Chapitre 2 640
Chapitre 2640 – Plan de Bataille
Traducteur/Checker : Gray
La structure au cœur de la Cité Éternelle ressemblait à un palais monolithique s'élevant vers le ciel, dont les flèches acérées transperçaient l'obscurité du gouffre sous-marin. Cependant, ces flèches n'émettaient pas de lumière argentée radieuse — elles étaient noires et sans vie, donnant au palais l'apparence d'une masse sombre et dentelée.
Plusieurs structures de la Cité Éternelle se distinguaient des autres : le Quai, le Phare, la Tour Horloge... mais le Palais était le plus grand de tous, s'étendant sur toute une île et situé sous le point culminant du dôme invisible qui protégeait la cité du poids écrasant de l'eau.
Jet jeta un coup d'œil aux flèches sombres qui se profilaient au loin, puis haussa les épaules.
"Je suis prête à parier que la chose la plus importante de cette cité s'y cache. Le Hollandais se dirige probablement dans cette direction lui aussi."
Elle s'attarda un instant.
"Alors, quel est le plan ?"
Sunny réfléchit un moment.
"Eh bien, maintenant que le Jardin Nocturne est en cours de réparation, il nous reste deux objectifs principaux. Sécuriser la source de la lignée du Dieu de la Tempête et trouver ce que je cherche. La première se trouve dans le Phare, tandis que la seconde... le Palais est un bon pari. Il y a aussi le bâtiment qui ressemble à une armurerie, ainsi que plusieurs autres sites intéressants. Le problème, c'est qu'ils sont situés dans des directions différentes."
Il sourit sombrement.
"Un autre problème est que cette cité est peuplée d'une vaste horde d'immortels Supérieurs — en fait, c'est la cité qui les rend immortels. Idéalement, nous devrions conquérir tout cet endroit, mais cela ne semble pas être un objectif réaliste pour le moment. À moins que nous ne trouvions un moyen de détruire la sorcellerie qui rend la cité éternelle, bien sûr. Certes, cette même sorcellerie semble empêcher Stormsea de la réduire en poussière, donc voilà."
Sunny secoua la tête.
"Nous devrions nous concentrer sur le Phare et le Palais. Si l'occasion de conquérir la Cité se présente au cours du processus, nous pourrons alors l'envisager. Mais ce sont là des objectifs à long terme. Pour l'instant..."
Jet lui jeta un coup d'œil et lui demanda d'un ton détendu :
"Survivre ?"
Il acquiesça.
"Oui. Pour l'instant, beaucoup plus d'immortels que ceux auxquels nous avons déjà eu affaire se dirigent vers nous. Et lorsqu'ils arriveront, nous ne serons peut-être pas en mesure de tous les vaincre."
Jet sourit.
"Nous ne pouvons pas les laisser nous acculer sur cette île, n'est-ce pas ? Si plusieurs essaims s'abattent sur nous ici, même tes spectres de l'ombre ne pourront résister à l'assaut. Nous serons ensevelis sous une avalanche de chair."
Sunny détestait l'admettre, mais Jet avait raison. Ils avaient subi de nombreuses pertes alors qu'ils bénéficiaient d'un avantage numérique considérable... sans cela, même la Légion de l'Ombre aurait du mal à gagner. Pire encore, même s'ils repoussaient la deuxième vague d'immortels, il y en aurait une troisième, puis une quatrième, chacune plus écrasante que la précédente.
Les mânes ne seraient pas vraiment détruits, mais si Sunny ne faisait pas attention, ils seraient tous vaincus les uns après les autres, le laissant seul face à une cité remplie de Créatures du Cauchemar Supérieures indestructibles.
"Alors, que suggères-tu ?"
Il avait ses propres considérations, mais ne pas utiliser Jet et sa riche expérience serait stupide.
Elle hésita quelques secondes, avant de dire d'un ton calme :
"Si nous ne pouvons pas nous permettre d'être acculés... nous devons attaquer. Nous devrions avancer vers les îles voisines, étirer la ligne de combat et tirer parti de notre supériorité numérique."
Sunny sourit.
"C'est aussi ce que je pensais. Nous devrions traverser les trois îles reliées à celle-ci par des ponts, trouver des positions faciles à renforcer et repousser la deuxième vague d'immortels."
Il se tut et ferma les yeux un instant.
"Les choses vont se compliquer à partir de là, car nous nous rapprocherons de l'enceinte intérieure de la cité. Ces trois îles sont reliées à de nombreuses autres, et dans différentes directions. Nous serons donc pris à revers tout en repoussant les assauts frontaux. Il est toutefois difficile de prédire exactement ce qui va se passer, car nous ne connaissons pas encore suffisamment la Cité Éternelle."
Jet acquiesça.
"Avancer, conquérir du territoire, établir des positions renforcées... et recommencer. Le Phare est similaire au Quai, cependant — tous deux sont situés à la périphérie de la cité — tandis que le Palais se dresse en plein centre. Vers lequel allons-nous nous diriger en premier ?"
Sunny grimaça.
Le Phare était plus facile à atteindre, puisqu'ils pouvaient simplement longer le périmètre extérieur de la Cité Éternelle pour s'y rendre. Le Palais, en revanche... si le Hollandais était effectivement en train de se frayer un chemin jusqu'à lui, alors ils devaient y arriver avant l'armée de spectres.
Il resta silencieux pendant un moment, puis demanda :
"Combien de temps penses-tu que le Jardin Nocturne devra rester à quai pour être réparé ?"
Jet hésita.
"Je ne sais pas trop. Mais nous pouvons lever l'ancre à tout moment — soit pour nous échapper, soit pour contourner la cité et accoster à un autre endroit."
Sunny réfléchit en silence, sentant la douleur de son Défaut devenir de plus en plus intense. Après tout, il n'avait toujours pas répondu à la question de Jet.
Finalement, il dit :
"Alors allons à la fois au Phare et au Palais."
Il jeta un regard sombre aux flèches lointaines du Palais.
"La Légion de l'Ombre lancera une invasion dans les profondeurs de la Cité Éternelle, progressant lentement vers l'île centrale. Pendant ce temps, le Jardin Nocturne naviguera le long des bords du dôme et nous mènera directement au Phare."
Sunny jeta un regard inquiet, mais déterminé à Jet.
"Si tout se passe bien — ou plutôt, si nous faisons en sorte que tout se passe bien —, nous lancerons une deuxième offensive vers le Palais, cette fois depuis le Phare. Ensuite, nous verrons qui y arrivera le premier."
Jet soupira.
"Ça me semble être un bon plan. J'ai juste une question, par contre..."
Sunny haussa un sourcil.
"Quoi ?"
Elle sourit.
"Tu es sûr qu'on ne veut pas juste se tirer de cet enfer ?"
Sunny la regarda avec un air incrédule pendant un moment.
"Évidemment qu'on le veut. Tu crois que je veux passer mes journées à combattre des Créatures du Cauchemar immortelles au fond de la mer ? Je ne t'ai pas dit que je détestais l'eau ?"
Il grimaça.
"Cependant, la réalité ne correspond pas toujours à nos souhaits. Alors... déclarons la guerre à cette maudite cité et conquérons-la."
Jet sourit langoureusement.
"Allons-y. Oh, et au fait... oui."
Elle tapota l'épaule de Sunny.
"Je pense sincèrement que, au fond de toi, c'est ainsi que tu veux passer tes journées."
Sunny ricana.
Quelle blague. Je ne suis pas si profond...