Chapitre 2 835
Chapitre 2835 – Solution Alternative
Traducteur/Checker : Gray
Cassie refit lentement surface au torrent de visions accordées au Seigneur des Ombres par Weaver, le Démon du Destin. Tout autour d’elle, l’immense vortex de souvenirs scintillants tournoyait dans l’obscurité à une vitesse stupéfiante, leurs traînées se fondant en des filaments de lumière argentée.
Elle mobilisa toute sa Volonté pour contenir l'océan de souvenirs qui la submergeait, tout son être tremblant sous la pression.
Dans le même temps, les graines de la Corruption prenaient lentement racine dans son âme.
Ah...
Jusqu'alors, le concept du temps n'existait pas dans l'océan obscur des souvenirs. Pourtant, à présent, il existait — la Corruption qui s’étendait servait d’axe séparant le passé du futur, et, par conséquent, le temps de Cassie était compté.
Si elle ne résolvait pas le mystère de son état avant qu’il ne fût trop tard, elle deviendrait une abomination.
Elle redeviendrait Tourmenteuse, une fois encore.
Alors, elle devait se hâter.
Se ressaisissant instantanément, Cassie considéra la galaxie tournoyante de souvenirs et identifia, parmi la mer d’éclats luisants, ceux dont elle avait besoin de se souvenir.
Les vrilles de sa Volonté jaillirent vers l’avant avec une agilité parfaite, attrapant les souvenirs fugaces au passage, tandis qu’ils s’embrasaient d’un éclat et disparaissaient.
Elle avait presque tout reconstitué — le début, le milieu. À présent, il ne lui manquait plus que la fin.
Dans le premier des souvenirs restants, le Seigneur des Ombres préparait du thé.
Ils étaient revenus récemment au Royaume des Rêves, après avoir passé un temps épuisant à gérer les conséquences immédiates du conseil au manoir de la Flamme Immortelle. La nouvelle de ce qu’Asterion avait dit se répandait à travers les deux mondes, et les fondations du Domaine Humain vacillaient. La situation paraissait sombre.
Sunny était lui-même incroyablement frustré, mais il savait que Nephis se sentirait encore plus mal. Alors, il infusa deux tasses de thé apaisant et les apporta à la table.
Poussant une tasse fumante vers Nephis, il l’étudia un instant et demanda :
"Tu es en colère ?"
Elle le regarda d’un air de pierre.
"Pourquoi serais-je en colère ?"
Sunny s’assit et cala sa propre tasse entre ses mains, savourant le parfum subtil du thé.
"Parce que l’Être Onirique a révélé la vérité sur la chute de ton clan ? Il n’y a rien de honteux à cela, naturellement, mais personne n’aime paraître faible. Et tu détestes ça plus que quiconque."
Nephis le fixa en silence quelques instants. Finalement, elle détourna les yeux et dit d’un ton égal :
"Je suis heureuse de paraître faible tant que ça me profite. Qu’y a-t-il de mal à paraître faible ? Plus tu as l’air faible, plus l’adversaire risque de te sous-estimer."
Sunny esquissa un faible sourire. Cela ressemblait étrangement à quelque chose qu’il aurait dit, ce qui lui donna l’impression qu’il déteignait sur elle.
"J’imagine qu’il n’y a rien de mal à ça."
La révélation de la manière dont Épée Brisée était mort et de la manière dont le clan de la Flamme Immortelle était tombé n’était pas si nuisible pour le Domaine du Désir. Pas plus que la vérité sur la façon dont Nephis avait manigancé et trompé d’innombrables personnes afin d’éliminer les Souverains.
Asterion n’avait pas eu l’intention de nuire à l’idée d’Étoile Changeante avec ces affirmations scandaleuses, cela va sans dire. Il ne les avait avancées qu'à titre de provocation. C’était la dernière vérité qu’il avait révélée qui constituait la véritable attaque — la vérité selon laquelle Sunny et Nephis avaient été prêts à risquer de nombreuses vies afin d’abattre le Roi des Épées et la Reine des Vers.
Celle-là... celle-là était destinée à infliger de véritables dégâts à l’idée d’Étoile Changeante, et donc à la résilience du Domaine du Désir.
Sunny prit une gorgée de thé.
"Il nous a porté un coup douloureux."
Nephis demeura silencieuse un moment, puis haussa les épaules.
"Je suis habituée à la douleur."
Il soupira.
Elle attrapa sa tasse et goûta le thé, puis expira lentement.
"…Merci."
Nephis regarda Sunny et se força à sourire.
Puis, d’un ton plus calme, elle demanda :
"Quand Cassie revient-elle ?"
Une incarnation de Sunny se cachait dans l’ombre de cette dernière, il savait donc où elle se trouvait à tout moment. À cet instant, elle était dans le complexe gouvernemental, en train de parler à un Éveillé... l’homme lui semblait familier, et, à la forme de son ombre, Sunny le reconnut : c’était l’un des serviteurs que Cassie avait guéris.
Il garda un œil vigilant sur l’ancien serviteur, sans savoir si Asterion s’était réapproprié l’homme une fois de plus.
"Bientôt. Elle..."
Sunny fronça les sourcils, voyant Cassie retirer son bandeau. Quelques instants plus tard, des gouttes de sang tombèrent au sol, et son expression s’assombrit.
"Elle utilise de nouveau sa Capacité Transcendante."
Nephis serra davantage sa tasse et but.
Loin de là, dans le monde réel, Cassie essuya le sang sur son visage et remit lentement son bandeau. L’Éveillé semblait étourdi après avoir croisé son regard, alors elle lui dit au revoir et s'éloigna.
Entrant dans une pièce vide, elle jeta un coup d’œil à son ombre et dit à voix basse :
"Sunny. Je veux rentrer maintenant."
Sa voix semblait étrangement lointaine.
En tant que Sainte, Cassie pouvait franchir elle-même la frontière des royaumes. Cependant, elle ne pouvait pas emmener Sunny, caché dans son ombre, avec elle — parce que son âme était Suprême et contenait, par-dessus le marché, une vaste légion de mânes en son sein. Ainsi, il n’existait guère de Transcendant au monde capable de l’attirer vers un autre monde.
À la place, Sunny émergea de l’ombre de Cassie, posa ses mains sur ses épaules délicates et les transporta tous les deux jusqu’à l’Île d’Ivoire.
Là, il soupira et manifesta un tissu noir à partir des ombres fugaces.
Le levant vers son visage, il essuya avec soin le sang qui le maculait.
"J’aimerais que tu arrêtes de faire ça."
En l’entendant, Cassie baissa la tête.
"Ça... en valait la peine, pourtant."
Un sourire hésitant effleura ses lèvres.
"Je crois que j’ai découvert un indice sur la façon de gérer l’Être Onirique, Sunny."
Il la fixa, confus, un instant. Puis, sans un mot, il entraîna Cassie dans les ombres et les conduisit tous les deux dans la pièce où son autre avatar buvait du thé avec Nephis.
L’avatar avait déjà infusé une troisième tasse.
Cassie l’engloutit d’un trait et leur fit face avec une subtile pointe de nervosité.
"Je me suis laissé un message, il y a très longtemps. Mais je ne l’ai reçu qu’aujourd’hui."
Sunny haussa un sourcil.
Ce message ressemblait-il à celui que Cassie s’était envoyé pour le retrouver après le Tombeau d’Ariel ? Le message qui l’avait menée jusqu’à la porte du Brillant Emporium.
Elle inspira profondément, puis dit d’un ton solennel :
"Ce message m’a dit comment vaincre l’Être Onirique."
Sunny et Nephis la fixèrent tous les deux, retenant inconsciemment leur souffle.
Cassie resta silencieuse quelques instants. Puis elle toussa.
"C’est juste que..."
Elle marqua une brève pause.
"C’est juste que je ne crois pas comprendre ce que ça signifie."
Sunny et Nephis la regardèrent, puis se regardèrent l’un l’autre.
"Quel est le message ?"
Cassie se renversa légèrement en arrière, hésitante.
"C’est une question et une réponse. La question est : comment vainc-t-on une idée qui se répand comme un fléau ? La réponse... est l’oubli."
Nephis fronça les sourcils, visiblement perplexe.
"Je ne crois pas que je sache ce que ça signifie, moi non plus."
Cassie soupira.
"Il doit y avoir une signification à cette réponse. Il y a le sens évident, naturellement — le fléau peut être guéri en effaçant les souvenirs de la victime d’avoir connu l’Être Onirique. C’est déjà ce que je fais, même si mes capacités personnelles ne suffisent pas à faire une réelle différence. L’Oubli est aussi le titre de l’un des daemons... il y a peut-être un lien ? Nous devrions faire des recherches approfondies..."
Cependant, Sunny l’interrompit.
"Ce n’est pas nécessaire."
Quand Cassie et Nephis se tournèrent vers lui, il s’attarda un instant, puis dit à voix basse :
"Ce n’est pas nécessaire de faire des recherches. Parce que je sais déjà ce que signifie cette réponse."
C’était la description de la Clé de l’Estuaire, après tout... une Mémoire que Sunny avait lui-même créée.
Ou plutôt, une Mémoire créée par le Prince Fou.