Chapitre 2 221
Chapitre 2221 – Guide des Ténèbres
Traducteur/Checker: Gray
Le voyage à travers le paysage infernal du champ de bataille avait été un cauchemar périlleux. Sunny et Cauchemar s'enfoncèrent dans la masse de Créatures du Cauchemar, assiégées de toutes parts par l'avalanche frénétique d'abominations. Le sang cramoisi et la sève écarlate se répandirent sur l'os blanc, et les corps mutilés tombèrent au sol...
Ils furent rapidement engloutis par la mer rouge de mousse qui s'étendait, pour ne se relever que quelques instants plus tard.
Même engagée dans un combat acharné contre le Roi des Épées, la Reine ne manquait pas l'occasion de créer de nouvelles marionnettes.
Sunny ouvrit une brèche dans la marée de monstres, ce qui permit à l'Armée de l'Épée de suivre le cavalier noir. Cependant, les horreurs de la jungle libérée n'étaient pas le seul danger qui guettait les soldats — ils étaient confrontés à l'armée de marionnettes et à l'ouragan dévastateur d'épées volantes.
Il devait trouver un chemin à travers la bataille cataclysmique des deux Domaines, en évitant les fissures les plus larges qui marquaient la surface de la plaine fracturée, le point d'ignition de l'affrontement entre les marionnettes de Ki Song et les épées d'Anvil, ainsi que les Titans en cage.
Même s'il y parvenait, le danger demeurait — à tout moment, les deux Souverains pouvaient tomber du ciel, provoquant une violente détonation au sol. Si l'armée était prise dans cette violente explosion de forces annihilantes, les pertes allaient être terribles... les Saints survivraient probablement, et certains Maîtres aussi. Mais les soldats Éveillés deviendraient un nuage de brume cramoisie.
Quel bordel...
Sunny utilisa sa lance et manifesta des ombres pour massacrer des abominations frénétiques. Cauchemar utilisait ses crocs, ses cornes et ses sabots pour les déchiqueter furieusement. L'aura d'effroi qui entourait le cheval noir affaiblissait les Créatures du Cauchemar affamées, ce qui les rendait encore plus mortelles qu'elles ne l'étaient déjà.
Loin derrière, les autres incarnations de Sunny luttaient pour préserver la formation fragile de l'armée qui avançait aux côtés des autres Saints du Domaine de l'Épée. L'un de ses avatars protégeait l'arrière, un autre se battait sur le flanc droit et un autre sur le flanc gauche. Sainte et Fiélon retenaient également le flot de Créatures du Cauchemar...
Nephis et ses flammes miraculeuses étaient à la tête de l'armée, soignant continuellement les soldats et suivant le chemin qu'il avait tracé.
D'une manière ou d'une autre, incroyablement... ils avancèrent assez loin.
Les pertes étaient lourdes, à tel point que la formation de l'Armée de l'Épée était devenue un véritable fouillis, tout semblant d'ordre ayant été anéanti par le carnage de la grande bataille et le terrain compliqué de la plaine fracturée. Mais ils parvinrent tout de même à s'extirper péniblement du déluge écarlate et à atteindre l'épicentre de l'affrontement entre l'armée morte et la tempête d'épées.
C'était peut-être encore plus dangereux que d'être entouré d'un océan de Créatures du Cauchemar frénétiques.
Ni les marionnettes ni les épées volantes n'étaient hostiles aux soldats humains — toutefois, elles ne semblaient pas non plus préoccupées par les dommages collatéraux.
Là aussi, des fissures menaient aux Creux, et la jungle tentait de s'en échapper pour remonter à la surface... mais la plupart des horreurs qui s'échappaient des ténèbres étaient rapidement anéanties par les violentes conséquences de la bataille acharnée entre les deux Souverains.
L'armée n'était plus assiégée que par l'arrière — libérée de la nécessité de combattre les Créatures du Cauchemar, elle serra les rangs et se concentra sur la défense, les officiers exerçant leurs Aspects pour protéger les soldats Éveillés du chaos, de la pagaille, des ondes de choc destructrices des collisions lointaines et des flots bruissants des épées égarées.
La réussite... était limitée, dans le meilleur des cas.
Le sol tremblait toujours, la cacophonie assourdissante de la bataille était toujours insupportable, et le monde ressemblait toujours à un enfer en ruine. En fait, maintenant que les soldats n'assistaient plus seulement à l'affrontement entre les Suprêmes, mais qu'ils étaient en plein dedans, la catastrophe glaçante de leur affrontement n'en était que plus difficile à concevoir, à comprendre et à supporter.
Mais ils le firent.
Et même là, c'était en grande partie grâce à Sunny. Il ne s'était pas porté volontaire pour devenir le guide de l'Armée de l'Épée en déroute simplement parce qu'il était fort et que sa monture était redoutable. Au contraire, il était l'homme de la situation, car son sens de l'ombre était capable d'envelopper l'ensemble du champ de bataille.
Sunny savait donc où aller, quel chemin choisir et quelles directions éviter pour ne pas être complètement anéanti.
L'armée meurtrie avançait lentement dans le tumulte. Toute tentative de formation ordonnée avait été abandonnée depuis longtemps, et à présent, elle n'était plus qu'une vaste foule... néanmoins, celle-ci était composée de guerriers aguerris, et non de civils en panique. Face à une horreur insondable, les soldats avaient simplement abandonné la peur, se concentrant sobrement sur la tâche à accomplir et refusant de penser à quoi que ce soit d'autre.
C'est peut-être pour cela qu'ils survécurent.
Je... dois me dépêcher...
Sunny s'inquiétait également pour l'Armée du Chant.
Après tout, Rain était là-bas. Cassie était, elle aussi, là-bas, liée par les ficelles invisibles du pouvoir de la Reine.
Alors qu'il se frayait un chemin à travers le chaos qui régnait au sommet de Cauchemar et qu'il se battait pour défendre l'Armée de l'Épée, il observait également Rain. Finalement, Sunny n'eut d'autre choix que de sortir de son ombre et de se révéler aux soldats du Chant pour la première fois depuis que sa sœur était devenue l'une d'entre eux.
Presque au même moment, il perça enfin la marée d'abominations et arriva en vue de l'étendue meurtrie des soldats de la Reine.
Il les observa un instant depuis le dos de Cauchemar, des filets de sang coulant sur la surface d'onyx du Manteau.
La vue de lui, assis sur Cauchemar, devait être terrifiante.
L'Armée du Chant avait fait mieux que les guerriers du Domaine de l'Épée, mais ils étaient, eux aussi, sur le point de se noyer dans le flot écarlate. Aucun des deux camps n'allait pouvoir résister seul à la calamité...
En vérité, même s'ils unissaient leurs forces, leurs chances n'étaient pas grandes.
Mais n'était-ce pas drôle ?
Ces gens étaient prêts à s'entretuer il n'y a pas si longtemps, mais aujourd'hui, leur meilleure chance de survie était de se battre côte à côte.
Je ne sais pas si c'est poétique ou ironique...
Peut-être les deux.
Quelque part derrière, la vague silhouette de l'Île d'Ivoire se détacha de la tempête d'épées, se profilant au-dessus de l'Armée de l'Épée comme si elle essayait de la protéger de la fureur de la bataille Suprême au-dessus d'elle.
Levant sa lance, Sunny se pencha en avant et la projeta sur les soldats du Chant.
Ces derniers n'eurent même pas le temps de réagir.
Déchirant l'air, la lance sombre franchit instantanément la distance restante...
Et cloua au sol une monstrueuse araignée qui s'était jetée sur Seishan.
Tournant rapidement sur elle-même, elle passa une fraction de seconde à fixer l'araignée, puis tourna la tête et regarda Sunny.
Il croisa froidement son regard, resta immobile un instant... avant de lui faire une révérence exagérée.
Derrière lui, les bannières de l'Armée de l'Épée flottaient au gré des vents.