– La Thérapeute du Diable

Chapitre 2474 – La Thérapeute du Diable

Traducteur/Checker : Gray

Le bureau privé de Sainte était plus petit que son espace à l'hôpital psychiatrique, mais mieux meublé. Elle prépara une tasse de café pour le patient — un geste simple qui mettait la plupart des gens à l'aise et les incitait à engager la conversation. Elle offrait généralement du thé aux autres patients, mais compte tenu de l'insomnie chronique de l'inspecteur, le café lui convenait mieux.

Bien sûr, le café qu'elle préparait était parfait. Chaque mouvement était mesuré et précis, conçu pour obtenir le résultat optimal de la manière la plus efficace possible.

Après avoir posé l'élégante tasse devant l'homme pâle, Sainte s'assit en face de lui et ouvrit son cahier.

Elle ne recevrait qu'une rémunération symbolique pour cette séance. Mais cela ne la dérangeait pas, car elle n'avait jamais été motivée par l'argent.

Sainte n'était pas non plus motivée par la compassion ou la gentillesse. En vérité, elle avait proposé de poursuivre le traitement de cet homme négligé pour une raison simple — sa fierté professionnelle. Elle détestait laisser les choses inachevées et imparfaites, et l'idée de le laisser partir sans vraiment l'aider lui semblait déplaisante.

"Vous semblez plus fatigué que d'habitude aujourd'hui, Inspecteur. Votre insomnie s'est-elle aggravée ?"

Il la regarda un moment, puis secoua la tête.

"Non. C'est juste que... la Démone et le Fils du Roi Démon. Il leur a fallu cinquante-six épisodes pour se mettre ensemble, vous vous rendez compte ?"

Sainte lui adressa un léger sourire et acquiesça, griffonnant une courte phrase dans son carnet.

L'inspecteur se tut, l'observant attentivement.

Elle avait déjà remarqué qu'il la regardait fixement — peu de gens pouvaient résister à lui jeter des regards furtifs — mais aujourd'hui, son regard était différent. Il était plus inquisiteur, d'une certaine manière.

"Vous avez repris le travail. Cela a dû être un changement de rythme assez important."

Il hésita un moment, puis acquiesça.

"Oui, eh bien. Ce fut une expérience révélatrice. Surtout après avoir rencontré ma nouvelle partenaire."

Sainte haussa silencieusement un sourcil, l'incitant à continuer.

L'inspecteur sourit.

"C'était un peu ironique, en fait. Nous avions traversé vent et marées, elle et moi — et pourtant, elle n'avait aucun souvenir de moi. Mais lorsque nous nous sommes revus cette fois-ci, c'est moi qui ne me souvenais pas d'elle. Heureusement, elle me l'a rappelé."

Puis, son expression se fit soudainement plus animée.

"Oh. En fait, Dr Sainte... j'ai fait d'énormes progrès grâce à elle. Ma partenaire, je veux dire — vous ne vous en souvenez probablement pas, mais vous vous connaissez toutes les deux. Vous avez fait un bras de fer une fois... ah, ma pauvre table..."

Sainte fronça légèrement les sourcils.

De quoi parlait-il ?

Elle ne laissa toutefois transparaître aucune émotion sur son visage.

"Quel genre de progrès ?"

L'inspecteur lui lança un regard étrange.

"Oh... ça... J'aurais vraiment préféré que vous ne posiez pas cette question, doc."

Son ton semblait un peu embarrassé. Il resta silencieux pendant un court instant, puis grimaça.

"Vous vous souvenez de tous ces cauchemars dont je vous ai parlé ?"

Sainte acquiesça.

Est-ce qu'il arrive enfin à dormir profondément ? C'est génial !

L'inspecteur prit une grande inspiration, avant de pousser un profond soupir.

"Eh bien, voyez-vous... j'ai réalisé que ce n'étaient pas du tout des cauchemars."

Sainte le regarda, l'encourageant à en dire plus.

Il lui adressa un sourire pâle.

"Au contraire, ils sont la réalité, et cet endroit est une immense illusion."

Sainte cligna des yeux.

"Pardon ?"

L'inspecteur acquiesça.

"En réalité, je suis un demi-dieu connu sous le nom de Sunless, le Souverain de la Mort, le Seigneur des Ténèbres du Rivage Oublié et le commandant de la Légion de l'Ombre. Je suis presque immortel et je possède sept corps, chacun capable de détruire des continents entiers. Bien sûr, la plupart des gens pensent que j'ai été tué par la radieuse déesse de l'humanité, Étoile Changeante, la dernière fille de la Flamme Immortelle. Mais en réalité... elle est ma bien-aimée. Même si nous nous sommes récemment disputés en discutant du destin du monde."

Sainte resta silencieuse pendant un moment. Après quoi, elle se mit à griffonner furieusement quelque chose dans son carnet, le visage impénétrable.

Oh, non. C'est une dépression nerveuse totale ? Une schizophrénie ? Une mégalomanie ? Mais rien ne laissait présager cela ! Juste un syndrome de stress post-traumatique et quelques troubles légers de la personnalité...

Pendant ce temps, l'inspecteur poursuivit.

"Oui, bon, bref... Je suis également l'héritier de Weaver, le Démon du Destin, actuellement en quête des sept fragments de sa lignée prohibée. L'un de ces fragments est caché dans le labyrinthe de miroirs situé sous le château en ruines du Démon de l'Imagination, où je me suis rendu en compagnie d'Effie... Sainte Athena. En fait, toute cette ville est une illusion élaborée contenue dans le Grand Miroir qui se trouve au milieu du Labyrinthe de Miroirs. Donc, voyez, je suis l'une des rares personnes réelles ici à Mirage City — tous les autres sont des monstres effrayants qui font seulement semblant d'être humains."

Sainte réprima un froncement de sourcils.

C'est mauvais signe... ce dernier détail est un symptôme commun à de nombreux sociopathes violents.

Et qu'est-ce que c'était que ça, sa prétendue partenaire était Athena ? Comme dans la magnifique déesse vierge de l'Olympe ? Était-il maintenant obsédé par l'idée d'inventer des aventures romantiques avec des déesses ?

D'où cela venait-il ?

Elle inspira lentement.

"Est-ce que... vous considérez que je ne suis pas réelle, inspecteur ?"

L'inspecteur la regarda avec consternation, puis secoua la tête.

"Quoi ? Non, bien sûr que non ! Vous êtes parfaitement réelle, doc. Je veux dire, de toute évidence, vous avez subi un lavage de cerveau qui vous a convaincue que vous êtes une psychiatre mortelle résidant à Mirage City, ce qui est loin d'être la vérité."

Il toussa.

"En vérité — dans la réalité, je veux dire — vous êtes la Sainte d'Onyx, mon Ombre la plus précieuse et la plus loyale. Vous me servez fidèlement depuis plus d'une décennie, obéissant à tous mes ordres et satisfaisant tous mes caprices... depuis que je vous ai tuée. Je veux dire, votre moi original. Au fait, je me rends compte que je ne vous ai jamais remerciée pour cela... alors, merci. Cela signifie beaucoup pour moi."

Sainte baissa lentement son carnet et regarda l'homme froid et sombrement charmant.

L'homme qui était étrangement obsédé par un tueur en série appelé le Nihiliste depuis leur rencontre.

Soudain, elle se rendit compte qu'ils étaient seuls dans le bâtiment, sans âme qui vive à portée de voix.

Il a complètement perdu la tête.

Non... peut-être avait-il toujours été complètement fou.

Comment avait-elle pu ne pas s'en rendre compte ?

Sainte regarda discrètement autour d'elle, son regard s'attardant sur une épée décorative accrochée au mur, un cadeau criard offert par l'un de ses patients, qu'elle n'avait pas eu le cœur de jeter.

"Inspecteur... quand avez-vous pris vos médicaments pour la dernière fois ?

Peut-être était-il simplement en proie au délire à cause du manque de sommeil...

Il cligna plusieurs fois des yeux.

"Oh, mes médocs ? J'ai arrêté de les prendre quand je me suis souvenu qui j'étais vraiment. Même si je suis temporairement piégé dans un corps mortel, je reste un demi-dieu, vous savez. Ces pilules me rendent juste étourdi."

Sainte soupira de regret.

J'ai sauté le déjeuner pour ça...