– Lumière dans les Profondeurs

Chapitre 2677 – Lumière dans les Profondeurs

Traducteur/Checker : Gray

En un instant, une fine ligne blanche sembla déchirer le tissu de la réalité. Partant de l'air au-dessus de la flèche la plus haute du palais, elle plongea vers le bas et s'enfonça dans les eaux sombres. Un vent glacial souffla sur la Cité Éternelle, et le lac se couvrit d'ondulations.

Pendant un instant, le silence enveloppa le monde.

Puis, la ligne rayonnante éclata, se transformant en une immense et imposante Porte des Rêves.

Pour la première fois depuis des milliers d'années, un soleil pur illumina la vaste étendue de la Cité Éternelle.

Sunny grimaça, protégeant ses yeux de la lumière vive. Debout dans le cercle runique, Noctambule fixait la faille rayonnante dans le tissu de la réalité, les yeux écarquillés.

"Quel... genre de Porte du Cauchemar... comment est-ce possible..."

À ce moment-là, une silhouette sombre se révéla dans la lumière aveuglante, et ses yeux s'écarquillèrent encore plus.

"Un... un navire ? C'est un navire volant !"

Son ton, habituellement distant et étrangement indifférent, semblait sincèrement excité. En fait, il était presque extatique.

Le Briseur de Chaînes apparut haut dans le ciel sombre au-dessus de la Cité Éternelle, les branches de l'arbre sacré poussant sur son pont se balançant dans le vent. Une silhouette gracieuse se tenait sur sa proue, ses cheveux argentés flottant au gré du vent tandis que deux ailes blanches brillaient derrière elle d'une lumière éclatante. Elle tourna calmement la tête, regardant vers le Jardin Nocturne.

Noctambule la regarda avec des yeux écarquillés.

"Est-ce que c'est... un ange ?"

Levant les yeux, Sunny sourit silencieusement.

"C'est la cavalerie."

Tournant la tête, il lança un regard cinglant à Noctambule.

"Je te présente la reine de l'humanité, mon vieux. C'est aussi ma petite amie, alors referme la bouche."

Noctambule cligna plusieurs fois des yeux.

"C'est la petite-fille de Flamme Immortelle ? Hum. Quelle charmante jeune femme. Elle n'a pas l'air complètement folle, en fait..."

Sunny toussa, mais choisit judicieusement de ne pas faire de commentaire.

L'ignorance est une bénédiction.

Il valait probablement mieux ne pas mentionner que sa première étape sur le Chemin de l'Ascension avait été de s'immoler par le feu, et que les choses n'avaient fait qu'empirer après cela.

Quoi qu'il en soit, leurs renforts étaient arrivés.

Le Jardin Nocturne était en piteux état, tout comme le Briseur de Chaînes, qui semblait avoir grand besoin de réparations — après tout, Nephis avait mené ses propres combats dans les Zones de Mort à l'ouest de Bastion. Cette campagne venait à peine de s'achever, permettant à l'Île d'Ivoire d'atteindre à temps le bassin de la Rivière des Larmes.

Les eaux du grand fleuve se déversaient désormais dans l'étendue glaciale du Lac du Palais. Heureusement, les abominations qui peuplaient la Cité Éternelle ne pouvaient pas traverser, car elles étaient emprisonnées par sa sorcellerie. La Chair de Kanakht, quant à elle, était emprisonnée par le sceau de Daeron.

Les Créatures du Cauchemar ne pouvaient pas s'échapper de leur prison rayonnante et cauchemardesque... mais le Jardin Nocturne, lui, le pouvait.

Lorsqu'il s'était lancé dans l'expédition vers la Cité Éternelle, la principale raison pour laquelle Sunny avait osé emmener avec lui le navire vivant et les millions de personnes qui y vivaient était qu'ils pouvaient être mis en sécurité à tout moment.

En effet, le Jardin Nocturne appartenait au Domaine de Neph, et ce dernier lui conférait la capacité d'ouvrir sa Porte des Rêves entre deux points situés dans le même royaume. Ainsi, si l'expédition rencontrait un danger trop grand à un moment donné pendant le voyage, le navire vivant pouvait se replier vers des eaux plus sûres avec une relative facilité.

Il leur suffisait de coordonner leur fuite avec Nephis, ce qui était possible grâce à Cassie qui reliait les membres de la cohorte comme un réseau mental.

À présent que le vaste essaim d'abominations immortelles, le Hollandais et le mystérieux troisième concurrent se rapprochaient tous du Lac du Palais, le danger auquel était confronté le Jardin Nocturne était devenu suffisamment grave pour appeler à la retraite — d'autant plus que le navire vivant avait déjà reçu une infusion de vitalité du Quai et qu'Aether ne pouvait plus le protéger avec la lumière des étoiles.

Jet avait donc raison d'insister pour mettre son peuple en sécurité.

Cela dit, le fait que le Jardin Nocturne battait en retraite ne signifiait pas que Sunny devait lui aussi s'enfuir. En réalité, il était déterminé à rester et à terminer le travail. Mais puisque la Porte des Rêves était déjà ouverte... pourquoi ne ferait-il pas appel à des renforts ?

Noctambule fixait la silhouette gracieuse du Briseur de Chaînes, les yeux brillants. À ce moment-là, cependant, son regard se porta sur la Porte des Rêves, et une expression stupéfaite apparut sur son visage juvénile.

"Attends, qu'est-ce que c'est que ça ?"

Derrière le navire volant, une autre silhouette, bien plus grande, apparut dans la lumière aveuglante. Puis, lentement, la forme majestueuse de la Tour de Hope et de l'Île d'Ivoire se révéla dans la lumière.

"C'est... une île volante..."

Noctambule l'étudia pendant un moment, avant de pousser un soupir.

"J'ai lu un jour un rapport sur une région mortelle du Royaume des Rêves qui existerait quelque part loin au nord et qui serait entièrement composée d'îles volantes. Je suppose que quelqu'un l'a finalement atteinte."

Les Îles Enchaînées n'avaient été conquises par l'humanité que lors des croisades menées par Anvil et Madoc, il n'avait donc entendu que des rumeurs à leur sujet avant de disparaître dans la Cité Éternelle. La vue de l'Île d'Ivoire devait lui rappeler amèrement le temps qui avait passé sans lui.

Noctambule s'attarda quelques secondes, avant de demander :

"Alors, quels pouvoirs possède ta petite amie ? Non, laisse-moi deviner. Vu qui est son grand-père, elle doit être pyromane et passer son temps à mettre le feu partout. C'est ça ?"

Sunny secoua la tête.

"Non..."

Noctambule poussa un soupir de soulagement.

Il ne laissa toutefois pas Sunny finir sa phrase.

"...en fait, elle se contente surtout de faire exploser des choses."

Le jeune homme pâlit.

Au-dessus du Lac du Palais, Nephis contempla le spectacle effrayant de la cité engloutie, puis tourna légèrement la tête. Sunny ne pouvait pas voir, mais il sentait qu'elle le regardait directement.

Nephis aimait en effet résoudre les problèmes à coups d'explosions destructrices. Bien sûr, elle était également une puissante guérisseuse et quelqu'un qui pouvait insuffler une force profonde à ses alliés.

Cependant, son pouvoir Suprême seul ne suffirait pas à résoudre le problème particulier auquel Sunny et ses compagnons étaient confrontés — du moins pas de manière décisive.

Au lieu de cela, Sunny plaça ses espoirs dans autre chose.

Il y eut un moment de silence lorsque l'Île d'Ivoire s'arrêta, suspendue directement au-dessus de la flèche centrale du Palais.

C'est alors que l'Écrasement s'abattit sur la Cité Éternelle.