Cohésion

Chapitre 834 - Cohésion

Traducteur/Checker : Gray

Au cours des jours suivants, Sunny s'habitua lentement à la vie à bord d'un gigantesque cercueil métallique flottant. Bien sûr, l'idée d'être séparé de l'abîme sans fond de l'eau sombre par quelques couches d'alliage n'était pas très réconfortante... mais au moins, il n'y pensait plus trop.

Ce qui aidait le plus Sunny, c'était le fait qu'il était tout simplement trop occupé pour entretenir des pensées frivoles.

Son emploi du temps était chargé à l'extrême. Il avait tant à faire...

La plupart de ses journées étaient encore consacrées à essayer d'améliorer le niveau de coopération entre les membres de la cohorte. Maintenant qu'ils avaient quitté le Quadrant Nord, il n'y avait plus de gymnase spacieux pour s'entraîner. Les nacelles Dreamscape appartenaient, elles aussi, au passé.

Bien sûr, il y avait quelques installations disponibles sur le cuirassé géant, ainsi que tout le pont supérieur, mais rien de tout cela n'était suffisant pour mettre à l'épreuve six combattants Éveillés. Pourtant, il y avait beaucoup à faire pour apprendre à bien travailler ensemble.

De l'entraînement à faible intensité aux exercices et jeux mentaux, tout ce qui pouvait donner aux membres de la cohorte un aperçu de la façon dont leurs camarades pensaient et agissaient était un pas dans la bonne direction. Les connaissances que Sunny avait acquises grâce à la Danse de l'Ombre l'aidaient aussi beaucoup.

Lentement mais sûrement, ses soldats se rapprochaient les uns des autres et apprenaient à se battre côte à côte. La nature rapide et versatile de Belle, l'approche solide et calculée de Dorn, la persévérance inébranlable de Quentin, la stabilité et la visée mortelle de Samara, la maîtrise de la vue et la compétence tranquille de Kim, l'esprit et la bravade inépuisable de Luster... guidés par Sunny, tous ces éléments se fondaient lentement les uns dans les autres.

La cohorte n'avait pas encore atteint le point où elle pouvait se déplacer comme un seul organisme, mais au moins, elle était déjà capable de renforcer les forces de chacun tout en couvrant simultanément les faiblesses de l'autre.

Sunny avait également acquis une meilleure compréhension de leurs pouvoirs. Par exemple, la capacité de Belle à aiguiser son épée était en fait plus compliquée qu'il ne l'avait imaginé — il s'avérait que l'effet réel entourait la lame d'un champ invisible et incroyablement fin au lieu de rendre le tranchant plus aiguisé.

Kimmy pouvait non seulement partager la perception visuelle entre plusieurs personnes, mais aussi la mélanger et la combiner en fonction de la situation. Elle pouvait voir les faiblesses de l'ennemi, mais canaliser son point de vue vers un combattant au milieu d'une bataille acharnée aurait été trop désorientant. Au lieu de cela, elle était capable de transférer uniquement la vision des faiblesses, presque comme une couche composite qui éclairait les points choisis.

Luster pouvait accélérer la récupération de l'essence d'âme, à la fois pour lui et pour ses alliés. Étrangement, plus il connaissait une personne, plus il pouvait maintenir une distance entre lui et la cible tout en canalisant l'effet bénéfique. S'il y avait un défaut à cette Capacité, c'était qu'elle ne semblait pas fonctionner sur Sunny.

En effet, l'essence d'ombre ne réagissait pas du tout à la présence de Luster... ce qui était une grande déception, étant donné que Sunny s'était privé du soutien de Serpent pour protéger Rain.

Putain... pourquoi ai-je recruté cet imbécile ?

Bien que contrarié, Sunny dut admettre à contrecœur que ce n'était pas un gros problème. La Capacité unique et utile de Luster n'aurait pas eu un grand effet sur lui, de toute façon. Le jeune Éveillé n'était pas capable d'affecter dramatiquement l'essence bien plus puissante d'un Maître, et encore moins celle d'un anormal qui possédait quatre noyaux.

Lorsque Sunny n'entraînait pas sa cohorte, il s'occupait de modifier leurs Mémoires. Le processus était long, ardu et compliqué, mais il progressait régulièrement.

Il avait imprégné l'épée de Belle d'un effet d'affûtage puissant, mais passif, du rasoir enchanté. Il avait réussi à transférer l'enchantement [Plume de Vérité] du Manteau du Monde Souterrain au marteau de Dorn.

Ce dernier exploit était d'autant plus incroyable que le tissage de l'armure d'onyx était l'un des plus complexes qu'il ait jamais vus.

Les six amulettes qu'il avait remises aux membres de la cohorte étaient encore plus impressionnantes. Chacun d'eux portait une version modifiée de l'enchantement unique de la Mémoire de Glace, qui était censé augmenter leur résistance au froid.

Bien que l'effet soit beaucoup plus faible que celui de son charme personnel, c'était exactement ce qui rendait cet accomplissement si important. C'était la première fois que Sunny réussissait non seulement à copier un enchantement, mais aussi à le modifier.

Bien que la Mémoire de Glace soit plus puissante, il s'agissait d'un charme Ascendant qui dévorait beaucoup d'essence pour maintenir son effet. La version que Sunny avait incorporée aux six charmes les plus faibles était plus modeste, mais également moins exigeante. Ses soldats Éveillés allaient pouvoir la maintenir active plus ou moins en permanence, à moins que leurs réserves ne soient complètement épuisées.

...S'il y avait une chose qu'il n'avait pas réussi à faire, c'était de transformer le fusil destructeur de Samara en Mémoire. Sunny voulait vraiment le faire, mais il avait beau essayer, l'arme de haute technologie était trop sophistiquée, trop complexe et contenait trop de pièces mobiles.

Il y avait une limite à ce que Sunny pouvait faire. Plus la structure de l'objet était complexe, plus sa taille et sa masse étaient importantes, plus il était difficile d'y intégrer le tissage rudimentaire. Peut-être que s'il en savait plus, il aurait su comment surmonter cette limite. Mais en l'état actuel des choses, Sunny devait renoncer à cette ambition particulière.

Eh bien...

Ses rêves de transformer le Rhino en Mémoire furent complètement anéantis.

Une semaine s'était déjà écoulée depuis le départ du Quadrant Nord. Sunny se trouvait dans sa cabine privée, assis sur le lit, et regardait d'un air déprimé son lourd fusil. Le cuirassé vibrait subtilement autour de lui, mais ses couloirs étaient enveloppés de silence. À cette heure avancée de la nuit, la plupart des membres de la Première Armée dormaient profondément.

Sunny lui-même n'avait pas dormi depuis longtemps. Bien sûr, en tant qu'Ascendant, il pouvait facilement tenir une semaine sans dormir... le problème était que c'était déjà sa deuxième semaine.

Ou était-ce la troisième ?

Avec un soupir, il mit le lourd fusil de côté et jeta les éclats d'âme inutilisés dans la gueule du Coffre de la Convoitise.

Tant pis, j'ai besoin de me reposer.

Il bâilla et posa sa tête sur un oreiller moelleux. Soudain, l'épuisement des dernières semaines s'abattit sur lui, rendant ses pensées lentes et paresseuses.

Quelques instants plus tard, Sunny était déjà endormi.

...Et après ce qui lui sembla être une minute, il fut brutalement réveillé par un bruit fort et persistant.

Irrité, il se tourna sur l'autre côté et tenta de se replonger dans l'obscurité régénératrice.

Bâtards ! Taisez-vous !

Mais Sunny avait beau essayer de dormir, il n'y parvenait pas.

Au bout d'un moment, il se redressa et écouta le bruit avec une expression de colère sur le visage. Il pouvait clairement entendre plusieurs voix. D'après ce qu'il entendait, il s'agissait de jeunes femmes.

Et ces femmes...

Sunny serra les dents.

"Chanter ? Qui peut bien chanter au milieu de la nuit ! Il y a des gens qui essaient de dormir ici, bon sang !"