Chapitre 729
Chapitre 729 - Chaînes Brisées
Traducteur/Checker : Gray
Noctis se tenait dans l'obscurité de la soute, regardant Sunny avec un sourire dangereux et froid. L'un de ses yeux brillait d'un pâle clair de lune, l'autre, encore imprégné de sang, d'une lueur rouge folle.
L'air autour d'eux devint froid, l'obscurité se fit plus profonde.
Sunny trembla un peu, puis jeta un coup d'œil au couteau en bois brisé qu'il tenait dans sa main. Maintenant que l'outil créé par le Seigneur de la Lumière avait rempli sa fonction, il était vide et banal, l'océan d'énergie rayonnante et la corde du destin ayant disparu depuis longtemps.
Il laissa tomber les restes du couteau sur le sol, regarda le sorcier d'un air maussade et dit nonchalamment :
"Je l'ai tuée. Pourquoi ? "
Noctis le fixa quelques instants, puis prit une profonde inspiration.
"...J'ai planifié et attendu ce moment depuis très longtemps, tu sais. Des centaines d'années, en fait. Et toi... tu as tout gâché. Ah, Sunless, nous sommes amis, mais je vais être honnête... je suis un peu fâché en ce moment..."
Quelque chose bougea dans l'obscurité, et les murs de la soute gémirent. Le sorcier continuait de le fixer, son œil rouge brillant de plus en plus fort. Sunny lui-même grimaça, sentant la présence du sorcier s'abattre sur lui comme une vague.
Puis il fit semblant de ne pas être impressionné, fit un pas en avant et haussa les épaules.
"Eh bien, fais-toi une raison."
Noctis cligna des yeux.
Puis il pencha un peu la tête.
Après quoi, il cessa de sourire.
"Me faire... une raison ?"
Il n'avait pas l'air d'aimer cette réponse.
Sunny acquiesça.
"Oui, c'est ça. Sors de là et fais-toi une raison."
Il désigna le corps de Solvane et fronça les sourcils.
"Tout d'abord, rends-moi service et souviens-toi de la raison pour laquelle nous avons commencé tout ce bazar. C'était pour tuer les Seigneurs de la Chaîne et libérer Hope. Oh, regarde ! Un Seigneur de la Chaîne mort. N'est-ce pas merveilleux ?"
Il sourit, dévoilant ses crocs acérés. Cependant, Noctis resta immobile, le fixant toujours avec une froideur effrayante.
Sunny fit un autre pas en avant et pointa un doigt sur sa poitrine.
"Deuxièmement... n'es-tu pas trop imbu de ta personne ? Le dernier cadeau d'Aidre, vraiment ?"
Il jugea que s'il y avait un moment où le Transcendant le tuerait d'un seul coup, c'était bien maintenant. Ainsi, malgré le sourire, Sunny tremblait intérieurement.
Noctis serra les dents.
"Qu'est-ce qui ne va pas ?"
Sunny croisa les bras.
"Qui es-tu pour livrer des cadeaux en son nom ? Contrairement à nous deux, Dame Aidre n'avait aucune haine envers Solvane. En fait, elle lui était reconnaissante. Elle a juré de porter cette dette jusqu'au Royaume de l'Ombre, même... J'ai vu tout cela dans l'un des cauchemars dans lesquels tu m'as envoyé."
Un sourire en coin se dessina sur les lèvres du sorcier.
"Tu mens. Pourquoi le ferait-elle ?"
Sunny secoua la tête.
"Je ne mens jamais. Dame Aidre a été la première des chaînes éternelles à remettre en question votre devoir, n'est-ce pas ? Elle est arrivée à la conclusion que Hope devait être libérée, et c'est de là que tu tiens cette idée. D'elle."
Il soupira.
"Eh bien, qui a fait plus que Solvane pour que cela se produise ? Sans elle, la prison de Hope aurait été parfaite. Les Seigneurs de la Chaîne n'auraient pas été poussés au désespoir et à la folie. Et nous ne serions pas là, à essayer de briser les chaînes qui lient Désir."
Sunny grimaça et détourna le regard, toujours en proie au regret écrasant d'avoir offert à Solvane une mort facile.
"Donc, même si cela me fait mal de l'admettre... dans un sens, Solvane est la véritable architecte de cette rébellion. Elle a fait en sorte que le désir de Dame Aidre devienne réalité. Et même si j'aurais aimé la laisser souffrir pour l'éternité... notre tâche passe avant tout."
Noctis resta immobile un moment, le regard perdu dans le vide.
La lueur de folie dans ses yeux semblait s'atténuer un peu.
Puis, il se déplaça légèrement et jeta un coup d'œil à Sunny.
Sa voix était sinistre :
"...Je te suggère de fuir, Sunless."
Sunny se figea.
Merde ! Ça n'a pas marché !
Il recula d'un pas et frissonna, fixant le sorcier avec effroi :
"Euh... Noctis, attends ! Ce que je voulais dire, c'est que..."
Le sorcier secoua la tête.
"Non, idiot ! Je ne vais pas te tuer ! Mais as-tu pensé à ce qui se passerait si Solvane mourait ?"
Sunny haussa les sourcils.
"Je, euh... j'étais un peu préoccupé. Attends, quoi ?"
Noctis jeta un coup d'œil au corps de la vierge de guerre et recula lui aussi.
"La Vigne... elle n'a plus d'hôte, espèce d'ombre stupide ! Alors, cours !"
À quelques mètres de là, au bord de l'île, une petite main surgit de l'obscurité. Une jeune fille à l'armure abîmée se débattit pour attraper quelque chose, puis se releva, se laissa tomber dans l'herbe et resta immobile, le regard fixé sur le ciel noir.
Son petit corps était couvert de brûlures et de lacérations, l'armure de bronze était tellement déchiquetée qu'elle tombait en morceaux, se transformant lentement en étincelles de lumière. Elle était gravement blessée, vidée de son essence et épuisée.
Mais elle était vivante.
Effie fixait les étoiles, trop fatiguée pour bouger. Sentant la douleur parcourir son corps gravement brûlé, elle grimaça légèrement, puis murmura doucement :
"Oh... vous auriez dû voir l'autre gars..."
Un pâle sourire apparut sur son visage ensanglanté.
...Bien plus bas, une gigantesque carcasse d'acier se balançait dans le vent, sa jambe emmêlée dans une chaîne céleste que le colosse avait brisée en tombant. Sa poitrine était fendue, et au plus profond d'elle, une cage entrouverte en forme de silhouette humaine se refroidissait lentement.
Le Prince du Soleil était mort, lui aussi.
Il ne restait plus que deux Seigneurs de la Chaîne.
Sunny et Noctis quittèrent précipitamment la soute de l'ancien navire, échappant de justesse à la Vigne Parasite. Derrière eux, les lianes brunes rampaient déjà sur le sol, grossissant à chaque seconde, avides de trouver une source d'essence d'âme à dévorer.
Noctis ne semblait pas très enthousiaste à l'idée de combattre sa propre création, et Sunny ne l'était pas non plus. La dernière fois, il avait détruit le Monstre Corrompu en tuant son hôte... mais cette fois-ci, il courait lui-même le risque de devenir l'hôte !
Il valait mieux battre en retraite et choisir judicieusement son combat.
Très vite, ils grimpèrent sur la coque du vaisseau brisé et s'y attardèrent quelques instants, regardant en l'air.
Au-dessus d'eux, les navires restants des forces de défense planaient dans les airs, hésitant pour une raison ou pour une autre à s'approcher et à poursuivre leur assaut sans relâche. Il restait encore une quarantaine de navires, mais, peut-être abasourdis par la mort de leurs commandants ou effrayés par le sorcier, les ennemis restaient sur place.
Puis, comme s'ils suivaient un ordre, les navires firent demi-tour et repartirent en direction de la Cité d'Ivoire.
Sunny fronça les sourcils.
"Ils... battent en retraite ?"
Il jeta un coup d'œil à Noctis, incertain de ce qui se passait.
Le sorcier regarda le ciel encore quelques instants, puis soupira.
"Eh bien... j'ai une bonne et une mauvaise nouvelle."
Sunny n'aimait pas du tout ce son.
"Qu'est-ce que c'est ?"
Noctis sourit.
"La bonne nouvelle, c'est que l'éclipse se termine."
Et en effet, dès qu'il l'eut dit, la teinte cramoisie du ciel nocturne changea. En levant les yeux, Sunny vit que l'ombre quittait la surface de la lune, qui reprenait sa couleur argentée habituelle.
Mais sa position...
Soudain, il eut un très, très mauvais pressentiment.
"...Et la mauvaise ?"
Noctis pointa silencieusement vers l'est.
En se retournant, Sunny vit une ligne de lilas pâle peindre le ciel au-dessus de l'horizon, tandis que le bord du soleil émergeait lentement de l'obscurité du Ciel Inférieur.
Le sorcier sourit.
"La nuit est finie. Le jour se lève..."