Chapitre 403
Chapitre 403 - Marée Céleste
Traducteur/Checker : Gray
Maître Roan resta silencieux pendant quelques instants, puis sourit après avoir remarqué l'expression troublée de Sunny :
"Les chaînes célestes près du Sanctuaire vont toutes bien, ceci dit. Tu n'as donc pas à t'inquiéter."
Ce n'est pas ce qui m'inquiète...
Sunny avait déjà reçu une information précieuse qui pouvait l'aider à trouver le mystérieux trésor. Mais il voulait en savoir plus...
Mais avant qu'il n'ait pu poser une autre question, une ombre soudaine a enveloppé le pavillon, le château de pierre et l'étendue de roches érodées qui l'entouraient, comme si un nuage s'était déplacé sur le soleil, le cachant.
Le griffon endormi se réveilla et leva la tête, ses pupilles verticales se rétrécissant.
Un instant plus tard, l'ombre disparut aussi soudainement qu'elle était apparue. Simultanément, un son étrange parvint aux oreilles de Sunny — c'était comme si un millier d'ailes bruissaient en fendant l'air.
Puis, une femme se tenait soudainement au bord de l'anneau de pierre, sa silhouette se détachant du soleil levant par un halo lumineux.
Il semblait qu'elle avait toujours été là, mais Sunny pouvait jurer qu'il n'y avait personne près d'eux il y a une seconde.
Oh...
La femme était grande et mince, sa posture était droite comme une flèche. Elle portait une armure légère en acier, dont les épaulières et les jambières étaient décorées de plumes blanches. Ses longs cheveux blonds flottaient au vent comme une cascade d'or pâle.
Quand elle se retourna, Sunny vit deux yeux ambrés perçants qui le fixaient, et il frissonna. Son visage était froid et d'une beauté stupéfiante, plus proche de celui d'une déesse que d'un être humain.
...Les pupilles de la femme étaient étroites et verticales, exactement comme celles du puissant griffon.
La souveraine du Sanctuaire était rentrée chez elle.
Merde !
Avec un frisson, Sunny se força à détourner le regard et s'inclina précipitamment.
C'était la deuxième fois qu'il rencontrait Tyris du clan de la Plume Blanche, également connue sous son Vrai Nom, Marée Céleste... l'un des rares Saints de la race humaine, le demi-dieu en charge des Îles Enchaînées.
Du seul fait de son existence, la Sainte exerçait une étrange influence sur tout ce qui l'entourait. Ce n'était pas oppressant, comme l'aura redoutable de l'armure dorée de Gunlaug, juste... différent. Comme si le monde lui-même réagissait à elle. Les brins d'herbe semblaient se pencher légèrement vers elle, les vents chantaient subtilement plus bas à son approche, et même la lumière du soleil semblait devenir un peu plus brillante en sa présence.
Maître Roan se déplaça et se leva de son siège.
"Bonjour, mon soleil !"
Sunny tressaillit.
Euh... quoi ?
Il lui fallut quelques secondes pour réaliser que l'intrépide cavalier griffon s'adressait à sa femme, et non à lui.
Soleil... soleil ?!
C'est comme ça qu'il s'adresse à une Sainte ?!
Eh bien, c'est sa femme, après tout. Enfin, je suppose...
Une fois qu'il y pensa, tout eut un sens. Mais quand même, l'idée de s'adresser à un Transcendant en tant que "soleil" semblait très bizarre, pour une raison quelconque.
Sunny leva prudemment les yeux et vit un large sourire sur le visage de Roan. Sainte Tyris était cependant aussi froide que jamais.
"Bonjour, Ro."
Même sa voix était froide et lourde, comme le hurlement d'une tempête en approche.
Tournant légèrement la tête, Sainte Tyris regarda Sunny avec une question silencieuse.
...D'innombrables poètes auraient été ruinés s'ils avaient vu la courbe élégante de son sourcil.
Huh... wow... attends, à quoi je pense ?
Maître Roan tapota l'épaule de Sunny et dit :
"L'Éveillé Sunless m'a rendu visite pour me parler d'un démon qu'il a rencontré sur l'Île de la Main de Fer. C'était un Lombric de Fers... déjà mort, heureusement. Quand même, nous devrions explorer l'île voisine. Tu ne crois pas ?"
Saint Tyris s'attarda quelques instants, puis secoua la tête.
"Pas besoin. La seule chaîne défaillante des Îles se trouve loin du Sanctuaire, reliant l'Île aux Naufragés au Rocher Tordu. C'est de là que vient le Lombric de Fers. Je viens de le voir moi-même."
Elle se détourna, puis poussa un léger soupir.
"Bien sûr, nous devrons nous préparer. Toutes les îles sont connectées, après tout. Après la chute du Rocher Tordu, sa disparition fera écho dans toute la région. De nombreuses îles se déplaceront, entraînant des changements dans la gravité de l'Écrasement sur d'autres. Les schémas de migration des Créatures du Cauchemar seront également affectés."
Je devrais probablement y aller.
Sunny s'éclaircit la gorge, puis dit maladroitement :
"Euh... c'est un honneur de vous rencontrer à nouveau, Dame Tyris. Je... euh... vais prendre congé, alors."
Marée Céleste hocha la tête avec indifférence, puis dit :
"Merci de nous avoir informés de ta découverte, Éveillé Sunless."
Il hocha la tête, puis se leva de son siège et s'éloigna prudemment de quelques pas.
Cependant, alors que Sunny était presque sorti du pavillon, la voix froide de la Sainte l'arrêta :
"Attends."
Il se retourna et esquissa un sourire :
"Oui ? Comment puis-je vous aider ?"
Tyris le regarda pendant quelques instants, puis dit d'un ton calme et sans émotion :
"Tu viens du Rivage Oublié, si je ne me trompe pas."
Sunny hocha la tête.
"Oui. Pourquoi ?"
La belle Sainte s'attarda une seconde, puis demanda :
"Chant des Déchus... tu la connais ?"
Cassie ? Pourquoi parler d'elle ?
Sunny sourit.
"Oui. Nous nous sommes rencontrés. Pourquoi ?"
Saint Tyris le regarda quelques instants, puis dit :
"Bien. Chant des Déchus va bientôt visiter le Sanctuaire. Elle sera heureuse de voir un visage familier, je pense."
Sur ce, Marée Céleste se détourna, faisant savoir à Sunny qu'il était libre de partir.
Il hésita une seconde, puis s'éloigna.
Comme ni Maître Roan ni Sainte Tyris ne pouvaient voir son visage, une expression sombre apparut sur celui-ci.
Elle vient nous rendre visite... mais qu'est-ce qu'elle vient faire là ?
En effet, tout comme Sunny, Cassie avait choisi les Îles Enchaînées comme région d'ancrage. Leur raison était très probablement la même — la proximité des Îles avec les Montagnes Creuses.
Heureusement, elle n'était pas une résidente du Sanctuaire. Sunny n'avait aucune idée de la façon dont la jeune aveugle avait réussi, mais elle avait convaincu le clan Valor de les laisser, elle et sa cohorte, s'ancrer à la deuxième Citadelle humaine de la région, le Temple de la Nuit.
Alors que le Sanctuaire était plus proche de la frontière sud de la région, le Temple de la Nuit était situé loin au nord, presque à la périphérie de la brumeuse Zone de la Mort.
Pour cette raison, ils avaient été confortablement séparés et ne s'étaient pas vus une seule fois au cours des derniers mois.
Mais maintenant, c'était sur le point de changer.
En sortant de la résidence de la Plume Blanche, Sunny grimaça.
Heureuse de voir un visage familier ? Pas du tout. J'en doute...