Chapitre 2 325
Chapitre 2325 – Ruche de Cristal
Traducteur/Checker : Gray
Bien que Sunny ait insinué qu'il n'allait pas se joindre à la bataille, en vérité, celui-ci savait qu'il allait devoir le faire. Son attitude insouciante n'était qu'une façade.
La situation... était plutôt mauvaise.
À l'ouest, le ver colossal avait finalement émergé du mur de neige. Sa tête massive atteignit le pont de verre éthéré, et tandis que son corps pâle ondulait, la Bête Maudite rampa promptement à travers l'abîme de nuages dorés. Les nuages étaient peints dans de vibrantes nuances d'or et de magenta, tandis que le pont de verre scintillait sous les rayons du soleil...
La vue de ce pont était aussi belle que le Ver Enneigé était grotesque.
Son corps massif s'étendait à perte de vue dans la tempête de neige, s'étendant déjà sur plusieurs kilomètres de long. En outre, Sunny ne pouvait toujours pas apercevoir sa queue. En fait, il avait la curieuse impression qu'il pourrait ne pas la voir du tout, comme si le corps du Maudit défiait le concept de finalité.
Comme si la longueur de l'effroyable Créature du Cauchemar était tout simplement infinie, devenant aussi grande qu'elle en avait besoin.
Une telle Bête... pourrait probablement dévorer les racines d'un royaume entier.
Pourtant, Sunny se sentait bien plus pressé par le géant mécanique qui marchait sur le fantastique pont de neige semblable à du verre, à l'est. Maintenant que la créature s'était rapprochée, il pouvait discerner quelques détails de son apparence...
Le géant ressemblait en effet un peu aux chevaliers jouets qu'ils avaient vus au Palais de Jade. Cependant, cette ressemblance était superficielle.
L'abomination était clairement une construction, son corps massif assemblé à partir de bois, de laiton et de peau usée par les intempéries, façonné pour ressembler à un puissant guerrier portant une armure lourde. Des milliers de cicatrices marquaient sa surface, comme si le géant avait survécu à une myriade de batailles terrifiantes... comme s'il avait survécu à toutes les guerres qui avaient jamais eu lieu, abattant une kyrielle d'ennemis à l'aide de son épée.
Le géant ne ressemblait absolument pas à un jouet... il ressemblait plutôt à un mannequin d'entraînement qui avait été au service d'une divinité belliciste avant de prendre vie et de succomber à la Corruption.
C'était peut-être le cas.
Le géant traversait le pont d'un pas mesuré et lourd, et même à grande distance, Sunny se sentait pressé par l'inévitabilité de son approche.
Heureusement, les deux Maudits se dirigeaient vers les deux volcans que Kai et Tueuse avaient abandonnés.
La détestable Ruche de Glace, en revanche... se dirigeait directement vers le Château Cendré.
Dès lors, les premières abominations cristallines émergeaient déjà du vaste réseau de grottes qu'elles avaient creusé dans la montagne. Leurs corps transparents semblaient s'enflammer sous le soleil, brillant d'une lumière intense. Les premières se trouvaient déjà sur le pont de verre — elles s'arrêtèrent, secouèrent la neige et la glace de leurs carapaces de cristal... puis bondirent dans les airs.
Des ailes translucides se déployèrent dans leur dos, luisant comme des vitraux dorés.
...Super. Elles peuvent aussi voler...
Sous un masque de nonchalance, Sunny se sentait inquiet. Il continua à fabriquer des flèches tout en observant l'adversaire à travers les ombres.
Dès que le premier d'entre eux s'éleva dans les airs, ses ailes se disloquèrent, brisées par la flèche de Kai. La Créature du Cauchemar dégringola, condamnée à disparaître dans la mer de nuages — avant qu'elle ne le puisse, cependant, deux de ses semblables s'approchèrent en piqué, mettant en pièces la bête qui se débattait et dévorant sa chair cristalline.
Sunny fronça les sourcils.
Pas assez vite.
Kai et Tueuse étaient comme une batterie d'artillerie composée de deux hommes... enfin, d'un homme et d'une femme de l'ombre. L'ampleur de la dévastation que deux archers Transcendants pouvaient déclencher était vraiment terrifiante — à chaque tir, des vents cycloniques s'élevaient et ravageaient les pentes de l'imposant volcan, faisant trembler le sol. Des coups de tonnerre rugissants déchiraient le silence, faisant bourdonner les oreilles de Sunny.
De plus, ils étaient rapides... lorsqu'il imagina ce qu'ils auraient pu faire à eux deux sur les grands remparts en alliage de Falcon Scott, il sentit un frisson lui parcourir l'échine.
Tueuse abattit rapidement plusieurs abominations, transperçant leurs corps cristallins sans la moindre hésitation. Kai, lui, avait appris sa leçon et essayait de viser des points plus vulnérables, comme les ailes ou les yeux.
Deux d'entre elles furent déchiquetées par leurs congénères, tandis que la troisième atterrit sur le pont éthéré et parcourut sa surface, avant de mourir une demi-douzaine de secondes plus tard lorsqu'une flèche de Tueuse la cloua sur le verre scintillant.
En repensant à la bataille contre les Asuras de Condamnation, Sunny fut surpris par l'efficacité avec laquelle les deux archers tuaient les Bêtes Supérieures.
Pourtant, leur étonnante létalité était loin d'être suffisante pour empêcher la Ruche de Glace d'atteindre le volcan, et encore moins pour l'anéantir. Au mieux, ils se débarrasseraient de quelques douzaines de ces abominations cristallines d'une beauté sinistre avant d'être obligés de les affronter au corps à corps.
Une fois que la nuée de Bêtes Supérieures se serait abattue sur eux, ils seraient submergés en quelques secondes.
Sunny devait empêcher cela...
Cependant, Sunny était loin d'être sûr de pouvoir faire face à des dizaines de Bêtes Supérieures.
Peut-être que s'il avait ses ombres avec lui et qu'il pouvait amplifier son corps, il aurait eu plus de chances. Cependant, seul, Sunny n'était que marginalement plus fort que chaque Créature du Cauchemar cristalline. Il avait quelques avantages grâce à son Aspect, bien sûr, mais si c'était suffisant pour affronter une douzaine ou deux Bêtes Supérieures, se battre contre la ruche entière pouvait facilement lui coûter la vie.
Combattre contre des forces écrasantes, à un cheveu de la mort... ah, quelle nostalgie...
L'expression de Sunny se tordit.
Il préférait ne pas revenir sur cette partie de son passé tumultueux. Il devait bien trouver une solution, une stratégie à mettre en place.
Il restait environ une demi-minute avant que les habitants de la Ruche de Glace n'atteignent le volcan. Les Bêtes Supérieures pouvaient se déplacer à une vitesse stupéfiante, mais Kai et Tueuse visaient d'abord les plus véloces — les abominations étaient donc plus lentes à atteindre leur cible qu'elles ne l'auraient été autrement.
J'ai une trentaine de secondes pour trouver un plan.
Sunny commença à fabriquer une autre flèche... puis se précipita vers l'avant, attrapa Tueuse et la ramena dans l'ombre.
"Kai, esquive !"
Kai se trouvait déjà dans les airs lorsque Sunny termina sa phrase.
L'instant d'après, la pente du volcan explosa, noyée dans un éclat blanc vicieux et une chaleur incandescente.