une fois dans un couloir rempli d’oreilles indiscrètes.
« Deux minutes, dit-elle. Je suppose que ma prudence ne vous dérange pas ? »
« Ahaha… Non, pas du tout. »
« Alors, avançons. »
« Merci, dame Elowyn. » D’une main ouverte, il désigna l’alcôve près de la fenêtre, au-delà des piliers, sans s’approcher assez pour la toucher.
Elle le suivit. Derrière eux, le couloir reprit son vacarme, un peu plus fort qu’avant.
L’alcôve était peu profonde, avec un large rebord de fenêtre donnant sur la cour intérieure. Ici, le bruit du couloir n’était plus qu’un bourdonnement. Gervase s’arrêta à un bras d’elle et s’adossa à la vitre, lui laissant le côté ouvert. Elara le remarqua, tout comme elle remarqua qu’il avait choisi cet endroit.
« D’abord, une question moins importante, dit-il. Avez-vous reçu l’invitation de Dame Sabine Ormont ? »
Elle ne s’était attendue à aucune entrée en matière de ce genre. « Oui. »
« Bien. Je me le demandais. Sabine ne fait pas toujours attention à ceux qui portent ses lettres. » Il le dit d’un ton léger, presque pour lui-même. « Je me suis permis de lui parler de vous. Une soirée parmi les maisons territoriales pourrait convenir à une maison récemment installée dans la capitale. Ces gens sont plus francs que ceux de la Rotonde. »
Il ne cherchait pas à le cacher. Son nom figurait dès la première ligne de la lettre, et il venait de le répéter avec affabilité, au cas où elle ne l’aurait pas remarqué.
« Je l’ai bien reçue, dit Elara. Je n’ai pas encore répondu. »
« Non, je m’en doutais. Il faut réfléchir à ce genre de choses. » Il fit pivoter d’un quart de tour la serviette à ardoise sous son bras. « Alors, dans ce cas, peut-être… »
« Seigneur Gervase. »
Il s’interrompit.
« Je suis désolée. C’était un peu brusque. » Elle garda la voix basse. « Nous parlions de Reilan, et voilà que vous me parlez d’une invitation. C’est un peu forcé, à vrai dire. Vous devez bien le voir. »
Il ne répondit pas tout de suite. Son sourire ne bougea pas, mais un de ses doigts se replia contre la serviette à ardoise, puis se détendit.
« Hum », fit-il.
« Je ne suis pas offensée. » C’était vrai, pour l’essentiel. « J’aimerais simplement savoir de quoi nous parlons vraiment. »
« C’est juste. » Il expira brièvement par le nez. « Je pensais qu’une marque de gentillesse rendrait l’autre sujet plus facile à entendre. »
« Ce n’est pas le cas. »
« Non. » Il baissa les yeux vers la cour, puis les reporta sur elle. « J’aurais dû commencer par ce qui s’est passé là-bas. »
Un groupe de première année passa devant l’entrée de l’alcôve. Ils ralentirent en les voyant, puis reprirent leur allure quelques pas plus loin. Gervase attendit qu’ils soient partis.
« Parlons donc de la cour, dit-il. Je crois qu’on peut encore régler les choses. Comme il se doit. »
« Kaireth Vaulden. » Il prononça ce nom sans y mettre d’insistance. « Si j’ai bien compris, c’est lui qui a parlé. Parmi les différentes versions qui circulent, c’est le nom sur lequel la plupart des gens s’accordent. »
C’était le nom que Cedric lui avait donné la veille, et le fait que Gervase le connaisse ne lui apprenait rien. Un nom qui circulait depuis deux jours dans le secteur des arts martiaux finirait tôt ou tard par parvenir aux oreilles d’un magicien.
« Continuez. »
« Sa maison est originaire des marches frontalières. Elle est ancienne, fière, mais ne compte pas beaucoup d’amis. Je connais quelques personnes dans son entourage. Ce que j’envisage, c’est des excuses officielles. À vous, devant témoins, formulées comme elles auraient dû l’être à l’époque. Pas un billet. Quelque chose que les gens puissent montrer du doigt et dire : “C’est arrivé.” »
« À moi, dit Elara. »
« À vous. Pour l’instant, on raconte que la cour a été le théâtre d’une bagarre, dame Elowyn. Votre suivant a dégainé contre un homme, et personne ne sait pourquoi il s’est arrêté. C’est une histoire gênante à laisser traîner, et c’est celle qui restera, parce que c’est la seule où il y a une épée. » Il jeta un regard à la cour. « Des excuses en bonne et due forme changeraient la nature de l’histoire. Ce serait celle d’un homme qui a dit quelque chose qu’il n’aurait pas dû dire et qu’on a obligé à retirer, et d’un suivant qui… »
Il s’interrompit, puis rectifia : « Qui a été provoqué, et dont tout le monde voit qu’il l’a été. »
« A-t-il accepté ? »
« Pas encore. » Il répondit sans hésiter, comme un homme qui ne mentirait pas pour si peu. « Je n’ai eu que depuis hier, et je ne vous ferais pas l’insulte de prétendre que tout est arrangé. Je peux lui demander. Je crois qu’il accepterait. Il a eu quelques jours pour s’entendre parler, et, à ce qu’on m’a dit, ça aide. »
« Vous le lui demanderiez. »
« Par l’intermédiaire de gens qui le connaissent. Oui. »
Elara regarda au-delà de lui, vers la cour, où une fille traînait son sac sur les dalles et où un garçon riait en la voyant faire. Elle examina la proposition, à la recherche du point faible. Des excuses devant témoins feraient pour Cedric ce qu’aucune ligne à la craie ni aucune mention sur une ardoise ne pouvait faire. Elles ramèneraient l’histoire au mot qui l’avait déclenchée et lui épargneraient un mois de questions.
Elle chercha ce qui clochait et, pour l’instant, ne trouva rien.
Cela aiderait Cedric. Elle ne pouvait pas prétendre le contraire, et elle s’aperçut qu’elle n’en avait pas envie.
Mais elle voyait où cela menait. Des excuses arrangées par un Warenne, adressées à Elowyn Caerlin devant le Bloc. À la fin de la semaine, on raconterait l’histoire en y faisant figurer son nom, et, dans cette version, elle serait la dame pour laquelle il était intervenu. La mendiante de salon. La veille, elle avait demandé ce qu’elle était censée avoir emprunté. Voilà la réponse, présentée avec de bonnes manières.
Il y avait encore autre chose, plus loin en arrière. Cedric avait mis la vérification sur le compte du mauvais moment choisi par cet homme. Elle n’avait aucune preuve qu’il ait raison, ni qu’il ait tort, et elle garda ces deux faits derrière les dents.
« C’est une proposition généreuse, dit-elle. Je le pense vraiment. » Puis, avec plus de précaution : « Seulement… le mot qu’ils ont employé. Savez-vous ce qu’il signifie dans la capitale ? »
« Oui. »
« Il est question d’emprunter. D’occuper une place qu’on n’a pas gagnée, de prendre la chaise de quelqu’un d’autre à la table d’un autre. » Elle regardait de nouveau la cour. « Et la réponse viendrait de vous. J’emprunterais quelque chose auprès de vous pour répondre à un mot qui parle d’emprunt. Voilà tout. C’est étrange d’y associer mon nom. »
Gervase garda le silence un instant. Lorsqu’il reprit la parole, sa voix était douce, comme dans le couloir.
« Ce ne serait pas emprunter. Quand quelqu’un se porte garant d’une dame, il ne lui prête rien, dame Elowyn. Il affirme devant ceux qui avaient besoin de l’entendre quelque chose qui est déjà vrai. » Il se tourna légèrement vers elle. « Plus personne ne vous appellera ainsi. Pas devant moi, et pas même en mon absence, dès qu’on saura que je me tiens à vos côtés. Je m’en assurerai. »
Il le pensait vraiment. C’était là toute la difficulté. Il ne cherchait pas à négocier ; il décrivait simplement, avec bienveillance, la façon dont le monde devait fonctionner à ses yeux, sans lui laisser la moindre place pour dire non. Refuser, c’était laisser le mot traîner dans les couloirs, associé au nom de Cedric.
« Merci, dit Elara. D’y avoir pensé. » Elle soutint son regard. « Mais la réponse ne m’appartient pas à moi seule. Le nom de Reilan est associé à cette histoire autant que le mien. Je voudrais d’abord lui en parler. »
« Bien sûr. Je vous en prie. » Si cela le dérangeait, il ne le laissa voir que par un doigt posé sur la serviette à ardoise, puis même plus.
« Je vous tiendrai au courant. »
« Parfait. » Il se décolla de la vitre sans effort et replaça la serviette bien droite sous son bras. « Et pour le billet de Sabine, quand vous aurez un moment. Rien ne presse. Elle ne clôt pas sa liste trop tôt. »
Il inclina la tête et repartit vers le couloir. Elara resta un instant près de la fenêtre. Elle n’avait toujours pas répondu à l’invitation.