Chapitre 2 490
Chapitre 2490 – Guéris-toi Toi-même
Traducteur/Checker : Gray
Je suis en train d'être étranglée.
Sainte se sentait étrangement calme malgré le fait que quelqu'un lui avait enroulé un garrot autour du cou, comme si ce genre de situation n'avait rien de nouveau pour elle — mais plutôt quelque chose de familier et d'insignifiant.
Elle remarqua l'étrangeté de sa réaction et la mit de côté pour l'analyser plus tard, estimant raisonnablement que ce n'était pas le moment de se livrer à une introspection.
Son instinct prit le dessus, prouvant que ses innombrables heures d'entraînement n'avaient pas été vaines. Avant même que Sainte n'ait pu comprendre ce qui se passait, son corps bougea de lui-même, et elle parvint de justesse à glisser sa main entre le garrot froid et son cou avant que la corde tranchante ne se tendît.
La pluie obscurcissait tout autour d'elle, son bruissement couvrant tous les sons. La lumière se déversait par les fenêtres de l'hôpital situé à moins de cent mètres, mais même si Sainte criait, personne ne l'entendrait — non pas qu'elle puisse crier avec toute la pression exercée sur sa gorge.
Ah...
L'agresseur tira sur le garrot, empêchant soudainement Sainte de respirer. La corde lui entaillait les doigts, menaçant de les sectionner, et elle sentit le sang couler le long de son poignet.
Malgré l'horreur de la situation, Sainte ressentit une pointe d'agacement. La manche de son trench-coat, le chemisier en dessous... laver les taches de sang allait être une véritable corvée. Le trench-coat pourrait survivre, compte tenu de son revêtement hydrophobe, mais le tissu de la chemise coûteuse serait définitivement ruiné.
Mais là encore...
Peut-être qu'elle n'aurait pas à laver ses vêtements.
Parce qu'elle serait morte.
Quelqu'un essaie de me tuer.
Mais qui ?
Un voleur agressif ? Un patient dérangé ? Un harceleur obsessionnel ?
Tout était possible.
Elle sentait son poids derrière elle, la pressant contre son corps massif et tirant sur le garrot avec une force monstrueuse. Peu importe le temps que Sainte avait passé à s'entraîner et à se muscler, elle ne serait jamais capable de vaincre un adversaire aussi grand, aussi lourd et aussi fort qu'elle.
"Akhhhh..."
Un son rauque et indigne s'échappa de ses lèvres.
Damnation.
S'appuyant contre son agresseur pour soutenir son poids, Sainte leva la jambe... et frappa la porte de sa voiture avec la semelle de sa botte.
Troisième Loi du Mouvement de Newton — toute action entraîne une réaction égale et opposée. Sainte avait exercé une force puissante sur la voiture et fut repoussée dans la direction opposée avec une force égale.
La voiture ne bougea pas, évidemment, mais Sainte et l'homme qui l'étranglait furent projetés en arrière.
Il heurta la voiture suivante dans la rangée, l'enfonçant, et perdit l'équilibre. Au même moment, Sainte lui asséna un coup de boule.
La pression sur le garrot s'affaiblit pendant une fraction de seconde, ce qui lui permit de se libérer.
Sainte roula sur le côté tout en haletant fébrilement. Elle ne se souciait plus de salir ses vêtements dans les flaques d'eau — tout ce qui lui importait était de pouvoir respirer à nouveau.
Se stabilisant d'un bras, elle tenta de planifier soigneusement ses prochaines actions.
...Tout le monde avait un plan jusqu'à ce qu'il reçoive un coup de pied au visage.
Une lourde botte vint heurter sa pommette, renvoyant Sainte au sol. Un instant plus tard, un violent coup de pied lui atterrit sur les côtes, la projetant contre le côté de la voiture.
"Ah, merde. Hé, idiot, tu n'es même pas capable de t'occuper d'une fille ?"
"Ferme-la ! Je crois qu'elle m'a cassé le nez, bon sang !"
Sainte entendit les voix à travers son étourdissement.
Ils sont deux.
Elle serra les dents, puis s'appuya sur la voiture pour se relever lentement.
L'une des deux silhouettes sombres la regarda avec un soupçon de surprise.
"Regardez-moi ça, elle s'est relevée. On est tombés sur une dure à cuire cette fois, hein ?"
Le second baissa la main, révélant un visage ensanglanté, et lui fit un geste de colère.
"On s'en fiche ! Attrape-la !"
Une seconde plus tard, la lame d'un couteau de chasse tranchant brillait dans sa main.
Sainte fixait le couteau avec une étrange indifférence.
Elle avait appris d'innombrables techniques pour se défendre contre un adversaire armé.
Cependant, tous les instructeurs avec lesquels elle avait travaillé lui avaient dit la même chose :
"La meilleure défense contre un couteau... c'est de s'enfuir."
S'enfuir était la solution optimale.
C'est donc exactement ce qu'elle fit.
Se retournant, Sainte s'enfuit en courant.
Le sol était glissant et ses bottes de luxe avaient des talons. Néanmoins, sa forme et sa vitesse étaient assez impressionnantes — au moment où les deux agresseurs réagirent, elle avait déjà pris un peu de distance entre eux et elle.
Ils se lancèrent à sa poursuite sans perdre de temps.
Cours, cours, cours...
Sainte aurait aimé pouvoir sprinter vers l'hôpital, mais malheureusement, les agresseurs lui barraient la route. Elle courut donc vers la route à la place.
D'une certaine manière, cela lui semblait incorrect. Logiquement, Sainte comprenait que fuir deux ennemis plus grands, plus forts et mieux armés était la bonne chose à faire... mais quelque chose en elle se rebellait contre cette idée.
Elle voulait vivre, cependant, alors elle réprima ce sentiment inexplicable.
Lorsque Sainte atteignit la route, les agresseurs l'avaient pratiquement rattrapée. Elle avait espéré voir des voitures passer, mais malheureusement, la rue était sombre et déserte... enfin, pas tout à fait.
Une voiture était garée de l'autre côté de la route, et le conducteur était dehors, en train de fumer, cachant sa cigarette dans sa paume pour la protéger de la pluie.
De l'espoir !
Sainte leva la main, souhaitant appeler l'inconnu.
Mais les mots se figèrent sur ses lèvres.
Peut-être était-ce à cause de ses gants noirs, ou peut-être était-ce à cause de son regard vitreux et inquiétant... mais elle savait instinctivement que cet homme n'allait pas l'aider.
Au contraire, il faisait partie des agresseurs. Leur chauffeur, peut-être.
Ils sont... trois.
Et elle était encerclée.
L'homme qui fumait la remarqua alors. Il fronça les sourcils, jeta sa cigarette et se précipita de l'autre côté de la route, ne lui laissant aucune issue.
Que faire ?
Sainte se figea, se sentant un peu désespérée.
...L'instant d'après, une vieille voiture noire surgit de la pluie, projetant le troisième agresseur par-dessus son capot. Son corps heurta la route dans un bruit sourd et resta là, brisé et immobile, tandis que la voiture dérapait avant de s'arrêter.
La portière s'ouvrit et quelqu'un que Sainte ne s'attendait pas à voir en sortit.
C'était... l'homme dont elle avait récemment bloqué le numéro, l'Inspecteur Sunless.
Elle fixa son ancien patient avec de grands yeux, à la fois soulagée et confuse de le voir.
Et heureuse, comme si sa présence était la chose la plus naturelle au monde.
Pas tout à fait un ange gardien...
Vêtu de vêtements sombres et arborant une expression encore plus sombre, son démon personnel regarda derrière Sainte et fronça les sourcils.
"Hé, bande de crétins. Pourquoi embêtez-vous ma thérapeute ? Vous en avez marre de vivre, bande de dégénérés, ou quoi ? Si c'est le cas, arrêtez de faire perdre du temps à tout le monde et venez ici. Je vais vous tuer."
Il marqua une pause et grimaça.
"Je veux dire... Je vais vous arrêter ? Oui. C'est ce que je vais... Non, vous savez quoi, je ne vais pas mentir. Je vais définitivement vous tuer..."