Chapitre 2 820
Chapitre 2820 – Trône de Sang
Traducteur/Checker : Gray
Kai était assez fort pour tenir tête à Seishan. Et il n’était pas seul dans ce combat.
Chevalier de l'Été se tenait juste derrière lui, étudiant Seishan et ses sœurs avec impassibilité.
Ironiquement, parmi tous les habitants de Ravenheart, c’était Seigneur Gilead qui s’était révélé le plus insensible au fléau d'Asterion. La loyauté monomaniaque de cet homme envers le roi qu’il avait juré de servir était si intransigeante qu’il refusait de se soumettre à quiconque d’autre.
Il avait refusé d’accepter Étoile Changeante comme nouvelle Souveraine, et à présent, il refusait de s’incliner devant l'Être Onirique également.
Quelques autres continuaient, eux aussi, à résister au fléau. La majeure partie de la cité était déjà devenue asservie, cependant... et Asterion ne se satisfaisait plus de laisser simplement le fléau se répandre.
Au contraire, il voulait que les Saints qu’il avait réussi à subjuguer conquièrent les Citadelles appartenant encore au Domaine du Désir.
Ainsi, ses serviteurs avaient assiégé le Palais de Jade sous le commandement de Seishan ces derniers jours. Malgré leur immense avantage numérique, le grand pont reliant la montagne enneigée au volcan constituait un goulot d’étranglement naturel qui les empêchait de se déverser sur la Citadelle comme un essaim.
Pourtant, Kai aurait perdu la bataille depuis longtemps... sans le colosse d’acier gargantuesque qui s'était érigé au-dessus du volcan comme un monument infernal à la faim et au péché, lorsque Seishan avait conduit ses troupes pour la première fois afin de s’emparer du Palais de Jade.
Le corps gigantesque du colosse était entièrement noir, couvert de nombreuses lames et pointes qui en jaillissaient comme un cimetière d’épées brisées. Les flammes de l’enfer brûlaient dans ses yeux terrifiants, et lorsqu’il ouvrait la fournaise incinérante de sa gueule, une chaleur insoutenable se déversait sur les alentours, changeant la neige en eau courante.
C’était le Fléau Suprême que le Seigneur des Ombres avait laissé derrière lui pour défendre Ravenheart.
Avec l’aide de ce démon, Kai avait pu repousser les attaques de Seishan, concluant chaque bataille par un match nul.
Le Fléau se tenait encore à ses côtés, gardant les portes du Palais de Jade.
Seishan le considéra d’un air sombre.
Traqueuse Silencieuse aussi, puisqu’elle l’avait affronté auparavant — sur les rives du Lac Disparu, durant la guerre à Godgrave.
Elles étaient dans une impasse.
Seishan demeura silencieuse un long moment, puis dit d’une voix égale :
"N'as-tu dit que je ne pourrais pas te vaincre tant que tu régnerais sur le Palais de Jade, Kai ?"
Elle sourit soudain.
"J’ai tendance à ne pas être d’accord. Toutefois, si je poursuis ce siège, le Roi de Rien tirera aisément parti de notre désaccord. Alors, je vais simplement devoir te forcer à abandonner le Palais de Jade de ton plein gré."
Kai haussa un sourcil.
"Et comment comptes-tu t’y prendre, exactement ?"
Le sourire exquis de Seishan s’élargit légèrement.
"Par la grâce du Seigneur Asterion, bien sûr."
Kai l’étudia quelques instants, puis fronça les sourcils.
"Désolé, mais je ne crois pas que je vais te céder le Palais de Jade, Seishan."
Elle eut un petit rire.
"Tu ne pensais pas non plus que tu en appellerais au Seigneur Asterion dans un moment de besoin, n’est-ce pas ?"
Chevalier de l'Été se remua, mal à l’aise.
"Ne l’écoute pas, Nightingale. Elle essaie juste de te déstabiliser et de te rentrer dans la tête."
Seishan recula d’un pas et leva les mains dans un geste gracieux.
"Contemplez la grâce de notre seigneur."
Sa voix avait une résonance de révérence.
En réponse, il y eut du mouvement sur le pont.
Le grand pont était si long et si vaste que plusieurs quartiers de la cité avaient été construits sur sa surface et sur les plateformes suspendues à sa structure, abritant la plupart des Éveillés qui vivaient à Ravenheart.
À présent, d’innombrables personnes s’y déversaient, l’inondant comme une marée noire.
Kai se tendit, se demandant si Seishan envoyait toutes ses réserves dans un assaut gargantuesque et insensé.
Cependant, les gens sur le pont ne rejoignirent pas la bataille. Beaucoup n’avaient même pas l’air de guerriers — en réalité, c’étaient des citoyens ordinaires, insignifiants et quasiment inutiles dans un combat entre Éveillés.
"Qu’est-ce que tu..."
Au lieu de tenter d’attaquer le Palais de Jade, ils se répandirent lentement le long des bords du grand pont, formant deux colonnes qui s’étiraient d’une extrémité à l’autre.
Puis, en silence, ils grimpèrent pour se tenir debout sur les parapets.
Kai pâlit.
"Et maintenant, Kai ? Es-tu prêt à te rendre ?"
La voix agréable et rauque de Seishan le fit frissonner.
Ne recevant pas de réponse, elle soupira.
"Qu’il en soit ainsi."
Kai sursauta.
Chevalier de l'Été ne pouvait pas voir, mais lui en fut témoin avec une netteté parfaite. Loin de sa position, les deux personnes les plus proches de l’extrémité opposée du pont firent silencieusement un pas en avant et plongèrent dans le gouffre sans fond en dessous.
Leurs silhouettes disparurent dans la tempête de cendres quelques instants plus tard, comme effacées de l’existence.
C’était ce que tout le monde voyait, sauf Kai, qui distinguait aisément au travers des cendres. Seishan le regarda en souriant.
"Et maintenant ?"
La paire suivante tomba.
"Pas encore ?"
Kai se contenta de rester là, pétrifié.
"Arrête."
Seishan soupira.
"J’ai bien peur de ne pas pouvoir m’arrêter."
Deux autres personnes chutèrent vers la mort.
"Arrête."
Elle le regarda avec pitié.
"Toi seul peux arrêter ça, Kai."
Deux autres.
Puis encore deux.
Puis...
"Arrête. Arrête !"
Seishan rit.
"Ils ne s’arrêteront que lorsque tu te rendras. Tu hésites encore ?"
Kai frissonna.
Elle laissa échapper un soupir discret.
"Regarde. Ton hésitation a déjà coûté des dizaines de vies."
Seishan le fixa, le sourire quittant ses lèvres écarlates.
"Combien d’autres personnes doivent mourir à cause de ton inaction ?"
Kai resta simplement là, figé... tout comme les gens auxquels il avait ordonné de s’arrêter étaient figés devant lui, incapables de bouger.
Le colosse d’acier du Seigneur des Ombres demeurait immobile, lui aussi, attendant l’ordre de Kai.
À ses côtés, Chevalier de l'Été jeta à l'Intendant de l'Ouest un regard sombre, puis serra les dents et se jeta en avant.
Son épée visait Seishan, mais elle ne l’atteignit jamais.
Ses sœurs se déplacèrent pour l’intercepter, écartant l’épée d’un revers et déchaînant une pluie d’attaques sur son armure.
"Bande de... misérables..."
Gilead ne pouvait être affecté par le fléau... ce qui le rendait incapable de devenir un sujet pour le Domaine de la Faim, et donc inutile à Asterion. Ainsi, les sœurs Song ne retinrent pas leur intention meurtrière.
Dans le même temps, il ne faisait pas partie du Domaine du Désir. Donc, Étoile Changeante ne pouvait pas soigner ses blessures.
Il aurait dû être écrasé sous une avalanche de leurs attaques... mais, d’une manière ou d’une autre, Gilead brisa le rempart d’acier créé par les sœurs Song et se rua vers Seishan.
Son armure était en morceaux, mais son corps n’était couvert que d’entailles mineures. Son épée demeurait tranchante et solide.
Seishan inclina la tête, le regardant.
Alors que Chevalier de l'Été fit le pas suivant, les petites blessures sur son corps commencèrent à saigner.
Un pas de plus, et les filets de sang qui s’écoulaient de ses plaies se muèrent en ruisseaux.
Un autre pas, et son hémorragie devint atrocement critique.
Chevalier de l'Été ralentit, chancelant, puis serra les dents et fit le pas suivant.
Lorsqu’il atteignit Seishan, il ressemblait à une statue rouge macabre. Les restes de son armure polie étaient entièrement peints de rouge, et son visage était comme un masque cramoisi luisant.
"Il t'a dit... d'arrêter..."
Malgré l’état macabre de Chevalier de l'Été, sa voix basse demeura distincte.
Son épée trembla tandis qu’elle se levait péniblement, s’efforçant d’atteindre le cou de Seishan.
Mais, au bout du compte, elle tomba au sol dans un fracas.
Seishan ne bougea pas, mais Chevalier de l'Été vacilla, puis s’effondra et s’immobilisa, le sommet de sa tête reposant près de ses pieds.
Une flaque de sang s’étendit autour de son corps, imbibant l’ourlet de sa robe.
Et derrière elle, deux autres personnes tombèrent du pont dans l’abîme cendreux.
Kai baissa les yeux, hébété.
"Gilead..."
Il y avait...
Il y avait tant de sang.
...Ce jour-là, Seishan du Clan Song devint la maîtresse du Palais de Jade