Chapitre 2 628
Chapitre 2628 – Un Accueil Chaleureux
Traducteur/Checker : Gray
Jet observa le mur d'air subtilement ondulant devant eux et les rues immaculées au-delà, puis posa sa faux sur ses épaules dans une posture détendue.
"Eh bien, ça explique pourquoi rien ne nous a encore attaqués."
Elle s'approcha de la barrière créée par le Roi-Serpent, s'arrêtant à quelques centimètres seulement, puis fit quelques pas le long de sa surface presque invisible.
"On dirait qu'il se méfiait vraiment de ce qui se cache à l'intérieur de cette cité, hein ?"
Sunny haussa les épaules.
"Je suppose."
Jet resta silencieuse pendant quelques secondes, puis demanda d'un ton calme :
"Chose plus importante encore, si cette barrière empêche les choses de s'échapper de la Cité Éternelle... ne serions-nous pas piégés si nous la franchissions ?"
C'était également ce à quoi pensait Sunny.
Il fronça les sourcils.
"Noctambule s'en est échappé auparavant, il doit donc y avoir un moyen. Ou peut-être une condition qui trie ceux qui peuvent partir et ceux qui ne le peuvent pas."
Il soupira et secoua la tête.
"Peu importe, de toute façon. Tout ce que Daeron a créé, je peux le détruire. Ça pourrait prendre un certain temps, cependant, si nous devons détruire cette barrière pour nous échapper... sans compter que je ne me sentirais pas à l'aise de la détruire avant que ce dont il se méfiait soit réglé, ou au moins contenu d'une manière ou d'une autre."
Jet lui jeta un regard sombre et amusé.
"Oh ? Qu'est-ce qui te rend si confiant en tes capacités ?"
Sunny haussa simplement les épaules.
"Le fait que détruire quelque chose est toujours plus facile que de le créer."
Daeron et Sunny étaient tous deux des Suprêmes, et tous deux étaient de puissants sorciers. Donc, toutes choses étant égales par ailleurs, il était confiant en sa capacité à démanteler le réseau runique créé par Daeron — à condition d'avoir le temps.
Jet jeta un coup d'œil à la barrière invisible.
"Je suppose qu'on va entrer, alors."
Sunny grimaça.
"Eh bien, oui. Mais d'abord, on devrait peut-être... a-attends, qu'est-ce que tu fais ?!"
Avant même qu'il ait pu finir sa phrase, Jet fit un pas en avant et traversa la barrière. Après quoi, elle se retourna et lui lança un sourire.
"Quoi ?"
Sunny la regarda, stupéfait.
"Comment ça, quoi ? Comment tu peux entrer comme ça dans une mystérieuse barrière magique conçue pour piéger les êtres vivants pour l'éternité ?!"
Elle haussa les épaules.
"Tu n'as pas dit que tu pouvais la détruire facilement ?"
Sunny réprima l'envie de se prendre la tête entre les mains.
"Je dis beaucoup de choses !"
Elle rit.
"C'est vrai."
Elle se tut, observa les bâtiments environnants pendant quelques secondes, puis soupira et recula d'un pas.
Sunny se raidit, mais Jet sembla traverser la barrière et retourner sur le pont sans problème.
Les bras toujours posés sur le manche de la faux, elle roula des épaules et secoua la tête.
"Je pense que le Roi-Serpent ne voulait pas laisser les immortels qui peuplaient la Cité Éternelle s'échapper dans la Mer du Crépuscule. Après tout, il n'y a pas de pire combinaison que l'immortalité et la Corruption. Cette barrière empêche donc probablement tout ce qui est mort et a été restauré par la cité de quitter ses limites."
Sunny prit quelques profondes inspirations.
"...Et si ta théorie s'avérait fausse ?"
Jet haussa les épaules.
"Alors, je t'aurais demandé de me sortir de là. Mieux encore, j'aurais demandé à Naeve de pointer ces canons effrayants que tu as si gracieusement fabriqués pour moi vers les runes gravées dans les fondations de cet endroit et d'en faire disparaître quelques dizaines de la surface de la terre. Je suis presque sûre que cela aurait également permis de venir à bout de cet ensemble de runes."
Sunny soupira.
"...Je suppose que ça peut marcher."
Sur ces mots, il dépassa Jet et franchit lui aussi la barrière. Au moment où il la traversait, un sentiment désagréable envahit momentanément ses sens — c'était comme si quelque chose de froid et d'insensible inspectait les profondeurs de son être, à la recherche d'un signe inconnu.
Puis, cela effleura la lignée de Weaver et recula, effrayé.
Sunny se retrouva près de l'embouchure d'une large rue. De chaque côté, des bâtiments richement décorés s'élevaient dans l'obscurité, avec de l'eau noire scintillant de reflets argentés qui roulait au-dessus de lui, là où le ciel aurait dû être.
La rue était propre et vide, avec de superbes sculptures alignées sur les façades des bâtiments les plus proches.
Jet franchit la barrière pour la deuxième fois et jeta un coup d'œil autour de lui.
"Ça n'a pas l'air si mal, en fait."
Sunny fit quelques pas en avant, puis fronça les sourcils et regarda l'entrée d'un des bâtiments.
Son sens de l'ombre était encore quelque peu affaibli, mais il pouvait sentir une présence à cet endroit.
"Montre-toi."
Il y eut quelques secondes de silence, puis il entendit le bruit de pas légers.
Un jeune homme sortit du bâtiment et marcha vers eux sans se presser. À première vue, il avait à peine dépassé l'âge où l'on devient un Dormeur, vêtu d'une tunique ample tissée dans un tissu fluide et luxueux. Ses traits étaient doux et harmonieux, assez beaux pour le faire passer pour un Saint, et ses cheveux étincelants étaient maintenus en place par un bandeau en argent délicatement décoré.
Il ne semblait pas armé, et un léger sourire jouait sur ses lèvres. Marchant jusqu'au milieu de la rue, le superbe jeune homme s'arrêta et se retourna, les regardant avec une expression étrange et curieuse.
Jet retira silencieusement sa faux de ses épaules et la saisit fermement.
"Oh, bon sang..."
Sunny faillit reculer d'un pas.
Car lorsqu'il scruta l'âme du jeune homme saisissant, ce qu'il y trouva... fut un vaste océan de ténèbres immondes et infinies.
Le jeune homme ouvrit la bouche, comme s'il souhaitait leur souhaiter la bienvenue dans la Cité Éternelle...
Mais ce qui sortit de sa bouche n'étaient pas des mots.
C'était plutôt une avalanche de chair monstrueuse, palpitante et affamée.
Une douzaine de longues vrilles terminées par des pointes acérées se précipitèrent vers Sunny à une telle vitesse qu'il eut à peine le temps de réagir. Il parvint néanmoins à interposer son odachi — mais celui-ci se brisa sous l'impact, n'opposant aucune résistance aux vrilles charnues.
Une fraction de seconde plus tard, les pointes étaient sur le point de lui transpercer la tête.
Sunny se dissolut dans l'ombre, les laissant fouetter furieusement l'air. Les dalles de pierre de la large rue explosèrent en un ouragan d'éclats acérés, et la façade la plus proche s'effondra dans un nuage de poussière lorsqu'une des vrilles l'effleura en passant.
La faux de Jet brilla, en coupant une autre. Elle se déplaçait avec une grâce et une aisance naturelles, évitant l'attaque mortelle d'un cheveu.
L'instant d'après, Sunny sortit de l'ombre derrière le jeune homme effrayant et le décapita calmement avec la lame reformée de son odachi. Du sang rouge éclaboussa les décombres de pierre, tandis que le cadavre du jeune homme tombait à genoux et que sa tête roulait sur quelques mètres, traînant derrière elle les tentacules flasques.
"Maudit soit-il."
Sunny regarda le cadavre décapité tomber lentement au sol.
Jet ne se détendit pas, lui jetant un bref regard.
"C'est quoi cette expression ?"
Il hésita un instant.
"C'est parce que..."
Il n'y avait aucune nouvelle ombre dans son océan d'âme.
"...Je ne pense pas que cette chose soit morte."
Au moment même où il prononçait ces mots, le corps sans tête bougea et se redressa.
Les tentacules grotesques qui sortaient de la bouche de la tête coupée se contractèrent et bougèrent, la soulevant à une douzaine de mètres au-dessus du sol comme de longues jambes abominables.
Les yeux du jeune homme fixaient Sunny avec la même curiosité innocente et douce.
Il frissonna.
Damnation...