Retour en Arrière

Chapitre 703 - Retour en Arrière

Traducteur/Checker: Gray

Peu après s'être installé dans son nouveau corps amélioré, Sunny congédia ses Ombres. Il s'attendait à ce qu'elles retournent instantanément dans ses noyaux, mais cette fois-ci, il y eut un délai. Il semblait devoir attendre un certain temps avant que Sainte, Cauchemar et le Serpent Noir ne reviennent.

Et puis il y avait l'ombre joyeuse et l'ombre effrayante... les pauvres allaient devoir revenir de la manière habituelle, en glissant à travers le Royaume de Hope, d'île en île. Elles étaient rapides et sournoises, Sunny ne s'inquiétait donc pas trop à leur sujet... il savait aussi que les ombres sentaient toujours dans quelle direction aller pour retourner auprès de leur maître.

Sunny avait acquis ce savoir il y a quelque temps, lorsque ses expériences avec le Pas de l'Ombre avaient laissé l'ombre lugubre hors de portée du Contrôle de l'Ombre. Elle était rapidement revenue, se montrant encore plus irritable et morose qu'à l'accoutumée.

Son humeur n'avait fait qu'empirer lorsque Sunny avait décidé d'essayer de répéter l'accident plusieurs fois, juste pour s'en assurer. Mais il apprit ainsi qu'une fois séparées de lui, les ombres tentaient toujours de retrouver leur maître, sentant d'une manière ou d'une autre où il se trouvait.

En parlant d'ombres...

La nouvelle venue hautaine se comportait toujours de manière désinvolte, dégageant une certitude dédaigneuse qu'elle était, sans aucun doute, meilleure et plus distinguée que tout le monde, et que toute chose, de toutes les manières possibles et imaginables. Sunny secoua la tête et ordonna silencieusement à l'ombre hautaine de s'enrouler autour de son corps, ce qu'elle fit... mais pas avant de lui avoir lancé un regard qui exprimait clairement à quel point cette arrogante personne considérait qu'une tâche aussi triviale était indigne d'elle.

Les membres de la cohorte avaient déjà récupéré les éclats d'âme des abominations tuées, et plus rien ne les retenait sur l'île. Ils reprirent le chemin du Sanctuaire et y retournèrent au crépuscule.

En chemin, Sunny essayait de s'habituer à son nouveau corps. Certes, l'incarnation était devenue plus grande et plus puissante... mais cela avait eu pour effet secondaire de lui faire réapprendre à se mouvoir dans ce corps imposant. Le choc n'était pas aussi terrible que lorsqu'il était apparu pour la première fois dans le Cauchemar, mais il faudrait tout de même un certain temps à Sunny pour ajuster son état d'esprit et sa technique de combat à cette nouvelle situation.

Fatigués par la journée passée à chasser les Créatures du Cauchemar et à traverser les chaînes célestes, ils se séparèrent pour rejoindre leurs chambres respectives. Arrivé dans la sienne, Sunny se laissa tomber sur le lit... qui était un peu trop court pour lui... et fixa le plafond pendant un certain temps, se sentant agité et maussade.

Aujourd'hui, il avait accompli quelque chose qu'il n'aurait jamais cru possible en si peu de temps... il avait formé le quatrième Noyau de l'Ombre et était devenu un Fléau. Il était désormais plus puissant qu'il ne l'avait jamais été, avec trois puissantes Ombres à ses côtés, un arsenal de puissantes Mémoires à sa disposition, et même une connaissance naissante de la sorcellerie et du tissage.

En fait, Sunny soupçonnait qu'il n'y avait jamais eu d'Éveillé aussi puissant que lui... à l'exception, bien sûr, de Mordret. Du moins, jusqu'à ce que Nephis revienne du Royaume des Rêves et s'Éveille.

Et pourtant, il ne pouvait s'empêcher de se demander... cela suffirait-il pour ce qui était sur le point d'arriver ?

Et s'il survit au Cauchemar, lui sera-t-il encore possible de cacher sa force et d'éviter le regard des Souverains ?

Tourmenté par ces questions, Sunny resta éveillé un long moment, puis tomba finalement dans l'étreinte d'un sommeil léger.

...Le matin venu, il ouvrit les yeux et sentit immédiatement une différence. Son cœur se sentait... à l'aise, en quelque sorte. Complet.

Ses Ombres étaient revenues pendant son sommeil.

Heureusement, tous trois avaient survécu à leur tâche. Cependant, ils n'étaient pas indemnes... Cauchemar et le Serpent Noir portaient tous deux de nombreuses blessures, et s'étaient blottis dans les flammes noires nourricières de ses noyaux, dormant pendant que leurs corps se reconstituaient. Sainte était également blessée, mais dans une bien moindre mesure.

Même si elle n'avait pas eu la compagnie d'une ombre, la chevalière taciturne s'en sortait beaucoup mieux que les deux autres. Ce n'était pas une surprise... elle possédait des Attributs qui la rendaient particulièrement robuste et résistante, après tout.

Et puis... Sainte était Sainte. Quoi qu'il en soit, elle allait guérir et se rétablir bien plus vite.

L'ombre joyeuse et l'ombre effrayante étaient revenues, elles aussi, et regardaient maintenant leur nouvelle sœur — la première avec une excitation ravie, la seconde avec une fascination sombre et inquiétante. L'ombre hautaine ignorait leurs regards et faisait comme si les autres n'existaient pas, les regardant avec une indifférence parfaitement dédaigneuse.

Quel personnage...

Sunny sourit, puis ordonna aux trois ombres de s'enrouler autour de son corps, ne laissant que l'ombre lugubre au sol.

Se sentant enfin lui-même, il sortit du lit, se rafraîchit et alla trouver Noctis.

Ils avaient beaucoup de choses à se dire...

Mais lorsqu'il vit le sorcier, les mots moururent sur sa langue.

Noctis n'était pas à bord de son vaisseau volant, ni au bord de l'île, ni en train de sculpter ses terribles statues. Au lieu de cela, le Transcendant immortel était revenu dans sa résidence, pour une fois. La porte en bois était ouverte et les Poupées laissèrent passer Sunny sans lui accorder un seul regard.

L'intérieur des quartiers du sorcier... avait encore changé.

Le sol était fissuré et brisé, des monticules d'éclats de pierre formant une voûte, comme s'ils avaient été déplacés par quelque chose venant d'en bas. Le cercle de runes était lui aussi brisé, dépourvu de toute essence et totalement vide.

Ce n'était pourtant pas ce qui effrayait Sunny.

Ce qui le fit trébucher, c'est que Noctis ne tenait pas un verre de vin, comme il en avait l'habitude. Au contraire, le sorcier sifflait un air insouciant... et se préparait du thé.

Sunny se figea.

Oh, merde...

Qu'est-ce que le sorcier lui avait dit peu après leur rencontre ?

...Rassembler les couteaux, déclencher une guerre contre la Cité d'Ivoire et le Colisée Rouge, tuer tous les Seigneurs de la Chaîne, défier le Seigneur de la Lumière, briser la volonté des dieux, libérer le Démon du Désir de sa prison... et prendre une tasse de thé.

Mais Noctis se corrigea... et dit... qu'il devrait probablement prendre du thé d'abord.

Sunny déglutit.

Ça commence...