– Infini et Finalité

Chapitre 2345 – Infini et Finalité

Traducteur/Checker : Gray

Alors que Sunny courait sur la surface du pont d'obsidienne, sa silhouette se transformant en un flou sombre, Kai et Tueuse sortirent leurs arcs. Un instant plus tard, des flèches noires traversèrent la mer de nuages et s'abattirent, transperçant la chair pâle du Ver des Neiges.

Sur les pentes du volcan, ils étaient toujours dans les limites du Domaine Cendré. Ils pouvaient donc exercer toute leur puissance, même si celle-ci n'était pas suffisante pour blesser gravement une Bête Maudite.

Le Ver des Neiges était si énorme qu'il était difficile de le manquer. Par ailleurs, son corps était si grand que leurs flèches ne différaient en rien de minuscules aiguilles, n'infligeant pratiquement aucun dommage à l'abomination.

Mais ce n'était pas grave, car Sunny n'avait pas besoin d'eux pour blesser la Bête Maudite. Au contraire, ils devaient jouer un rôle différent, d'une importance vitale, dans le premier acte de la bataille — au lieu de la qualité, c'était la quantité de leurs attaques qui comptait.

Ils devaient décocher un maximum de flèches sur le Ver des Neiges, et le faire le plus rapidement possible.

En effet, les flèches qu'ils tiraient étaient très spéciales — Sunny les avait fabriquées lui-même, après tout.

Ces derniers jours, il avait observé attentivement le Ver des Neiges. Ses connaissances sur la Bête Maudite étaient encore limitées, mais ce dernier était certain qu'elle utilisait le concept de l'infini comme une arme.

Son corps pâle pouvait croître à l'infini, dévorant autant d'espace que le Ver des Neiges le souhaitait. Il pouvait devenir long de plusieurs dizaines de kilomètres, ou rétrécir pour ne plus faire que quelques centaines de mètres. Naturellement, cela rendait le Ver des Neiges presque indestructible — en effet, indépendamment de la partie de son énorme corps détruite par Sunny, la Bête pouvait simplement en produire d'autres...

Et encore, et encore, et encore, jusqu'à ce que la montagne entière soit ensevelie sous sa chair pâle.

Par conséquent, deux solutions s'offraient à lui pour tuer l'étrange bête divine. La première consistait à détruire son âme pourrie, ce que Sunny pouvait faire en se concentrant sur l'attaque de son ombre. L'autre consistait à supprimer son pouvoir, d'une manière ou d'une autre... mais naturellement, Sunny n'était pas obligé de choisir une seule stratégie.

Il pouvait très bien mettre en œuvre les deux, le but des flèches étant d'accomplir cette dernière.

Cela faisait deux jours qu'il fabriquait les flèches destinées à maîtriser le Ver des Neiges, dont un certain nombre avait été confectionné. L'enchantement tissé dans les pointes de flèches en cristal dentelé était basé sur l'une des Mémoires qu'il avait créées pour Rain à Godgrave — [En Cas d'Urgence].

Le but de cet enchantement était de bloquer quelque chose dans l'espace, ce qui était censé la sauver au cas où le voile nuageux au-dessus de Godgrave se déchirerait de façon inattendue. Sunny n'était pas très au fait de ces questions, mais il était presque sûr que le concept de l'infini était intrinsèquement lié à celui de l'espace.

Du moins, c'était le cas dans le contexte du Ver des Neiges, qui existait en tant qu'être vivant pouvant potentiellement occuper une quantité infinie d'espace.

Ainsi, si son corps était coincé dans l'espace par les flèches enchantées créées par Sunny, sa capacité à croître sans fin allait être compromise — supprimée ou au moins entravée.

C'était le plan, du moins.

Kai et Tueuse n'avaient pas besoin de viser très haut pour toucher l'énorme Bête Maudite, mais un autre défi se présentait à eux. Ils devaient tirer promptement toutes les Flèches de Finalité que Sunny leur avait fournies, ce qui mettait leurs corps à rude épreuve — le poids de leurs arcs n'était rien de moins que stupéfiant, après tout.

Sunny aurait aimé rester pour profiter de cette impressionnante démonstration d'athlétisme extrême, mais sa tâche était déjà toute tracée.

Alors que le rôle de ses compagnons était de débiliter l'ennemi, lui devait le tuer.

...Sans se faire tuer, bien sûr.

Combattre une Bête Maudite alors qu'il ne disposait que d'un septième de sa puissance semblait être une mauvaise idée. Mais en même temps...

Ce n'était qu'une Bête Maudite.

Ce n'était qu'une abomination d'un Rang au-dessus du sien. Alors pourquoi s'inquiéter ?

Alors que les flèches transperçaient la chair du Ver des Neiges, la Créature du Cauchemar bougea. Les rouleaux de chair pâle qui enveloppaient la montagne se déplacèrent, et son énorme tête s'éleva au-dessus du pic, entrouvrant sa gargantuesque gueule pour laisser échapper un gémissement grave, sinistre et horrifiant.

Sunny ne pouvait pas vraiment le décrire avec des mots — cela ne ressemblait en rien à un son qu'un être vivant était censé pouvoir produire. Cela ressemblait plutôt au son d'une force élémentaire, ce qui lui donnait des frissons dans le dos.

Avant que l'onde sonore ne le frappe de plein fouet, promettant de lui déchirer la chair, Sunny plongea dans les ombres et se cacha dans leurs profondeurs, permettant au gémissement du ver de passer au-dessus de lui. Mais même dans l'étreinte sinistre des ombres, il sentit son essence même trembler, se défaire presque.

Ça fait un bail... que je n'ai pas été touché par une attaque sonique... je crois...

Son ombre continua de glisser à grande vitesse sur le pont scintillant.

Juste avant qu'il n'atteigne la montagne enneigée, des silhouettes ailées en jaillirent dans un voile de cendres, se répandant comme un essaim d'obsidienne.

C'étaient les mânes des Guêpes de Cristal que lui et Tueuse avaient tuées — environ une centaine d'entre elles.

Deux autres flèches transpercèrent la chair du Ver des Neiges, le faisant convulser et rétrécir un peu.

Sunny sortit des ombres, et ces dernières s'élevèrent avec lui, se transformant en une silhouette imposante enveloppée d'une magnifique carapace de jade noir. Haut d'une centaine de mètres, le Colosse de l'Ombre sortit des ténèbres un odachi de cent mètres de long et jeta un coup d'œil à l'énorme tête de la Bête Maudite qui se dressait au-dessus de lui.

Le Ver des Neiges éclipsait Sunny et sa titanesque Carapace. La gueule circulaire de la créature aurait pu l'avaler tout entier.

Alors que l'essaim de Guêpes d'Obsidienne entourait le sommet de la montagne, Sunny leva son odachi gigantesque et le pointa vers la Bête Maudite.

Aujourd'hui, je vais sonner le glas, vermine.

Le Ver des Neiges sembla le fixer un instant, même s'il n'avait pas d'yeux.

Après quoi, sa gueule plongea vers le bas, obscurcissant les cieux.

La montagne trembla.