– Lien du Sang

Chapitre 2818 – Lien du Sang

Traducteur/Checker : Gray

Hurlement Solitaire parut embarrassée, mais nullement inquiète d’avoir été démasquée. Elle haussa les épaules.

"Désolée, mais tu l’as vu de tes propres yeux. Nous serions mortes sans Asterion. Oh, et au fait... il a un message pour toi."

Seishan baissa légèrement la tête, les dents serrées. Le reste de leurs sœurs — Maîtresse des Bêtes, Voile-Lunaire, Chante-Mort, Traqueuse Silencieuse — se rassembla derrière elle, fixant Hurlement Solitaire avec tension.

Hurle eut un petit rire.

"La Citadelle a disparu, alors tu es sans foyer, maintenant. Asterion pense qu’une Sainte comme toi ne devrait pas être sans Citadelle, Seishan. Alors, il t’ordonne de conquérir le Palais de Jade, à la place."

Elle sourit.

"De toute façon, il aurait dû être à toi. Tu aurais dû en hériter de notre mère au lieu de le céder à une étrangère."

Seishan la fusilla du regard et articula entre ses dents :

"Depuis quand..."

Mais Hurlement Solitaire l’interrompit d’un ton dégagé :

"Oh, le Seigneur Asterion a aussi dit que ses plans devaient changer. Attendre ne lui suffit plus — il veut agir et prendre les Citadelles du Domaine Humain même si leurs maîtres n’ont pas encore vu la lumière."

Il voulait dire que les Saints qu’il avait déjà asservis devraient conquérir les Citadelles de ceux qu’il n’avait pas encore ralliés à sa cause.

Seishan jura à voix basse.

L'ordre de Kai n'avait probablement jamais été donné. Hurlement Solitaire avait seulement voulu les éloigner des réfugiés, pour quelque raison inavouable.

C’était un piège.

Mais cela ne signifiait pas qu’elles ne pouvaient pas échapper à ce piège.

Qu’est-ce que je vais faire de Hurle ? Cassia... Cassia devrait pouvoir aider, tant que nous la maîtrisons.

"Voile-Lunaire, utilise..."

Elle fut interrompue une seconde fois.

Cette fois, ce n’était pas parce que Hurlement Solitaire parlait par-dessus elle.

C’était parce qu’une lame froide s’enfonça dans son dos.

Seishan agit par pur instinct, soustrayant le couteau de la main qui le tenait et bondissant aussitôt. À travers la douleur de la blessure soudaine, elle vit ses sœurs — toutes les cinq — la regarder avec regret et appréhension.

Maîtresse des Bêtes, qui venait de se pencher pour ramasser une dague ensanglantée, soupira.

"Détends-toi, Shan. Nous n’allions pas vraiment te faire du mal. Nous avons juste besoin de te maîtriser... c’est pour ton bien."

Voile-Lunaire hocha la tête.

"Tu devrais le savoir, maintenant. Nous ne pouvons pas vaincre Asterion — en vérité, nous ne le devrions pas. Maintenant que Mordret est devenu fou, il est notre seul espoir. Alors qu’Étoile Changeante et le Seigneur des Ombres nous ont simplement abandonnés. Ne résiste pas, s’il te plaît... et tout ira bien."

Chante-Mort sourit avec une joie radieuse.

"Nous allons toutes vivre très, très longtemps !"

Seishan demeura immobile, hébétée.

Comment...

Comment cela avait-il pu arriver ?

Elles avaient toutes été elles-mêmes pendant la bataille. Elles connaissaient toutes la menace que représentait Asterion.

Il a dû faire quelque chose.

L’Être Onirique changeait ses plans, et les sœurs Song semblaient être une pièce importante de son nouveau stratagème. Il avait donc dû viser ses sœurs tout particulièrement, profitant de leur fatigue et du désespoir né de l’écrasante défaite infligée par Mordret pour les faire basculer de son côté.

Suis-je... la seule qui reste ?

Seishan n'avait pas été ébranlée par la profonde blessure dans son dos, mais, à cet instant, elle sentit son sang se glacer.

Elle espéra que Revel était en sécurité.

Reculant d’un pas prudent, Seishan jeta à ses sœurs un regard inquiet.

"Revenez à vous, pauvres idiotes. Je ne le répéterai pas deux fois."

Quand elles étaient petites, ce ton sévère suffisait d’ordinaire à les faire rentrer dans le rang. Seishan n’était pas plus âgée que le reste de ses sœurs, mais elle avait joué le rôle de mère au sein de leur groupe soudé de jeunes orphelines. Elle avait été leur cheffe, autrefois... et elles continuaient de lever les yeux vers elle.

Mais le lien qui les unissait ne semblait plus compter.

Maîtresse des Bêtes soupira.

"Je suis désolée, Shan. Vraiment. Mais... tu comprendras bientôt..."

Elles se jetèrent sur elle.

Les lunes à couper le souffle brillèrent sur la plaine désolée, et les canyons proches grondèrent tandis que des rivières mystiques s’y précipitaient.

Cette nuit-là, Seishan — la Princesse Perdue du Chant — versa le sang de ses sœurs.

Leur bataille fut brève et féroce, et sa violence effroyable laissa de profondes cicatrices à la surface de la plaine rocheuse. Les sœurs de Seishan étaient habiles et puissantes — les meilleures parmi les meilleures, en vérité, plus que dignes d’être les héritières du Grand Clan Song.

Mais elle était plus forte, plus experte, et bien plus impitoyable.

Plus encore, c'était elle qui avait hérité de leur mère l'essence même de la Lignée du Dieu-Bête... [Le Sang].

Et en en héritant, elle avait aussi hérité du pouvoir sur tous les autres qui avaient le sang du Dieu-Bête dans les veines.

Ainsi, à la fin, ses sœurs gisaient à terre, saignantes, tandis que Seishan tenait encore debout.

À peine debout, mais pas à genoux.

Elle chancela, levant une main tremblante pour essuyer le sang sur son visage.

Ah...

Son esprit était vide.

Je vais perdre, n’est-ce pas ?

Ses sœurs étaient brisées et meurtries, mais elles étaient encore en vie. C’était parce qu’elle n’avait pas eu la force de les tuer.

Et parce qu’elle ne pouvait pas les tuer, elles finiraient par avoir raison d'elle.

"À l’aide..."

La voix de Maîtresse des Bêtes était faible.

Seishan frissonna.

"Bin !"

Elle tituba vers Maîtresse des Bêtes et tomba à genoux près d’elle, pleine de culpabilité et d’inquiétude.

Puis elle gifla sa sœur.

"N’essaie pas ça avec moi. Sors de ma tête !"

La culpabilité, l’inquiétude — tout cela n’était qu’une attaque mentale déguisée en déferlement d’émotions authentiques. Seishan savait que les blessures qu’elle avait infligées à la splendide enchanteresse n’étaient pas mortelles.

Maîtresse des Bêtes esquissa un rictus, faiblement.

"Ou sinon quoi ? Qu’est-ce que tu feras ?"

Seishan leva la main, ses ongles s’allongeant jusqu’à devenir de griffes acérées.

Mais elle ne l’abattit jamais.

Maîtresse des Bêtes, elle, tendit le bras et enfonça ses doigts dans une horrible blessure sur le côté de Seishan, l'ouvrant davantage.

"Qu’est-ce que tu peux faire, Shan ? Abandonne... ou tue-nous. L’un ou l’autre — il n’y a rien d’autre que tu puisses faire."

Elle avait raison.

Seishan ne pouvait même pas fuir, parce que certaines de ses sœurs étaient bien plus rapides qu’elle.

Elle baissa les yeux sur Maîtresse des Bêtes, ses griffes flottant encore au-dessus de la gorge de sa sœur.

Il suffisait à Seishan d’entailler une seule fois le cou délicat de Maîtresse des Bêtes. Si elle voulait s’échapper, elle devait se débarrasser de ses sœurs. Sinon, un destin pire que la mort l’attendait.

Elles avaient déjà toutes été prises par Asterion, de toute façon.

Mais sa main refusa de bouger.

Finalement, Seishan leva les yeux vers les trois lunes éclatantes et rit.

Puis elle sanglota.

"Au bout du compte, je suis comme notre mère..."

Baissant la main, Seishan se pencha et pressa son front contre le sol.

"Je ne peux pas, je ne peux pas... je ne peux pas les tuer..."

Elle se rendit.