– Salle des Jouets

Chapitre 2307 – Salle des Jouets

Traducteur/Checker : Gray

La Salle des Jouets semblait être située dans un endroit reculé du Palais de Jade, à l'un de ses étages les plus bas et les plus désolés. Revel prit les devants, les guidant calmement à travers le labyrinthe pittoresque de magnifiques couloirs, salles et galeries.

Sunny avait déjà exploré certains de ces endroits, mais n'avait aucune idée que l'on pouvait voyager aussi rapidement d'un endroit à l'autre, ou que certains étaient en fait reliés entre eux. De plus, Revel semblait suivre un chemin qui évitait les fenêtres, empruntant souvent des passages secrets et activant des enchantements cachés qui révélaient des portes jusqu'alors invisibles.

Pas une seule âme n'avait été rencontrée en chemin.

À un moment donné, Sunny regarda Kai.

Huh...

Cela devait être assez déconcertant de savoir qu'une démone meurtrière vivait non seulement dans son sous-sol, mais qu'elle pouvait aussi se rendre n'importe où dans le Palais de Jade sans être vue. Elle pouvait probablement même apparaître dans les quartiers de Kai sans se faire remarquer, pour faire quelque chose de terrible.

Comme le tuer dans son sommeil.

Cela faisait probablement un an que ce pauvre type dormait d'un seul œil !

Sunny regarda son ami avec pitié.

"Hé, Kai... elle connaît les lieux à la perfection."

Kai semblait imperturbable, mais en entendant Sunny parler, il toussota maladroitement.

"Ah, oui. C'est vrai. Dame Revel vit dans ce palais depuis longtemps, après tout."

Les guidant vers une cage d'escalier étroite, Revel ignora leurs voix et bâilla.

"Je suis désolée. Je ne sors généralement que la nuit... à cette heure-ci, je devrais être en train de dormir."

Seishan ricana.

"Allons, allons. Je n'ai pas besoin de Kai pour savoir que tu mens — habituellement, tu ne sors pas, même la nuit, n'est-ce pas, Revel ?"

Revel regarda sa sœur d'un air distant.

"Eh bien... c'est vrai."

Comme Sunny l'avait appris après la guerre, Danseuse Sombre... était une personne recluse, assez étonnamment. Elle préférait se cacher dans ses grottes, à moins qu'elle n'ait une mission à accomplir.

Techniquement, Revel était censée gérer une Citadelle sur la Côte Tempétueuse, mais comme les journées y étaient longues et ensoleillées, elle la confia à l'un des Saints nouvellement promus et était retournée à Ravenheart. Désormais, elle était plus ou moins la cavalerie — chaque fois que les guerriers des régions occidentales du Royaume des Rêves rencontraient des problèmes, elle était dépêchée pour les résoudre par la violence.

Bien sûr, elle ne se rendait sur le champ de bataille que la nuit.

Sunny avait très envie d'essayer de la recruter dans le Clan de l'Ombre, compte tenu des ténèbres éternelles qui régnaient sur le Rivage Oublié. Mais comme il n'y avait rien à faire pour un Saint là-bas, il repoussa cette idée à contrecœur.

L'humanité ne comptait pas encore assez de Saints pour lui confier quelqu'un du calibre de Revel, de toute façon — du moins pour l'instant.

"Y a-t-il quelque chose sur mon dos ?"

Sunny cligna des yeux plusieurs fois, réalisant qu'il fixait continuellement Revel alors qu'elle les guidait dans les escaliers.

Il sourit.

"Pas vraiment."

Il s'arrêta un instant, avant d'ajouter avec un petit rire :

"Est-ce que tu t'es déjà imaginé que tu serais à l'aise en me tournant le dos, cela dit ? Je trouve cela amusant."

Se promener dans les couloirs de Ravenheart avec les filles de Ki Song était indéniablement particulier.

Revel sembla sourire d'un air sombre.

"Qui a dit que j'étais à l'aise ?"

Sunny rit doucement.

"...Il est vrai."

C'est ainsi qu'ils atteignirent le couloir le plus éloigné. La majeure partie du Palais de Jade était éclairé par des lumières magiques, mais celles qui se trouvaient ici semblaient endommagées par le passage du temps, leur éclat étant faible et inégal.

Sunny jeta un coup d'œil à la lourde porte de fer. Dans la faible lumière clignotante des lanternes magiques, sa surface magnifiquement décorée paraissait sombre et peu engageante.

Il regarda Seishan et ses sœurs.

"Vous aviez vraiment l'habitude de vous faufiler ici quand vous étiez enfants ?"

Elle haussa les sourcils.

"Bien sûr. Pourquoi ?"

Sunny secoua la tête, complètement déconcerté.

"Je veux dire... regardez autour de vous. Cet endroit est plus qu'effrayant ! Je suis un Suprême, et même moi, j'ai la chair de poule."

Kai acquiesça.

"Il dit la vérité."

Sunny lui lança un regard cinglant.

"Évidemment que je le suis."

Seishan lui jeta un regard étrange.

"Ce ne sont que des jouets. Certains d'entre eux sont un peu magiques, mais rien de plus — qu'est-ce qui peut arriver de pire ?"

Sunny et Kai grimacèrent en même temps, comme s'ils avaient ingéré des citrons.

"Pourquoi fallait-il que tu dises ça tout haut ?"

"Dame Seishan, ne dites pas des choses pareilles !"

Le silence qui s'ensuivit fut rompu par le ricanement de Chante-Mort.

Elle les regarda d'un air radieux.

"La mort... oh, la mort ! Je la sens ! Nous allons tous mourir !"

Sunny tressaillit.

"Pas maintenant, bon sang. Pitié !"

Chante-Mort se tut et le regarda en faisant la moue.

Secouant la tête, Revel ouvrit la lourde porte et invoqua une Mémoire lanterne.

"Entrez."

Elle y entra la première, suivie de ses sœurs. Sunny et Kai se regardèrent puis les rejoignirent.

La Salle des Jouets...

N'était en fait que cela.

En fait, il s'agissait d'une série de pièces, toutes remplies d'étagères, de vitrines et de coffres de différentes tailles. L'atmosphère à l'intérieur de la Salle des Jouets avait dû être festive et somptueuse autrefois, mais maintenant, elle semblait délabrée et sinistre.

La plupart des jouets s'étaient détériorés ou étaient tombés en poussière, gisant sur le sol en de mornes piles, mais certains avaient survécu à l'écoulement cruel du temps. Sunny regarda autour de lui, attentif à la vue des poupées joliment habillées, des chevaliers d'argent aux articulations savamment étudiées, des créatures magiques en peluche aux yeux de fouine faits de pierres précieuses, et de divers accessoires de jeu.

Les sœurs Song regardaient également autour d'elles. Seishan contemplait une poupée vêtue d'une jolie robe, Revel observait un épéiste automate, tandis que Chante-Mort était hypnotisée par un animal en peluche coloré, mignon et joufflu.

Leurs expressions étaient mélancoliques.

Finalement, Seishan secoua la tête et soupira.

"Je voulais vraiment avoir cette poupée à l'époque. Mais notre mère nous avait interdit de sortir quoi que ce soit de la pièce. Comme c'est étrange... maintenant, je peux prendre tout ce que je veux librement, et pourtant, je ne veux rien."

L'attention de Sunny fut alors attiré par une grande maison de poupée représentant une version miniature du Palais de Jade, qui trônait au milieu de la première salle. Elle avait été créée avec un niveau de complexité stupéfiant, à tel point que de minuscules ruisseaux coulaient même dans la réplique du Hall de la Passerelle.

Cependant, la maison de poupées était sinistre et effrayante au lieu d'être splendide. En fait, toutes les poupées qui s'y trouvaient — et il y en avait des dizaines — gisaient sur le sol, mortes, leurs minuscules vêtements recouvrant des squelettes de jouets minutieusement sculptés.

Quel genre de fabricant de jouets dérangé avait créé cette chose morbide ?

Sunny leva une main pour toucher le mur de la maison de poupée.

"Je ne ferais pas ça si j'étais toi."

Sunny se figea sur place, puis jeta un regard méfiant à Revel.

"Pourquoi ?"

Elle gloussa de sa voix basse et froide.

"C'est comme ça que moi, Seishan et Maitresse des Bêtes avons fini par disparaître pendant une semaine. Si tu actives accidentellement la maison de poupée... tu deviendras une poupée."

Chante-Mort ricana.

"Plus qu'une poupée, elle veut dire."

Revel la regarda d'un air renfrogné.

"Ça suffit. Quoi qu'il en soit, il n'y a rien de dangereux à l'intérieur, mais nous étions très affamés lorsque notre mère nous a trouvés. Je ne sais pas non plus comment elle a inversé la sorcellerie de la maison de poupée — ce qui veut dire que personne ne le sait. Alors, garde tes distances."

Sunny regarda les maisons de poupées détaillées, sentant un frisson lui parcourir l'échine.

Toutes ces poupées n'avaient pas été fabriquées pour ressembler à des squelettes. Au contraire, à une époque, elles avaient été des êtres vivants.

Soudain, la Salle des Jouets lui parut cent fois plus glauque.

Expirant lentement, il fit quelques pas prudents pour s'éloigner de la maison de poupées et se détourna.

Son sourire était forcé.

"Re... regardons autour de nous. Avec précaution."