– Maîtresse dans son Art

Chapitre 2683 – Maîtresse dans son Art

Traducteur/Checker : Gray

Juste avant que les navires fantômes n'atteignent le rivage de l'île du Palais, Naeve invoqua une Mémoire singulière qui ressemblait à une masse de tissu translucide. Faisant un pas en avant, il tourna sur lui-même et lança le tissu en l'air d'un mouvement fluide et habile.

La Mémoire s'éleva haut dans les airs, se déployant en un vaste filet tissé de fines cordes opalescentes. Elle scintillait d'une lumière chatoyante et s'étendait comme une toile d'araignée effervescente. Le magnifique filet mesurait des centaines de mètres de diamètre, mais lorsque Naeve eut tendu les muscles, il grandit encore davantage, couvrant une vaste partie du ciel.

Après quoi, il tomba sur les navires fantômes et s'embrasa de flammes multicolores, atténuant leur lueur éthérée.

En un instant, le cœur de l'armada en progression fut soudainement englouti par un brasier rayonnant et irisé. Les flammes opalescentes brûlaient au-dessus de l'eau et se reflétaient à sa surface. C'était comme si une explosion de couleurs vives avait soudainement envahi la majesté noire et argentée de la Cité Éternelle, illuminant l'étendue sombre du lac.

Bien sûr, ce qui importait le plus n'était pas la beauté des flammes chatoyantes. C'était le fait que les navires spectraux et les fantômes pris sous le filet fondaient dans le brasier coloré, se dissolvant dans son éclat.

Comparées à la taille imposante de l'armada fantomatique, ces pertes étaient mineures — mais le filet opalin avait brisé l'élan de la première vague d'assaut, faisant gagner du temps à la Légion de l'Ombre.

En regardant le mur de feu coloré qui brûlait au-dessus de l'eau, Naeve grimaça et se baissa pour ramasser son harpon. Ses yeux indigo semblèrent briller d'un éclat sombre pendant un instant.

Jet sourit langoureusement.

"D'où tu sors cette Mémoire ?"

Il soupira.

"C'est... l'Héritage d'Aspect de ma mère. C'est une Mémoire puissante, qui pourrait être exponentielle, mais elle consomme trop d'essence. Mais ça ne sert plus à rien d'être économe, après tout — c'est quitte ou double."

Jet gloussa.

"N'oublie pas de remercier ta mère quand nous sortirons de cet enfer."

Personnellement, elle se trouvait dans la situation exactement opposée. Naeve avait rationné son essence et était maintenant prêt à la brûler entièrement dans un affrontement final. Elle, en revanche, avait épuisé la majeure partie de la sienne et espérait maintenant reconstituer ses réserves dans la bataille contre le Hollandais.

Jet avait même recouru à la consommation des âmes piégées dans la Lame de Brume afin de survivre aux horreurs de la Cité Éternelle... toutes sauf une, cependant.

L'âme du Cœur de Kanakht était trop précieuse pour être gaspillée de cette manière, elle avait donc choisi de battre en retraite et de se réfugier sur le pont du Jardin Nocturne afin de la préserver.

Ainsi, à ce moment-là, Jet se sentait... affamée. En regardant les navires qui approchaient, elle sourit.

"Reste en vie, Naeve."

La Lame de Brume prit la forme d'une faux de guerre fantomatique.

L'instant d'après, l'armada terrifiante était sur eux.

D'innombrables spectres se déversèrent depuis les ponts des navires fantomatiques et atterrirent sur le sol de l'Île du Palais. Ces derniers semblaient agir selon une stratégie bien précise, mais quel que fût leur objectif, la Légion de l'Ombre ne leur donna pas l'occasion de le mettre à exécution — les mânes silencieux avancèrent, déterminés à repousser l'ennemi vers les eaux où les attendaient des myriades d'abominations affamées... même si celles-ci ne pourraient jamais assouvir leur faim en dévorant des fantômes.

Comme cela s'était déjà produit auparavant, les champions de la Légion de l'Ombre menèrent l'assaut, semant le chaos et la dévastation parmi les spectres éthérés. La magnifique statue d'une chevalière, le démon imposant forgé dans du métal noirci, la créature informe qui changeait constamment d'apparence, se transformant parfois en un serpent colossal...

Je suppose que je suis moi aussi une championne honoraire de la Légion de l'Ombre aujourd'hui.

Même si elle était d'un Rang inférieur à la plupart de ces créatures immensément puissantes.

Cette pensée était amusante.

Prenant une profonde inspiration, Jet se jeta dans le creuset féroce de la bataille.

Son Aspect n'était nullement tape-à-l'œil, et ses pouvoirs étaient assez simples. Jet pouvait absorber l'essence de ceux qu'elle tuait, contourner la chair pour attaquer directement l'âme, et améliorer son corps avec plus d'essence qu'un Éveillé ordinaire. Elle pouvait également se transformer en brume ou prendre la forme d'un spectre, et son noyau d'âme brisé continuait toujours à grandir, un fragment irrégulier à la fois.

Après des décennies de conflits et de massacres, il était devenu assez imposant.

Ses ennemis dans cette bataille étaient toutefois des fantômes, donc sa Capacité Éveillée — celle qui avait fait d'elle la tristement célèbre Faucheuse d'Âmes — n'avait aucune utilité. Il en allait de même pour la Capacité Transcendante, ce qui signifiait que Jet n'avait que deux atouts dans sa manche.

Elle était bien plus puissante qu'une Transcendante n'était censée l'être, atteignant presque le niveau de prouesse physique que l'on attendait d'une Suprême. Et elle resterait inépuisable tant qu'elle continuerait à tuer ses ennemis.

C'est très bien ainsi.

Les gens aimaient raconter des histoires invraisemblables sur les combats et la guerre. Les philosophies sophistiquées et les réflexions profondes consacrées à l'art supposé de la bataille étaient infinies, rendant tout cela beaucoup plus compliqué qu'il ne l'était en réalité. C'était parce que les gens aimaient se sentir éclairés et élégants, même lorsqu'ils commettaient des actes aussi barbares que la perpétuation d'une violence impitoyable.

Mais en réalité, il n'y avait aucun art dans la bataille. C'était au mieux un métier, et un métier très simple qui plus est — adapté à un boucher, pas à un artiste.

Et Jet excellait dans son métier.

Son savoir-faire était même incomparable.

Dépassant instantanément les ombres les plus avancées, Jet fondit sur les spectres qui débarquaient comme un ouragan d'acier fantomatique. Sa faux de guerre brilla, provoquant la dispersion de la brume devant elle. La lame incurvée transperça la poitrine d'un guerrier spectral, le détruisant, puis fendit un large arc pour en couper un autre en deux.

Alors que les deux spectres se dissolvaient en une lumière éthérée, Jet profita de l'inertie de son coup pour lever haut la Lame de Brume, puis l'abattre. Instantanément, son arme changea de forme, passant d'une faux de guerre à une faux ordinaire. Sa lame désormais perpendiculaire au manche, elle contourna facilement le blocage que l'un des fantômes tenta d'effectuer avec son arme et l'enfonça dans sa tête.

En un clin d'œil, trois des spectres du Hollandais furent détruits.

Jet fit tournoyer sa faux, déviant plusieurs coups et forçant les ennemis à battre en retraite pendant un instant.

Enfin, un flux rafraîchissant d'essence se déversa dans son âme brisée.

Inspirant profondément, Jet regarda la mer infinie de fantômes inquiétants devant elle et sourit. Ses yeux bleus glacés brillaient d'une intention meurtrière effrayante.

Bonté divine. Il y en a tellement.

C'était un véritable festin.