– Rouage dans la Machine

Chapitre 2696 – Rouage dans la Machine

Traducteur/Checker : Gray

Bon sang, qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi est-ce qu'il pleut ?

Une pluie torrentielle s'abattait sur les ruines de la Cité Éternelle. Les gouttes d'eau semblaient tomber lentement tandis que Jet titubait en arrière, peinant à garder son équilibre. Son visage était maculé de sang et son corps brisé - et pourtant, elle était toujours prête à se battre.

Maintenant que la Lame de Brume avait pris la forme d'un khopesh, elle n'avait plus l'avantage de la portée. Le Vagabond Maudit évitait toujours de croiser leurs lames, ce qui le freinait, mais il avait réussi à porter beaucoup plus d'attaques avec ses poings et ses pieds... ainsi qu'avec ses coudes, ses genoux, ses épaules et son front.

Ce salaud connaissait vraiment bien le combat au corps à corps. C'était comme s'il avait passé des milliers d'années à ne faire rien d'autre que participer à des combats à mains nues.

Comment est-ce possible ?

Gémissant doucement, Jet tourna son torse pour éviter le coutelas fantomatique et contre-attaqua, essayant d'enfoncer son épée dans le corps éthéré du puissant spectre.

La pluie rendait la visibilité difficile.

Devant elle, la Chair de Kanakht avait déjà atteint le Lac du Palais et y était entrée. L'eau lui arrivait à peine aux genoux, et l'énorme monstruosité pataugeait, peignant le lac de rouge. Maintenant qu'elle n'était plus ralentie par l'Écrasement, elle avançait plus vite.

Autour de Jet, la Légion de l'Ombre était repoussée par la vague incessante de spectres. De surcroît, l'armée de mânes silencieux diminuait également — il n'en restait plus que la moitié à présent.

Derrière Jet, pendant ce temps...

Était-ce son imagination, ou les murs du Palais se courbaient-ils légèrement vers l'intérieur ?

Qu'est-ce qu'il a fait ?

Elle n'en était pas certaine, mais elle était presque convaincue que le Seigneur des Ombres avait commis une folie.

Mais cela n'avait aucune importance pour elle à ce moment-là.

Tout ce qui comptait, c'était de vaincre l'Âme de Kanakht et son maître.

Jet esquissa un sourire forcé tandis qu'elle plongeait sous le coutelas sifflant et tentait de le frapper avec la Lame de Brume par en dessous. Le Vagabond Maudit retira son épée à une vitesse folle, évitant facilement son piège, et lui asséna un coup de poing dans l'abdomen.

"Argh..."

Cette fois, quelque chose de vital se rompit en elle.

Un torrent de sang jaillit de sa bouche et Jet tituba à nouveau.

"Peux-tu... peux-tu me laisser un instant ?"

Elle sourit malgré la douleur.

Bien sûr, l'apparition sinistre n'attendit pas qu'elle se remette. Il s'avança, avec l'intention de profiter de son état pour l'achever...

À bien y réfléchir, être battue aussi sévèrement sans mourir était une sacrée prouesse.

Mais après tout, elle était morte depuis tout ce temps.

Le Vagabond Maudit commettait une erreur s'il pensait pouvoir la terrasser aussi facilement.

Il avait sans doute jugé la puissance de ses ennemis en se basant sur ce que pouvaient faire les mânes silencieux et les champions de la Légion des Ombres... mais Jet n'appartenait à aucun de ces deux groupes.

Jet était une fière sujette du Domaine Humain.

Ainsi, alors que son corps était sur le point de lâcher, une douce lueur envahit sa peau et une agréable chaleur imprégna son corps.

Enveloppée par les flammes purificatrices de Neph, Jet fut guérie et réparée, retrouvant une santé parfaite.

C'était là la bénédiction du Domaine Humain et de sa radieuse et lointaine dirigeante. C'était là le pouvoir de la Flamme Immortelle, du Désir inextinguible.

Bien sûr, le pouvoir de Neph n'était pas absolu — elle devait prêter attention pour guérir ceux qui la servaient, et même sa réserve illimitée d'essence d'âme n'était pas vraiment inépuisable.

Cependant, Jet était l'une des rares privilégiées qui bénéficiaient toujours de son attention. C'était son privilège en tant qu'ancienne membre de la cohorte d'Étoile Changeante et rouage irremplaçable dans la grande machine de l'humanité.

Le Vagabond Maudit ne s'attendait pas à ce que son adversaire soit soudainement guéri, aussi tomba-t-il momentanément en position défavorable. C'était l'occasion pour Jet de mettre fin à ce combat, ou du moins de poser les bases de sa défaite...

Malheureusement, elle échoua.

Aussi inattendue que fût sa guérison, le puissant spectre était tout simplement trop fort pour être vaincu. Il évita facilement la Lame de Brume, puis lança une rafale d'attaques sur Jet. Des attaques mortelles s'abattirent sur elle de tous côtés, comme si ce salaud était à plusieurs endroits à la fois.

Au moment où les gouttes de pluie tombèrent sur le sol, Jet était à nouveau couverte de bleus et de blessures, et une lueur blanche enveloppa une fois de plus sa silhouette.

Bon sang...

Elle jeta un regard calculateur au colosse de chair mutilée qui s'approchait.

Le temps pressait. En fait, le temps était presque écoulé.

Ce qui signifiait qu'elle devait prendre des mesures drastiques.

La poignée du khopesh noir reposait confortablement dans sa main. C'était la forme de la Lame de Brume qui contenait l'âme du Cœur de Kanakht, l'âme la plus puissante en sa possession.

Grâce à cette âme, la Lame de brume était comparable à une arme Suprême de Niveau Quatre, plutôt qu'à une arme équivalente au Rang et à la Classe de Jet.

Elle conférait également à la Lame de Brume une capacité spéciale — toutes les âmes qu'elle liait le faisaient, mais le Cœur de Kanakht en accordait une particulièrement puissante à Jet.

Il s'agissait de la capacité d'arrêter le temps pour tout le monde sauf elle-même pendant un battement de cœur.

Inutile de dire qu'une telle capacité était incroyablement mortelle. Cependant, elle n'était pas sans inconvénients — le principal étant qu'elle consommait pratiquement toute son essence. Pour quelqu'un d'autre, cela aurait pu être simplement gênant, mais pour Jet, c'était mortellement dangereux.

Cela signifiait qu'elle devait être certaine de pouvoir tuer quelque chose en un seul battement de cœur. Si elle y parvenait, cela nourrirait son âme desséchée. Sinon... elle mourrait à la place.

Le risque était réel et palpable.

La situation, cependant, était tout aussi désespérée. Et comme Jet savait qu'elle deviendrait désespérée, elle transforma à l'avance la Lame de brume en khopesh.

Puis-je tuer ce démon instantanément ?

Jet n'en était pas sûre.

Mais...

Elle était prête à le découvrir.