Chapitre 260
Chapitre 260 - Comment devenir un Héros
Traducteur/Checker : Gray
En effet, avec autant de sang coulant sur le corps pâle du Messager, l'augmentation sauvage du Bouquet Sanguinaire était devenue beaucoup plus efficace.
Si avant Sunny avait eu l'impression de couper de la pierre, l'Éclat de Minuit tranchait à présent la chair coriace de l'abomination sans trop de difficulté. Bien sûr, le fait qu'il ait visé le ventre mou du monstre au lieu du plumage noir adamantin jouait également un rôle.
Le tachi coupa à travers la peau pâle et le tissu musculaire, déchirant son abdomen.
Alors que le sang, les entrailles et les viscères s'écoulaient de la terrible blessure, Sunny se dégagea de la créature massive — juste à temps pour éviter d'être écrasé sous son poids.
Mais même là, le Messager n'était pas encore mort.
...Quoi ? Sérieusement !
Allongé sur le dos dans une position inconfortable, Sunny était momentanément laissé sans défense. Il avait espéré que sa frappe, si elle ne tuerait pas l'abomination monstrueuse, la laisserait au moins assommée pendant quelques secondes, lui laissant le temps de se dégager et de s'éloigner à une distance sûre.
Mais la créature semblait imperméable à la douleur et à la peur de la mort que ressentent tous les êtres vivants. Bien que blessée mortellement, la créature devint encore plus féroce.
Déstabilisé par cette attaque inattendue, le Messager perdit l'équilibre et tomba au sol. Sa tête heurta le sable noir, envoyant un nuage dans l'air.
...Puis, ses yeux ronds se fixèrent sur Sunny et rougirent d'une étrange folie.
Sachant qu'il ne serait pas assez rapide, Sunny essaya désespérément de se dégager. Mais c'était trop tard. Le terrifiant bec dentelé se dirigea vers lui, menaçant de l'empaler à travers la poitrine.
Putain de...
Mais au dernier moment, une silhouette humaine vêtue d'une élégante armure noire et blanche apparut soudainement entre lui et la bête abominable. L'épée incandescente fusa, poussant le bec légèrement sur le côté.
Par conséquent, le messager ne parvint pas à tuer Sunny. Au lieu de cela, le bec transperça l'armure de la Légion Stellaire et déchira l'épaule de l'Étoile Changeante, lui sectionnant presque le bras gauche. Nephis fut projeté dans une pluie de sang, tandis que l'abomination ouvrit la bouche et poussa un nouveau cri assourdissant.
Pendant un instant, le temps ralentit.
Sunny, qui venait de se redresser sur un genou, remarqua une épée entourée de lumières vertes fantomatiques s'approchant du cou du Messager. Caster était à deux doigts d'achever la créature maudite...
Mais avant qu'il n'en ait l'occasion, une lourde dague triangulaire jaillit dans l'air et s'enfonça dans l'œil de la créature, le traversant assez profondément pour atteindre le cerveau.
Le Messager se figea. Son affreuse tête de corbeau se balança légèrement. Le bec s'ouvrit, révélant des rangées de dents pointues et une longue langue humide et rugueuse.
Regardant le monstre d'un air sombre, Sunny tira sur la corde de l'Épine Rôdeuse, faisant des ravages à l'intérieur de son crâne. Le kunai déchira l'œil noir en revenant, volant en l'air dans un flot de sang, d'os et de morceaux de cervelle.
Finalement, la créature convulsa et s'écrasa au sol.
Ses yeux s'assombrirent, puis s'éteignirent.
Le coin de la bouche de Sunny se releva.
[Vous avez tué un Monstre Déchu, Héraut Maudit.]
[Votre ombre devient plus forte.]
Allez !
[...Vous avez reçu une Mémoire.]
Une lueur de triomphe apparut dans ses yeux sombres.
La cohorte était dans un état pathétique.
Effie avait les os de son bras brisés en petits morceaux, avec des éclats tranchants déchirant sa peau. Ses côtes et ses poumons étaient également blessés. Caster saignait abondamment des quatre entailles laissées sur son torse par les griffes du Messager. Kai perdit trop de sang à cause de la Flèche de Sang et était sur le point de s'évanouir.
Le bras gauche de Neph était partiellement sectionné et à peine attaché à son corps. La vue de ce bras était effroyable.
Même la Sainte de Granit était sévèrement endommagée.
Seuls Sunny et Cassie étaient plus ou moins en un seul morceau.
Mais tout cela en valait la peine. Le Messager de la Tour était réellement mort, alors qu'eux ne l'étaient pas.
Allongée sur le sable noir, Effie se mit soudain à rire. Sunny lui jeta un regard étrange.
"Tu as perdu la tête ? Pourquoi tu ris ?"
La chasseresse haussa les épaules, puis grimaça de douleur.
"Oh, c'est juste que... je me demandais si nous étions des héros légendaires maintenant ou juste, tu sais... des fous aux proportions légendaires. Nous tous, dans la colonie extérieure — le Château aussi, sans doute — avons entendu des centaines de fois les récits des incroyables exploits de la première cohorte. Tuer un Messager de la Tour qui avait fait son nid dans la salle du trône, et tout ça. Mais je n'ai jamais pensé que je ferais moi aussi quelque chose d'aussi impossible."
Elle devint silencieuse, puis ajouta :
"C'est bizarre."
Sunny comprenait en quelque sorte ses sentiments. Cependant, il n'allait pas l'admettre. Il ne voulait pas que son nom apparaisse un jour dans la même phrase que le mot "héros". Après tout ce qu'il avait vécu, Sunny y était devenu allergique.
Il soupira.
"Tu sais comment on devient un héros mythique, hein ? C'est très facile, il suffit de faire quelque chose d'excentrique et de mourir. La partie mort est la clé, en fait. Donc je préfère ne pas être un héros, jamais."
Sur ce, il se leva et rejeta d'un air fatigué ses Mémoires de combat et la Sainte de Granit. Puisque seuls Cassie et lui étaient indemnes, il leur incombait d'aider tout le monde à soigner leurs blessures.
Dans ce cas, ils devaient juste s'assurer que personne ne mourrait avant que Neph ne convoque ses flammes et ne guérisse les autres. Sunny n'était pas sûr de pouvoir rester conscient après cela, en revanche.
S'approchant de leur cheffe, il s'assit, la regarda, puis demanda :
"...Es-tu idiote ? Pourquoi as-tu fait ça ?"
Elle lui jeta un regard avec son habituelle expression indifférente, redressa son dos et dit :
"Qu'est-ce que tu veux dire ?"
Sunny soupira.
"Pourquoi t'es-tu mise entre moi et le Messager ? Regarde l'état dans lequel tu es."
Elle le regarda, puis haussa les épaules.
"Je peux me guérir moi-même, tu te souviens ? Pas toi."
Il secoua la tête.
"Je me souviens aussi que mon armure est deux niveaux entiers au-dessus de la tienne. Il est fort probable que je ne sois pas blessé aussi sévèrement."
Nephis resta silencieuse pendant un moment. Puis, elle dit simplement :
"...Trop risqué."
Sunny ne put pas s'empêcher de rire.
"Mon Dieu ! Je ne te comprends pas. Je ne te comprends vraiment pas. Tu es si morbidement rusée parfois, mais d'autres fois, tu es si stupidement naïve. Ça n'a aucun sens."
Nephis ne répondit pas pendant un long moment et se contenta de le fixer. Quand elle répondit, son ton était aussi plat que d'habitude :
"Ça vaut aussi pour toi."