Chapitre 2 591
Chapitre 2591 – Toucher le Destin
Traducteur/Checker : Gray
Il était difficile de se concentrer face à littéralement... tout, tout le temps, tout à la fois, déchiré et dans un état de chaos total.
Et pourtant, Sunny essayait.
Il avait déjà accompli quelque chose d'étonnant en endurant le terrible visage du destin sans être réduit à une coquille vide. Mais maintenant, il devait faire quelque chose d'encore plus inimaginable — il devait réellement comprendre le destin dans sa complexité infinie.
Bien sûr, c'était impossible. Même renforcé par le Tissage de la Pensée, Sunny n'était pas du tout capable de faire une chose pareille — personne ne l'était, en réalité. Même Weaver, le Démon du Destin, ne pouvait pas saisir tous ses fils... même si, apparemment, il en avait été assez proche.
Sunny devait faire le contraire.
Au lieu d'essayer de comprendre tout le destin, il devait apprendre à se limiter à n'en percevoir qu'une petite fraction. C'était là quelque chose qu'il pouvait potentiellement réussir.
D'une certaine manière, ce que Sunny essayait d'accomplir était le contraire de ce qu'il avait tenté de faire pendant toutes ces années. Depuis qu'il était devenu un Dormeur, Sunny s'était entraîné à élargir la portée de sa pensée — d'abord pour percevoir le monde sous deux angles différents à la fois, puis sous sept, et enfin sous des milliers.
Ironiquement, maintenant qu'il avait enfin réussi à atteindre ce dernier objectif grâce au Tissage de la Pensée, il devait au contraire réduire le champ de sa pensée.
C'est donc ce que Sunny s'efforçait de faire.
Ce n'était pas facile, d'autant plus qu'il devait lutter contre la pression écrasante et le tourment à couper le souffle que lui causait la contemplation de la grande tapisserie du destin — dans cet état, le simple fait de former des pensées cohérentes était un défi, sans parler de les guider dans la direction souhaitée.
Cependant, Sunny était en réalité aidé par le fait qu'il venait de revenir du monde réel. Après avoir enduré sa suppression pendant une longue période, il se sentait à l'aise et libéré dans l'étendue effrayante du Royaume des Rêves. Le soulagement qu'il ressentait compensait quelque peu la pression à laquelle il était soumis, et la tâche de résister à cette dernière lui semblait familière.
Tous ces efforts... juste pour enfouir ma tête dans le sable comme une autruche...
...Quoi que puisse être une autruche.
Lentement, progressivement, Sunny se sentit devenir aveugle à l'immensité du destin. Le visage intimidant de la grande tapisserie était toujours là, tout autour de lui, mais c'était comme si Sunny avait développé un tunnel vision. Les limites de sa perception étaient larges au début, puis se rétrécirent. Finalement, il parvint à limiter le champ de sa vision aux seuls Fils du Destin qui transperçaient le Jardin Nocturne.
Mais même cela était trop. Il se concentra donc et s'aveugla davantage : il ignora le destin des millions de personnes ordinaires à bord du navire titanesque, celui des guerriers Éveillés, celui des Créatures du Cauchemar dont le destin prenait fin lorsqu'elles touchaient le rempart vivant de la coque du navire géant... tout ce qui était récemment devenu partie intégrante du Jardin Nocturne.
Ce n'est qu'alors que Sunny parvint à pousser un soupir de soulagement.
Il y avait encore d'innombrables Fils du Destin autour de lui, la plupart emmêlés et déchirés, mais au moins leur nombre n'était plus inconcevable.
Mieux encore, Sunny avait l'impression d'avoir acquis un certain contrôle sur l'enchantement [Où est mon œil ?]. Auparavant, celui-ci lui avait à la fois montré les Fils du Destin et lui avait imposé leur connaissance. Mais désormais, il pouvait les percevoir sans les connaître — il pouvait contempler une fraction de la grande tapisserie du destin sans s'y noyer.
C'était comme si un mur invisible se dressait entre lui et cette connaissance écrasante... ou plutôt, une porte.
Une porte qu'il pouvait, très probablement, ouvrir à volonté.
Il lui suffisait de trouver le moyen de le faire.
Sunny resta immobile pendant un moment, pensif. Il y avait de nombreux Fils du Destin autour de lui, transperçant toute existence et s'étendant à l'infini. Certains étaient ternes, tandis que d'autres semblaient briller comme des rayons d'étoiles brillantes. Mais il cherchait une lueur particulière...
Il cherchait le Fil du Destin fait de pure lumière dorée, comme celui qui l'avait conduit à la Tour d'Ébène et au bras sectionné de Weaver, il y a toutes ces années.
Il le trouva rapidement.
Ce ne fut pas très difficile, car le fil doré et rayonnant se trouvait juste devant lui. Il y en avait d'autres comme celui-là — après tout, la teinte dorée devait signifier un lien avec les êtres divins, et le Jardin Nocturne était un vaisseau mythique — mais il se sentait particulièrement attiré par celui-ci.
Maintenant, je n'ai plus qu'à suivre ce fil jusqu'à l'endroit où Weaver a laissé sa Lignée...
Mais il ne pouvait pas.
En effet, le fil doré ne semblait mener nulle part en particulier. Au lieu de s'étendre vers une zone précise du gigantesque navire, il traversait simplement sa coque, comme s'il était relié au Jardin Nocturne lui-même.
Sunny fronça les sourcils derrière le Masque de Weaver.
Qu'est-ce que ça signifie ?
Il hésita un moment, puis fit quelque chose qu'il n'avait jamais envisagé de faire auparavant.
Suivant son impulsion, il tendit la main...
Et saisit le Fil du Destin.
Au grand soulagement de Sunny, ses doigts ne se transformèrent pas en cendres et ne furent pas sectionnés. Mais le plus étonnant, c'est qu'ils ne traversèrent pas simplement le fil de lumière dorée... ils le saisirent fermement, comme s'ils touchaient un objet physique.
Il pouvait sentir la trame même du destin sous ses doigts, qui picotaient légèrement.
Ce n'est qu'à ce moment-là que Sunny comprit enfin la nature des changements que la lignée vorace de Weaver avait causés à son esprit, son corps et son âme.
Il pensait autrefois que les particularités des Tissages avaient pour but de le rendre apte à pratiquer la sorcellerie unique de Weaver : le Tissage du Sang lui avait donné la capacité de voir les fils d'essence, le Tissage Osseux lui avait permis de les toucher, le Tissage de la Chair avait fait en sorte qu'il ne soit pas coupé par eux, le Tissage de la Pensée lui avait permis de comprendre les subtilités infinies des trames...
Cependant, à ce moment-là, il comprit que tout cela n'était qu'un effet secondaire, un simple prélude.
Le véritable but de ces modifications... était celui-ci.
C'était la capacité d'interagir avec les Fils du Destin.
D-damnation
Alors que les doigts de Sunny glissaient sur la surface du fil doré, il frissonna.
Car, au toucher, il entrevit le destin qu'il renfermait.
Soudain, son esprit s'égara ailleurs.