Chapitre 420
Chapitre 420 - Un Coffre Étonnant
Traducteur/Checker : Gray
Sunny s'approcha de la porte lourdement renforcée et essaya de sentir si quelque chose bougeait de l'autre côté.
Il n'y avait rien.
Il n'avait pas l'impression que quelque chose de dangereux l'attendait à l'intérieur du trésor. Au contraire, avec la fraîcheur de l'air et la propreté des planchers, le trésor semblait presque... invitant.
Il n'était pas entièrement convaincu, pour autant.
Sunny s'attarda un peu, puis ordonna à l'une de ses ombres de se séparer de son corps et de se glisser sous la porte. Elle allait rester très proche, alors il était prêt à prendre le risque de s'affaiblir un peu.
Comment je peux ouvrir cette chose ?
Un moment plus tard, Sunny grimaça et se couvrit le visage avec une paume.
...Depuis quand je suis devenu aussi stupide ?
En regardant à travers les yeux de l'ombre heureuse, il vit le compartiment blindé dans son intégralité.
C'était une grande pièce, avec un haut plafond et trois lourds coffres se tenant en son centre.
Le mur arrière du trésor, en revanche, était entièrement absent, laissant entrer un flot de lumière solaire à travers les bords déchiquetés d'une brèche massive.
Bien sûr que ça manque !
Le Lombric de Fers avait dû entrer d'une manière ou d'une autre, après tout. Sunny doutait que le démon ait pu passer par la porte du trésor, et encore moins la refermer poliment après son départ.
Il soupira, puis secoua la tête et décida d'attribuer ce manque de jugement momentané à la nature éprouvante de la douleur de l'empoisonnement.
Quoi qu'il en soit, personne n'était là pour le voir se ridiculiser !
De toute façon, il n'y avait pas de Créature du Cauchemar terrifiante à l'affût de l'autre côté de la porte blindée. Rien n'allait l'attaquer s'il entrait.
Sunny envisagea de remonter sur la coque du vaisseau et de trouver un moyen d'entrer par la brèche dans le mur arrière du trésor, puis il traversa simplement les ombres et apparut à l'intérieur. Il était trop excité et impatient pour perdre plus de temps... sans compter que plus il passait de temps ici, plus il y avait de chances que quelque chose se passe terriblement mal.
S'il y avait vraiment des centaines de pièces dans l'un de ces coffres, ce serait un trophée qui ferait honte à tous les autres trophées. La découverte d'une vie.
Sunny attendit quelques secondes, laissant ses yeux s'adapter à la lumière vive du soleil, puis il étudia les trois coffres qui se trouvaient au milieu du compartiment blindé.
Les trois étaient ouverts. Deux étaient vides, mais le troisième...
Ses yeux s'élargirent sous le choc.
Le troisième coffre était long et inamovible, son bois sombre renforcé par des bandes de métal terne. Il était assez grand pour contenir un homme adulte...
Et rempli à ras bord de lourdes pièces d'or. Certaines s'en échappaient et étaient posées sur le sol en un tas alléchant, montrant soit le beau visage du mystérieux charmeur, soit le revers représentant le navire antique.
Des milliers... il y en a des milliers !
Sunny sentit son cœur faire un petit saut et se balança légèrement.
Il avait devant lui un trésor qui lui permettrait de former un troisième noyau, et même plus. Avec autant de pièces miraculeuses, Sunny serait capable de réduire l'écart entre lui et Nephis... peut-être même de la dépasser.
Ça... ça ne peut pas être vrai...
Il voulait instinctivement penser que ça avait été beaucoup trop facile... mais ça ne l'était pas, vraiment. Il avait failli mourir en combattant la Bête Miroir, laissé Sainte être blessée dans un combat contre les Poupées Flibustière, traversé les ténèbres empoisonnées de l'épave antique... sans le Tissage du Sang, il serait déjà mort.
Combien de personnes peuvent se vanter de porter dans leurs veines l'héritage d'un daemon ? Pour presque n'importe qui d'autre, ce voyage aurait été fatal. Sans compter que très peu auraient pu faire la série de découvertes et de conclusions logiques qui les auraient menés ici.
Donc non, ce ne fut pas très facile d'arriver là où il se trouvait actuellement. Ce n'était pas facile du tout. Et de toute façon, Sunny avait besoin d'un peu de chance. Ces derniers temps, rien ne s'était vraiment passé comme il le souhaitait... prenons le fiasco de Mongrel, par exemple. Ou tout ce qui s'était passé dans la Tour Cramoisie.
...Le lourd coffre se tenait silencieusement, entouré par la lumière du soleil. Les pièces d'or brillaient dans l'éclat de la lumière, l'invitant à venir les prendre.
Sunny déglutit. Cette vue était si belle. Ses yeux brillaient d'avarice.
Ne m'en voulez pas si je le fais...
Faisant plusieurs pas en avant, il s'approcha du coffre.
L'or est lourd. Comment vais-je transporter tout ça jusqu'au Sanctuaire ? Bon sang ! Je ne pourrai pas non plus entrer dans l'ombre avec tout ce poids. Cela pose un problème.
Il tendit la main vers les pièces... mais s'arrêta soudainement. Sa main resta en suspens juste à côté du coffre ouvert de manière invitante.
Quelque chose... n'allait pas.
Sunny fronça les sourcils.
Qu'est-ce que c'est... euh, peut-être que je peux enterrer le coffre et faire plusieurs voyages... attends, non, qu'est-ce qui ne va pas ici ?
Ses sourcils se creusèrent.
Il n'y avait aucun danger à l'intérieur du trésor. Et rien ne bougeait à l'extérieur. La créature terrifiante qui sommeillait dans la soute de l'ancien navire était toujours endormie. Aucune Poupées Flibustières ne traînaient non plus dans les parages. Alors qu'est-ce qui le dérangeait ?
Le... le Lombric de Fers...
Le Lombric de Fers avait avalé plusieurs pièces. Il avait aussi un morceau du coffre dans son estomac, le bois éclaté, les bandes de métal déchirées...
Sunny s'était même dit qu'il avait de la chance que le démon ait décidé de se régaler du métal renforçant le coffre et en ait arraché un morceau, avalant les pièces au passage.
Donc, s'il avait arraché un morceau du coffre... pourquoi ne manquait-il pas un morceau au coffre ?
Et qu'est-ce qui avait blessé mortellement le Lombric de Fers, de toute façon ?
Confus, Sunny jeta un coup d'œil aux deux coffres vides. Ils étaient parfaitement entiers, sans aucune pièce manquante. Puis, il regarda à nouveau le grand et lourd coffre devant lui, sa main étant toujours à quelques centimètres du tas d'or qu'il contenait.
Le coffre avait tous ses coins, également.
...L'un d'entre eux, néanmoins, était d'une couleur légèrement différente. Comme un morceau de peau neuve qui aurait poussé sur une blessure, et qui ne correspondait pas tout à fait au reste.
Depuis quand les coffres étaient capables de guérir ?
Qu'est-ce que...
Mais avant que Sunny ne puisse terminer sa pensée, le coffre sembla avoir perçu son hésitation. Il s'avança brusquement, et tandis que des dents massives et dentelées apparaissaient soudain sous l'or, son lourd couvercle se referma sur la main de Sunny avec un bruit écœurant d'os brisés...