Les Pions du Destin

Chapitre 560 - Les Pions du Destin

Traducteur/Checker : Gray

Sunny quitta le café et prit un train pour aller voir Aiko. Ensuite, il se rendit à l'Académie et fit ses adieux au Professeur Julius. Le vieil homme était un peu ému de le laisser partir, mais il n'essaya pas de dissuader son élève indiscipliné. Au lieu de cela, il essaya de l'encourager.

"Le Second Cauchemar ! Aucun de mes élèves ne peut être tué par un simple Second Cauchemar. Ne t'avise pas de ternir ma réputation, Sunny mon garçon... tu m'entends ?"

Finalement, Sunny quitta l'enceinte des Dormeurs et resta un moment dehors, à regarder le soleil couchant. Puis, il fit demi-tour et s'enfonça dans le complexe de l'Académie.

La chambre où Nephis dormait n'avait pas beaucoup changé. Il replaça les fleurs sur l'une des tables et s'assit, regardant son visage pâle et immobile.

Peu importe le nombre de fois où Sunny venait ici, la voir... la voir comme ça... faisait naître une douleur sourde dans sa poitrine. Le chaudron d'émotions qui brûlait dans son cœur était trop profond et bouillonnait trop furieusement pour qu'il puisse le comprendre. Sunny n'était pas doué pour les émotions, après tout.

Il y avait la rancune, le désir, la culpabilité, l'affection, la peur... et l'espoir.

Regardant le couvercle transparent de la nacelle, il soupira.

"Hé, Neph."

Comme auparavant, ce fut la seule chose qu'il dit à voix haute. Il s'attarda un peu, puis pensa :

Tu es toujours en vie, là quelque part. C'est bien. Ça... me rend heureux. C'est vrai. Tu sais, juste après que tout soit arrivé, je n'étais pas sûr de vouloir que tu vives. Je pensais que ce serait peut-être mieux pour toi de mourir. Quelquefois, je le pensais.

Sunny baissa la tête et ferma les yeux d'un air fatigué.

Mais au bout d'un moment, avec le temps, tu... tu as commencé à me manquer davantage que je voulais me libérer de toi. Peut-être que ce que Maître Jet a dit est vrai... peut-être que personne n'est jamais vraiment libre dans ce monde. Peut-être que la seule liberté qui existe est celle de choisir ses propres chaînes.

Un sourire sombre apparut sur ses lèvres.

Mais c'est ça le problème, non ? Même ce choix m'a été enlevé. Par toi, par Cassie. Par le destin. Je n'ai jamais rien eu, et ensuite, j'ai eu encore moins que ça. Ne serais-tu pas en colère d'avoir été traité comme ça ? Parce que je le suis. Je suis tellement, tellement en colère. Et c'est pourquoi... Je ne vais jamais arrêter d'essayer de me libérer. J'emmerde la vérité, et j'emmerde le destin. Qui a dit que ses chaînes ne pouvaient pas être brisées ?

Sunny se déplaça légèrement, et fixa la jeune femme endormie avec une intensité brûlante.

Je dois juste devenir assez fort pour les déchirer. Tu veux détruire le Sortilège ? Eh bien, je veux détruire le destin lui-même. Lequel d'entre nous est le plus fou ?

Il rit soudainement, sa voix pleine à la fois d'hilarité et d'amertume.

Si Weaver l'a fait, pourquoi ne pourrais-je pas le faire ? Et si Weaver l'a créé, pourquoi ne peux-tu pas le briser ? Si c'est notre volonté... qui osera nous arrêter ?

Sunny sourit largement, puis redevint silencieux, ses yeux emplis d'obscurité.

Après un moment, il se frotta le visage.

De toute façon... Cassie et moi allons bientôt défier le Second Cauchemar. Nous ne pourrons peut-être pas te rendre visite avant longtemps. Alors tu... prends soin de toi, Neph. Ne me déçois pas. Je compte sur toi pour rester en vie... pour que je continue à m'efforcer de te surpasser.

Sur ce, il poussa un gros soupir, se leva et partit sans se retourner.

Il était enfin temps pour lui de dormir.

...Avant de monter dans son luxueux module de sommeil, Sunny eut une conversation avec Effie. Il déplaça son module dans le dojo souterrain et l'installa près du sien. Ils allaient probablement passer un long moment dans le Cauchemar, la maison devait donc être verrouillée pour la durée du séjour.

Avec un peu de chance, Sunny serait capable de le faire lui-même après être revenu par la Passerelle du Temple de la Nuit, mais si les choses tournaient mal avec les représentants de Valor, Effie était chargée de faire les derniers préparatifs. Il lui donna les mots de passe du système de sécurité et lui expliqua la procédure.

Puis, Sunny lança le diagnostic de la capsule, s'assura qu'elle fonctionnait parfaitement et qu'elle pourrait soutenir son corps pendant des mois, voire des années, et soupira.

...Cela n'avait pas d'importance, vraiment. Après être entré dans la Graine, il allait soit mourir, soit devenir un Maître. Dans le premier cas, le bien-être de son corps physique était sans importance. Dans le second cas... paradoxalement, la même déclaration s'appliquait.

En effet, l'Ascension fusionnait le corps physique avec le corps spirituel... toutefois, même si le corps physique était complètement détruit, le processus en créait un nouveau. Donc, peut-être était-il plus approprié de dire que l'Ascension permettait au corps spirituel de devenir corporel. Dans tous les cas, le résultat était le même.

C'est pourquoi Effie voulait tant devenir un Maître, sachant que cela la rendrait aussi forte et saine qu'elle l'était dans le Royaume des Rêves. C'est pourquoi beaucoup d'entre eux rêvaient aussi de défier le Second Cauchemar.

...Et c'est pourquoi il n'y avait pas d'importance, même si la capsule de sommeil fonctionnait mal et rôtissait complètement le corps physique de Sunny au lieu de le préserver. Si le Cauchemar ne le tuait pas, il serait comme neuf.

Pourtant, Sunny était très attaché à son enveloppe mortelle. Il ne voulait pas qu'on lui fasse du mal, ne serait-ce que pour des raisons sentimentales.

Avec un soupir, il se déshabilla, jeta un dernier coup d'œil à son dojo spacieux, et monta dans la nacelle.

Effie, qui l'observait en silence depuis son fauteuil roulant, s'efforça de lever une main et lui fit un signe d'adieu.

"Fais de beaux rêves !"

Sunny voulait lui grogner dessus et rappeler à la chasseresse gloutonne de ne pas laisser de vaisselle sale partout dans la maison, mais il était trop fatigué.

Dès que le couvercle du sarcophage métallique commença à bouger, ses yeux se fermèrent et il tomba dans l'étreinte profonde et sombre du sommeil.

Quand Sunny rouvrit les yeux, il était déjà dans le Sanctuaire de Noctis.

Sunny était debout sur le bord de l'île, regardant la chaîne céleste qui s'étendait au loin. Son corps était revêtu d'une armure fine forgée dans un acier sombre, et il tenait à la main une lance noire avec une lame en argent poli.

Cassie se tenait à ses côtés, portant son manteau bleu nuit sous une cuirasse polie. Sa main était posée sur la poignée de la Danseuse Calme, et un élégant demi-masque était posé sur son visage. Quelques mèches de ses longs cheveux dorés flottaient dans le vent.

Ils étaient prêts à partir.

Sunny jeta un coup d'œil à eux deux, puis à l'acier terne de la Chaîne Immortelle.

Il n'était pas assez stupide pour ne pas reconnaître que c'était exactement comme ça que sa vision de leur mort se passait — tous les deux seuls, et lui portant une armure de métal.

La seule chose qui manquait était la neige.

...Mais Sunny s'en fichait.

Il avait été trompé par la connaissance du futur une fois, et toutes ses tentatives désespérées pour l'éviter n'avaient fait que favoriser la vision. Cette fois, il n'allait pas se permettre d'être un pion du destin. Il allait faire ce qui devait être fait, de la manière dont il voulait le faire, et affronter les conséquences sans regret.

Sunny soupira, jeta un coup d'œil à Cassie, et dit :

"Allons-y."

Sur ce, il fit un pas en avant et plongea du bord de l'île.