Temps Libre

Chapitre 692 - Temps Libre

Traducteur/Checker : Gray

Après leur conversation sous la pleine lune, Noctis s'était retiré dans sa résidence pendant quelques semaines. Sunny essaya plusieurs fois de parler au sorcier excentrique, mais les Poupées silencieuses refusaient d'ouvrir la porte et se contentaient de le regarder avec leurs grossiers visages en bois.

Il y avait, bien sûr, l'option d'utiliser simplement le Pas de l'Ombre pour entrer... mais, d'une façon ou d'une autre, Sunny soupçonnait que s'immiscer dans la vie du Transcendant immortel n'aurait pas été la meilleure idée. Il y avait de vraies âmes piégées dans ces Poupées, après tout.

En fin de compte, lui et les autres membres de la cohorte n'avaient pas d'autre choix que de suivre le conseil que Noctis lui avait donné — de se reposer et de se préparer pour ce qui était sur le point d'arriver. Heureusement, il y avait beaucoup de préparations à faire.

Si tous les quatre s'étaient longuement entraînés avant d'entrer dans le Cauchemar, beaucoup de choses s'étaient produites depuis. Ils avaient appris beaucoup de leçons au cours de ces trois terribles mois, la plupart d'entre elles ayant amené les quatre Éveillés aux portes de la mort. Maintenant qu'ils avaient le temps, ils pouvaient revoir tout ce qu'ils avaient appris, le revisiter et l'absorber véritablement dans leurs os, en reliant les nouvelles connaissances et compétences à leurs fondations d'une manière solide.

Pour Sunny, cela signifiait plusieurs choses.

La première était la Danse de l'Ombre. Il s'était retrouvé dans une situation étrange, ayant fait la récente découverte dans un cauchemar... dont il ne se souvenait pas vraiment.

Sunny pouvait deviner que la maîtrise de la troisième étape de son style de combat était liée au fait qu'il avait vécu d'innombrables cauchemars et qu'il s'y était perdu, devenant véritablement informe et fluide... s'oubliant lui-même et se transformant complètement en d'autres personnes.

Cette observation correspondait à la façon dont il avait progressé jusqu'à la troisième étape de la Danse de l'Ombre, dans l'arène du Colisée Rouge, où il avait suivi de nombreuses Créatures du Cauchemar. À l'époque, il avait failli se perdre, mais s'était arrêté au dernier moment, craignant de ne pas pouvoir revenir.

Le fait d'être piégé dans les cauchemars lui avait fait franchir cette étape effrayante, et c'est ainsi qu'il s'était approché de la limite de cette découverte. La dernière pièce du puzzle avait été d'essayer de faire de l'ombre à l'incarnation de l'absence de forme — une autre Ombre, Cauchemar.

Grâce à celle-ci, la capacité de Sunny à reconnaître et à comprendre les techniques de combat s'était encore accrue, lui permettant désormais de comprendre et de prédire non seulement les mouvements et le comportement de ses ennemis, mais aussi de percevoir le flux d'essence à travers leur corps, et — presque, mais pas tout à fait — d'être capable de prédire leurs pensées.

Le problème de cette capacité miraculeuse est qu'il ne sait pas comment la résoudre. Pour la première fois depuis que Sunny avait créé la Danse de l'Ombre, l'art de combat insaisissable commençait à paraître... dangereux. Non seulement pour ses ennemis, mais aussi pour lui-même.

Quel était l'intérêt de pouvoir tuer quelque chose si l'on risquait de se perdre et de devenir cette chose pour toujours ?

Pour tuer un dragon, il fallait devenir un dragon...

Pourquoi vouloir remporter une telle victoire, si pour la décrocher, il faut cesser d'être soi-même et devenir ce que l'on a voulu détruire ?

Pour l'instant, il n'avait pas de solution, et cela le rendait plus que nerveux. Sunny décida donc de se concentrer temporairement sur d'autres choses.

Il passa une grande partie de ses journées à s'entraîner au tir à l'arc avec Kai. Sunny réalisa rapidement qu'il ne serait jamais aussi doué que son ami pour le tir à l'arc, mais cela ne signifiait pas qu'il ne pouvait pas obtenir de bons résultats. En fait, sa visée et son habileté avec l'arc s'amélioraient à un rythme soutenu.

Pourtant, il fallait distribuer les outils que la cohorte possédait de la manière la plus efficace possible, alors Sunny essaya à contrecœur de prêter l'Arc Long de Morgan à Kai. Mais cela ne servit à rien — à cause de l'enchantement [Inflexible] de l'arc, son ami n'était tout simplement pas assez fort pour le tendre.

Une fois leurs séances d'entraînement terminées, Sunny retournait généralement dans sa chambre et passait le reste de la journée à s'entraîner au tissage. Il avait fait quelques progrès dans sa tentative d'apprendre à copier les enchantements, mais pas assez pour que les tissages modifiés soient stables. Le nombre de Mémoires qu'il avait gagnées dans le Colisée Rouge diminuait de jour en jour sans résultat apparent, ce qui rendait Sunny très frustré.

Il semblait s'être heurté à un goulot d'étranglement dans sa compréhension du fonctionnement des armures, et avait besoin d'une révélation pour aller plus loin.

Mais cette révélation n'était pas pressée d'arriver.

...Lorsque la journée fut terminée et que les ténèbres envahirent le monde, Sunny se tourna vers la troisième partie de ses préparatifs, celle qui lui prenait le plus de temps... collecter des fragments d'ombre pour former son quatrième noyau. Quittant le Sanctuaire, il se rendait sur les îles voisines à la recherche de Créatures du Cauchemar à chasser, et tuait celles qu'il trouvait et qui ne dépassaient pas son niveau.

À présent, moins de cent cinquante fragments le séparaient de la transformation en Fléau. Ce nombre semblait si petit, mais en même temps, il était plus gênant qu'il n'aurait dû l'être.

Le problème résidait dans le fait qu'il n'y avait pas autant de Créatures du Cauchemar dans le Royaume de Hope que sur les Îles Enchaînées du futur, et surtout pas aussi près de la forteresse d'un des Seigneurs de la Chaîne. Par conséquent, sa progression était terriblement lente et fastidieuse.

Pour l'accélérer, Sunny avait pris la décision effrayante de quitter la surface des îles et d'aller chasser dans leurs profondeurs, là où se trouvaient les véritables horreurs de cette terre. Heureusement, son nouveau corps s'y prêtait — avec ses griffes et ses serres acérées, il était capable d'escalader n'importe quelle surface, aussi abrupte soit-elle, ou même de rester mobile en étant entièrement suspendu la tête en bas.

Et s'il commettait une erreur, le Fardeau Céleste était toujours à portée de main.

Combiné à ses compétences en archerie qui s'amélioraient rapidement et à sa détermination à former un nouveau noyau avant que le Cauchemar n'atteigne son point culminant, Sunny fut en mesure de tuer de nombreux habitants du Côté Obscur. Il y avait en effet des créatures terribles et morbides, et plus d'une a laissé des cicatrices sur son corps.

Mais ce n'était pas assez rapide.

À la fin des deux premières semaines, il n'avait pas encore atteint la moitié de son objectif. Et ce jour-là, sans bruit et sans fanfare, quelque chose d'autre se produisit.

Quelque part, dans les étendues sauvages du Royaume des Rêves...

Étoile Changeante du Clan de la Flamme Immortelle était enfin devenue un Tyran.