– Le Mot est Plus Puissant qu'une Grenade

Chapitre 2424 – Le Mot est Plus Puissant qu'une Grenade

Traducteur/Checker : Gray

Les flammes s'intensifièrent soudainement, et une vague de chaleur insupportable envahit la chambre forte de la banque. La silhouette emprisonnée dans l'explosion qui se propageait lentement frissonna et fut prise de convulsions, laissant échapper un cri étrangement déformé qui parvint aux oreilles de Rain.

Elle savait que Tyran ne serait pas tué par les flammes. Le simple fait qu'elle ait pu prononcer le Nom du Feu le prouvait — son Défaut l'aurait empêchée de le canaliser autrement.

Cependant, il allait certainement être blessé par l'explosion... gravement.

Non seulement Tyran était plus susceptible d'être brûlé à cause de l'Épithète qu'elle lui avait attribuée, mais son autre Épithète agissait en synergie avec l'Aspect de Corsair, ralentissant encore plus le Maître en proie aux flammes.

L'homme lui-même roula loin de l'explosion, y échappant complètement.

Se relevant d'un bond près de Rain, il la regarda de ses yeux bleus perçants et dit d'une voix calme sous son masque grotesque :

"...Je croyais que vous étiez pacifiste ?"

Rain sourit radieusement.

"Je le suis !"

Sur ces mots, elle se tourna vers le Maître en feu et rejeta l'Épithète Combustible, la remplaçant par un autre.

Hyperalgésique...

Extrêmement sensible à la douleur.

Rain n'allait pas avouer pourquoi elle connaissait ce mot, mais elle le connaissait.

Et par conséquent, le cri étrangement déformé se transforma en un hurlement étrangement déformé.

Corsair la fixa de ses yeux bleus calmes.

Mais...

Rain l'avait-elle imaginé, ou le grand homme avait-il légèrement frissonné ?

C'était sûrement juste son imagination...

Quelque temps plus tard, l'agitation prit fin.

Les braqueurs — qui s'étaient avérés être des zélotes — étaient inconscients et maîtrisés. Le cadavre gravement brûlé de Tyran était recouvert d'un drap.

Rain ne l'avait pas tué, bien sûr. En tant que personne pacifique et inoffensive, elle s'était contentée de le faire hurler et convulser de douleur pendant que Tamar et Corsair finissaient le travail.

Elle avait suggéré d'épargner le zélote meurtrier et de simplement l'assommer, mais Corsair avait d'autres idées. Elle pouvait comprendre sa décision — les criminels Éveillés étaient déjà difficiles à contenir, mais emprisonner un Maître dérangé exigeait des ressources considérables que le gouvernement ne possédait pas.

Le gouvernement avait déjà du mal à empêcher le monde de s'effondrer.

Quoi qu'il en soit, le confinement de la banque fut levé. Corsair, Ray et Fleur disparurent sans laisser de traces, tandis que Rain et Tamar restèrent sur place pour discuter avec les forces gouvernementales.

Le statut de Tamar en tant qu'Héritière et ancienne centurion de la Septième Légion Royale allait s'avérer utile pour expliquer comment une douzaine de criminels Éveillés et un cerveau Ascendant avaient fini dans leur pitoyable état actuel.

Après avoir vérifié que les otages allaient bien et les avoir libérés de leurs liens, toutes deux sortirent.

Alors qu'elles attendaient l'arrivée de la police devant les portes de la banque, Rain jeta un coup d'œil autour d'elle, son regard s'attardant un instant sur les graffitis qui défigurent les murs.

Elle soupira.

CSQN avait vraiment changé. Autrefois, de tels graffitis n'auraient jamais été autorisés dans un quartier aussi prestigieux. Surtout ceux qui n'avaient aucune valeur artistique... juste un amas de lettres dessinées à la peinture délavée.

Il n'y aurait pas non plus eu de zélotes fous dévalisant des banques.

Elle jeta un coup d'œil à Tamar.

"Hé. On ne s'est pas retrouvées dans cette banque par hasard, n'est-ce pas ?"

Tamar lui lança un regard impassible.

Finalement, elle haussa les épaules.

"Peut-être."

Rain leva la main et lui donna une petite tape sur le front.

"Je le savais ! Mais pourquoi ? Ne te méprends pas, ça ne me dérange pas d'avoir déjoué un braquage de banque. En fait, c'était plutôt excitant. Mais je suis tellement occupée aujourd'hui... Je dois prendre la parole devant un large public dans une heure !"

Elle fit une grimace pitoyable. Tamar la regarda, resta silencieuse pendant quelques secondes, puis soupira.

"Ton frère est préoccupé en ce moment. Aiko m'a donc demandé d'évaluer les performances de Corsair et de soutenir son équipe si nécessaire. Je l'admets... elle ne s'attendait probablement pas à ce que je t'emmène avec moi."

Rain eut un petit rire.

"Alors pourquoi tu l'as fait ?"

Tamar lui lança son habituel regard sévère.

"Je veux dire... tu es plutôt difficile à semer, tu sais ?"

Un rare sourire illumina son visage, et elle détourna le regard.

"En plus, je voulais que tu voies Corsair en action et que tu me donnes ton avis. Je suis en train de former une équipe pour affronter le Second Cauchemar. J'avais repéré ce type, mais je voulais m'assurer qu'il serait à la hauteur."

Rain sourit à son tour.

"Et qu'en penses-tu ? Est-ce qu'il le sera ?"

Tamar acquiesça.

"Bien sûr. Asterion fera l'affaire"

Rain cligna des yeux.

"Hein ?"

Avait-elle mal entendu ?

"Qu'est-ce que tu as dit ?"

Tamar la regarda, perplexe.

"J'ai dit que Corsair fera l'affaire. Pourquoi ?"

Rain pencha légèrement la tête.

"Ah. Je pense que tu t'es mal exprimée."

Elle désigna le mur.

"Ce graffiti a dû te rester en tête, hein ?"

Quelqu'un avait écrit en grosses lettres grasses :

AS TE RI ON.

"C'est quoi, un asterion, d'ailleurs ?"

Tamar examina le graffiti pendant un moment, comme si elle ne le remarquait que maintenant, puis fronça les sourcils et secoua la tête.

"Aucune idée. Ça me dit vaguement quelque chose, je crois."

Au loin, des sirènes rompirent le silence. Rain tapota l'épaule de Tamar.

"Bon... tu t'en occupes. J'ai un rapport académique à faire."

Elle se retourna et s'éloigna. Le mot étrange resta coincé dans son esprit, se répétant comme une mélodie obsédante :

Asterion, asterion. as - te - ri - on.

• • •

Dans un couloir de Ravenheart, Sunny s'arrêta et s'appuya contre un mur.

Il venait de se souvenir qu'il avait reçu un rapport concernant le braquage d'une banque et la participation de Rain à celui-ci.

Elle a fait quoi ?

"Rain... a cuit un Maître vivant ?!"

Vivant étant le mot clé.

Et elle avait également renvoyé de force un Écho. Apparemment, c'était désormais quelque chose dont sa sœur était capable.

Selon le rapport, elle avait été inspirée à essayer quelque chose comme ça après avoir vu la Capacité d'Aspect du Maître cuit, qui lui permettait d'empêcher les Éveillés d'invoquer des Mémoires.

Si quelqu'un pouvait interférer avec l'invocation des Mémoires, pourquoi quelqu'un ne pourrait-il pas interférer avec leur renvoi ?

"Non, mais pourquoi diable se bat-elle avec des Maîtres, en premier lieu ?"

Il s'était détourné pendant une minute... voire moins !

Un septième de lui-même s'était détourné.

Sunny soufflait et haletait, furieux que Rain ait été mise dans une position où elle devait affronter un Ascendant hostile. Et avec presque personne... à part quatre agents d'élite du Clan de l'Ombre... pour la protéger !

Pourquoi ai-je assigné Quentin à Bastion ? N'aurait-il pas pu la suivre à CSQN ?

Secouant la tête, Sunny continua à marcher.

Je dois avoir une discussion sérieuse avec Aiko à propos de cet incident.

Mais à ce moment-là, un autre souvenir des dernières semaines lui revint à l'esprit.

Sunny se figea, puis éclata d'un rire creux.

"Qu'est-ce... qu'est-ce qu'Aiko a fait ? Huh ?!"