– Vaillant PDG

Chapitre 2479 – Vaillant PDG

Traducteur/Checker : Gray

Quelque temps auparavant, Mordret, le PDG du Groupe Valor, s'était retrouvé seul dans son bureau après le départ des deux inspecteurs… ou plutôt, il était resté en compagnie de son imposante escorte — une personne de son rang n'était jamais vraiment seule, ce qui lui convenait parfaitement.

Mordret resta assis dans son fauteuil pendant un moment, passant distraitement ses doigts sur l'accoudoir.

Son assistant exécutif s'inclina profondément.

"Je suis extrêmement désolé, monsieur. Cela ne se reproduira plus jamais."

Le chef de sa sécurité s'inclina également.

"Je vais immédiatement contacter les responsables. Ces inconnus seront renvoyés du département de Police d'ici demain... étant donné que c'est ma négligence qui leur a permis de vous déranger, j'accepterai toute punition avec gratitude."

Mordret resta silencieux pendant un moment, le regard distant, puis les regarda avec surprise.

"Quoi ? Non, ne faites rien. Pourquoi voudrions-nous nous débarrasser de ces vaillants inspecteurs ? En fait, je les trouve plutôt admirables."

L'homme, Sunless, était connu sous le nom de "Inspecteur Diabolique". Il était l'un des meilleurs éléments de la Mirage PD et en quelque sorte un héros méconnu — un officier rare, à la fois compétent et incorruptible, même si cela semblait lui avoir coûté cher. Mordret était plus que conscient de ses résultats exceptionnels, ainsi que de sa personnalité particulière.

La femme, quant à elle...

Se remémorant sa jeunesse, Mordret sourit tendrement.

Qui aurait cru qu'il rencontrerait un jour la célèbre athlète Athena ? Et elle était désormais inspectrice ! Jeune homme, il était un grand fan d'elle... il avait même peut-être développé un petit béguin, ce qui lui avait valu d'être taquiné sans ménagement par Morgan.

À la pensée de sa sœur, son sourire s'estompa légèrement.

Mordret soupira.

"Vous savez, j'ai eu une enfance un peu solitaire. Mais il y avait une pile de vieux romans policiers dans le grenier de mon grand-père... j'étais probablement trop jeune pour les lire, mais qui allait m'en empêcher ? Ces livres m'ont tenu compagnie, et quelle compagnie passionnante ! Depuis, j'ai un faible pour les inspecteurs."

Secouant la tête, il regarda son assistant.

"Quoi qu'il en soit, laissez-les tranquilles. Qu'y a-t-il à l'ordre du jour ? J'imagine que la réunion du conseil d'administration a dû être reportée en raison de ce retard imprévu."

L'assistant, qui s'était incliné pendant tout ce temps, se redressa enfin.

"Le conseil d'administration attend, monsieur — comme il se doit. Le président est assez impatient, comme vous le savez, mais il n'ose pas se plaindre. Les points à l'ordre du jour de la réunion d'aujourd'hui sont les suivants : allocation budgétaire pour les activités de R&D au cours du prochain trimestre, discussion préliminaire sur les contrats gouvernementaux concernant la réparation et la restauration après les dégâts causés par les inondations prévues, questions relatives à l'augmentation du financement de nos initiatives caritatives..."

Mordret écouta en silence, puis acquiesça.

"Rien d'inhabituel, donc... attendez. Réparations après les dégâts causés par les inondations prévues ?"

L'assistant acquiesça.

"Oui, monsieur."

Mordret le regarda d'un air perplexe.

"Et les mesures préventives ? Pourquoi n'y a-t-il rien à ce sujet à l'ordre du jour ?"

L'assistant se tortilla, mal à l'aise, puis répondit d'un ton neutre :

"Eh bien... c'est parce qu'il n'y a pas ou peu d'argent à gagner dans la prévention, monsieur. Naturellement."

Mordret ferma les yeux un instant.

"Naturellement, hein ?"

Se levant de son siège, il lança un regard sombre à son assistant et se dirigea vers la porte.

"Je suppose que je vais devoir apporter des modifications à l'ordre du jour, en fin de compte."

• • •

La journée s'écoula dans l'agitation habituelle. Tard dans la soirée, Mordret fut raccompagné chez lui dans sa luxueuse voiture. Assis dans le siège en cuir, il regardait défiler les paysages de Mirage City avec une expression distante sur le visage. Son assistant continuait à lui faire son rapport, mais il ne semblait pas l'écouter.

On pourrait penser qu'un homme à la richesse et au statut presque illimités profiterait des plaisirs infinis que la vie avait à offrir pendant son temps libre, mais en réalité, Mordret menait une vie presque monastique. Il passait généralement ses journées entre les bureaux du Groupe Valor et son manoir, et le peu de temps libre dont il disposait était consacré à sa famille.

Il avait été différent dans sa jeunesse, mais depuis de nombreuses années, Mordret se concentrait uniquement sur ces deux choses — sa famille et son travail. Bien qu'il fût entouré d'innombrables personnes chaque jour, c'était un solitaire. Personne ne savait vraiment ce qui se passait dans sa tête, ni quelles émotions se cachaient derrière son apparence parfaitement agréable et ses manières douces.

"Monsieur ?"

Mordret détourna le regard de la fenêtre, tiré de sa rêverie.

"Oui ?"

Son assistant lui tendit un document.

"Voici le plan de prévention des inondations que vous avez demandé. Il s'agit d'un rapport préliminaire, mais Valor Construction a été très efficace dans la compilation d'une liste de mesures possibles..."

La voiture filait sous la pluie et finit par atteindre les rives du Lac Miroir. De là, on pouvait voir les murs imposants du château historique qui constituait le monument le plus reconnaissable de Mirage City. Le Manoir Valor était situé au bord du lac, entouré de plusieurs hectares de bois anciens.

Le majordome de la famille, Sebastian, accueillit Mordret à la porte et s'inclina avec son élégance raffinée habituelle.

"Bienvenue à la maison, Jeune Maître."

Mordret sourit à l'homme âgé et entra.

Une fois à l'intérieur, il regarda autour de lui avec une expression subtilement perdue sur le visage.

Le manoir... semblait terriblement vide ces derniers temps.

Son grand-père avait depuis longtemps déménagé dans l'une de leurs maisons de vacances à la campagne. Ses parents étaient partis en voyage. Morgan... Morgan était également absente pour le moment.

Mordret était confronté à un silence vide pour la première fois depuis longtemps.

Il s'arrêta près d'un portrait de famille accroché au-dessus de la cheminée dans le hall principal et l'étudia pendant un moment. Son assistant, qui l'avait suivi à l'intérieur, termina son rapport et s'inclina.

"S'il n'y a rien d'autre, je vais prendre congé, monsieur. Reposez-vous bien."

Mordret acquiesça lentement, laissant l'homme partir, mais l'arrêta soudainement.

"Attendez."

L'assistant se retourna.

"Oui, monsieur ?"

Mordret hésita quelques instants.

"Ce matin... les inspecteurs ont mentionné un échantillon de sang trouvé sur la scène du crime. Mon sang a-t-il vraiment été trouvé là-bas ?"

Son assistant fronça les sourcils.

"Je peux vérifier la véracité de leurs affirmations si vous le souhaitez, monsieur. Cependant, je ne vois pas pourquoi ils mentiraient à ce sujet."

Mordret resta silencieux pendant un moment.

"...Qui a ordonné de supprimer l'enquête, alors ?"

L'homme cligna plusieurs fois des yeux. Il semblait s'attendre à une question différente, par exemple qui était derrière le placement de l'échantillon de sang sur la scène du crime.

Il baissa les yeux.

"Je suppose que c'était le président du conseil d'administration, monsieur."

Mordret se pinça les lèvres.

"Encore le président, hein ?"

Très vite, il se retrouva seul devant le portrait de famille.

Mordret le fixa longuement, son expression devenant de plus en plus troublée.

Finalement, il murmura :

"Es-tu toujours là ? Es-tu revenu ?"

Bien sûr, il n'y eut pas de réponse.

Se détournant du portrait, Mordret s'éloigna silencieusement.