Chapitre 2 386
Chapitre 2386 – Foire d'Empoigne
Traducteur/Checker : Gray
Lorsque la fin arriva, elle fut soudaine.
Tueuse s'engouffrait dans une brèche entre deux marées de vermine, son épée sifflait à une vitesse incroyable, tranchant les rats qui avaient réussi à se jeter sur elle au milieu de leurs congénères qui se tortillaient.
Le chemin qu'elle avait frayé était sur le point de disparaître, sans aucun endroit où se replier — Kai avait tardé à décocher sa flèche suivante, et aucun îlot de sécurité n'avait été créé par une puissante explosion.
Tueuse versait à présent de l'essence dans son épée, se préparant à activer son enchantement immédiatement après l'avoir utilisé il y a une fraction de seconde, déjà — c'était du gaspillage et dangereux, mais ils n'avaient pas beaucoup d'autres choix.
C'est alors que Sunny sentit une masse condensée et oppressante de puissance à peine contenue se précipiter sur eux par derrière à une vitesse effroyable.
Presque au même moment, il sentit une ombre voler à toute vitesse sur le pont d'obsidienne... l'ombre d'une flèche.
L'instant d'après, la flèche passa au-dessus de leurs têtes et percuta la montagne près de son sommet.
Cette fois, il n'y eut pas d'explosion...
Mais ce qui suivit fut bien plus violent.
La montagne trembla tandis qu'une incroyable quantité de force de concussion et de son était libérée en un instant. Une myriade de rats fut instantanément pulvérisée par l'onde de choc oblitérante, se transformant en une brume cramoisie. De plus, aucun îlot de sécurité ne fut créé sur la pente cette fois-ci — au lieu de cela, la roche inexpugnable se brisa aisément, faisant jaillir des myriades de tonnes de pierre dans les airs.
La fontaine de pierre brisée s'étendit dans le ciel, s'élargissant au fur et à mesure qu'elle s'élevait.
Suivirent le grondement assourdissant de l'impact et les puissantes secousses qui firent s'effondrer plusieurs sections de la pente fracturée.
Mais les dégâts près du sommet étaient bien plus importants.
En fait, le pic tout entier fut anéanti, s'écroulant sous son propre poids et dégringolant. Un gigantesque éboulement transforma la face ouest de la montagne en une scène de dévastation chaotique, des nuages de poussière obscurcissant la vue tandis qu'une myriade de rats étaient écrasés et ensevelis sous les énormes blocs de pierre.
Après quoi, les débris qui avaient été projetés dans le ciel tombèrent sous forme de pluie, pulvérisant encore plus de choses.
...C'était le résultat de l'utilisation par Kai de l'enchantement ultime de l'arc Suprême que Sunny avait créé pour lui — le très efficace [Donneur de Mort], modifié pour incorporer ses dernières connaissances en matière de tissage.
Kai avait dû verser la majeure partie de son essence dans ce tir, envoyant sa flèche la plus fatale.
Or, il n'y avait qu'une seule raison pour laquelle il avait fait cela.
Sunny avait envie de sourire.
La destruction du sommet de la montagne, les innombrables rats détruits par l'impact initial et l'éboulement qui suivit... tout cela n'était qu'un effet secondaire. La véritable cible de Kai était un seul rat, la source du Roi des Rats.
Il avait dû trouver le fil invisible et le tracer jusqu'au dos du rat en question.
Après cela, sa tâche était facile... il fallait qu'il affronte ce seul rat en mouvement parmi un million de vermines identiques, à des dizaines de kilomètres de distance. Quoi de plus simple ?
Et il y parvint. Sunny en était sûr, car il sentait déjà le comportement de l'essaim changer.
Son cœur était empli d'une joie vicieuse.
Le premier changement fut assez subtil et difficile à décrire. Les rats n'étaient pas désorientés, pas plus que la Volonté de l'essaim ne perdait de sa puissance oppressante — mais celle-ci devenait plus sauvage et plus débridée, perdant tout semblant d'orientation. C'était parce que l'essaim de rats s'était soustrait au contrôle du Tyran Enneigé.
Le second changement était bien plus important.
Il ne fallut qu'un instant à Sunny pour se rendre compte qu'il lui manquait quelque chose. Et lorsqu'il se concentra sur cette absence flagrante, il réalisa qu'aucun nouveau rat n'était apparu pour remplacer ceux qui avaient été tués par l'éboulement.
Avec la mort de son géniteur, l'essaim avait cessé sa croissance sans fin. Le Roi des Rats n'était plus le Roi des Rats... il n'était plus qu'une vaste horde d'abominations affamées.
Et ces Créatures du Cauchemar commençaient à se dévorer entre elles.
Sunny eut le temps d'observer le spectacle affligeant d'une myriade de rats se jetant les uns sur les autres pour s'entredéchirer.
Peut-être que si cela continuait, si tous les rats avaient une chance de se dévorer les uns les autres... alors, à la fin, un nouveau Roi des Rats naîtrait. Une créature épouvantable qui se serait repue de la chair de ses congénères et aurait absorbé l'essence de tout l'essaim pour devenir la source d'une nouvelle infestation de rats.
Heureusement, Sunny et Tueuse étaient là pour empêcher que cela se produise.
Enfin... surtout Tueuse.
Allez ! Dépêche-toi !
Elle ne se fit pas prier deux fois par Sunny.
Avant que les violentes secousses qui ébranlaient la montagne ne cessent, et bien avant que la poussière de l'énorme éboulement ne retombe, Tueuse avait déjà recommencé son massacre barbare. Elle était presque joyeuse, éviscérant de vastes pans de la vermine frénétique à chaque coup d'épée gracieux.
Cette fois, les brèches creusées dans l'essaim par sa lame se refermaient beaucoup plus lentement. Et au bout d'un moment, elles ne se refermèrent plus du tout.
Très vite, Kai les rejoignit. Il arriva sous la forme d'un dragon, faisant exploser les pentes de la montagne avec les boums sonores de ses chants lancinants.
Le soleil tombait rapidement derrière l'horizon, faisant gémir la montagne, qui avait du mal à supporter son propre poids — après tout, les rats l'avaient rongée à cause de leur faim, et en avaient dévoré les racines.
Sunny, Tueuse et Kai se lançaient dans une course contre-la-montre.
Il y avait trop de rats à tuer, certains enterrés sous les débris de pierre, mais toujours vivants. Peut-être n'auraient-ils pas réussi à tous les éliminer, mais heureusement, la vision de Kai pouvait pénétrer les pentes de la montagne, tandis que le sens de l'ombre de Sunny pouvait envelopper toute la montagne.
Finalement, il se sépara de Tueuse et déversa son essence, manifestant une myriade d'ombres pour achever les derniers traînards.
Puis, juste avant que le soleil ne disparaisse à l'horizon, Sunny l'entendit enfin...
[Vous avez tué un ennemi.]
Lâchant un long soupir, il s'assit à même le sol et jeta un coup d'œil vers l'ouest.
La bataille contre la Bête Maudite, le Roi des Rats, était terminée.
Ils avaient gagné.