– Le Retour du Roi

Chapitre 2171 – Le Retour du Roi

Traducteur/Checker: Gray

Si l'enceinte de Valor semblait inchangée en surface — hormis les serviteurs et les travailleurs ordinaires employés par le clan qui étaient étrangement discrets et à cran — la situation sous terre était différente.

Le niveau où Anvil... l'anomalie... était conservée restait calme et paisible. Très peu de gens étaient autorisés à y accéder, et généralement, seuls la jeune Dame Gwyn et quelques Chevaliers loyaux montaient la garde.

Cependant, les niveaux au-dessus et au-dessous de l'étage de confinement temporaire étaient différents.

Des dizaines de Chevaliers y étaient rassemblés, attendant avec impatience que quelque chose se passe. Tous ne savaient même pas pourquoi ils étaient ici, car l'existence de l'anomalie était encore tenue secrète. On leur avait simplement dit d'être prêts à tout.

Le fait d'éloigner tant de puissants guerriers de leurs tâches mettait à rude épreuve les ressources du Clan Valor, mais Jest et Madoc ne pouvaient rien y faire.

Pour l'heure, Madoc était à Bastion, où il tenait le fort.

Jest était ici, en train de traiter avec les puissants du monde humain.

Même s'il avait fait tout ce qui était en son pouvoir pour empêcher la fuite des informations, c'était impossible de l'arrêter complètement. C'est pourquoi d'étranges rumeurs circulaient dans les clans d'Héritier à propos de la famille Valor. La plupart des gens considéraient ces rumeurs comme un simple divertissement, mais ceux qui avaient une réelle influence s'en émouvaient.

Après tout, il n'y avait pas de feu sans fumée.

Jest avait donc passé sa journée à parler à de vieilles connaissances et à mentir comme un arracheur de dents.

Tout allait bien.

Rien ne s'était passé.

Aucun nouveau dirigeant ne viendrait s'installer à Bastion.

Les choses étaient sous contrôle.

...Mais les choses n'étaient absolument pas sous contrôle. En fait, les choses devenaient de plus en plus incontrôlables. Ici comme à Bastion, des événements étranges et inexplicables se produisaient sans cesse, et même si personne n'avait péri, ce n'était qu'une question de temps.

Car dans le monde du Sortilège du Cauchemar, les signes sinistres menaient toujours au désastre.

Jest n'était pas assez naïf pour s'attendre à autre chose.

Ah... Je regrette de m'être débarrassé de tous ces cultes maintenant. J'ai l'impression que nous avons besoin d'un exorciste...

Il se trouvait actuellement dans une petite pièce du complexe de Valor, allongé sur une chaise de bureau, fatigué. Les murs vidéo étaient éteints, plongeant la pièce dans l'obscurité. La seule source de lumière était les écrans devant lui, qui le baignaient d'une lumière pâle.

L'un des écrans affichait le flux de sécurité du niveau où Gwyn surveillait l'anomalie. En ce moment, elle lui lisait un livre — le jeune homme semblait satisfait, écoutant sa voix avec curiosité. Si l'on ne connaissait pas la vérité, on aurait pu croire qu'ils formaient un couple heureux.

Le second écran affichait les rapports et documents que le Clan Valor avait discrètement demandés à divers chercheurs et spécialistes. Jest les lisait lentement, essayant de trouver une explication à la situation actuelle.

Hélas, ceux-ci s'avéraient inutiles, pour l'instant — il avait appris toutes les sortes d'Aspects qui pouvaient créer l'illusion d'une personne, des Créatures du Cauchemar qui pouvaient imiter le comportement humain, et des endroits mystérieux où des événements étranges avaient été documentés pour rien.

L'anomalie avait passé avec succès tous les tests qu'ils avaient élaborés sur la base de ces recherches. Le nouvel Anvil n'était pas un imposteur utilisant un Aspect rare pour les tromper, ni une Créature du Cauchemar, ni un fantôme du Royaume des Rêves. Le jeune homme était bel et bien Anvil de Valor en chair et en os.

...Le troisième écran affichait la télémétrie de l'Échelle d'Obel, ainsi que les données du module de couchage d'Anvil.

Jest se frotta les yeux d'un air fatigué, puis se replongea dans les documents de recherche. Le domaine humain dans le Royaume des Rêves était relativement petit pour le moment... mais loin au nord, au-delà de la chaîne de montagnes imprenable servant de limite aux enclaves humaines de l'est, se trouvait, d'après les rumeurs, une chaîne de montagnes encore plus redoutable.

Selon les rapports, ces montagnes étaient perpétuellement enveloppées de brouillard, et ce brouillard présentait des propriétés étranges et terrifiantes...

Alors que Jest lisait le document d'exploration, écrit par un audacieux nommé Julius, quelque chose attira soudain son attention. Tournant la tête, il regarda le flux provenant du niveau de confinement... et tressaillit.

L'anomalie écoutait toujours Gwyn, mais elle avait déplacé son regard et regardait maintenant directement la caméra cachée.

Presque comme s'il regardait directement dans les yeux de Jest.

Un sourire subtil tordit les lèvres du jeune homme, faisant frissonner Jest sans raison.

Qu'est-ce que...

L'instant d'après, une alarme retentit dans les haut-parleurs. Tournant la tête dans la direction opposée, il fixa le troisième écran, où une notification urgente était affichée.

Jest mit quelques instants à en comprendre le sens. Il se pencha en avant.

"Elle a disparu !"

La Porte du Cauchemar C2-167 venait de disparaître. Comme il avait paramétré le système pour qu'il l'avertisse immédiatement en cas de changement d'état, il était probablement la première personne au monde à l'apprendre.

Un certain décalage s'était produit sur l'Échelle d'Obel, mais cela avait dû se produire il y a quelques minutes tout au plus.

Alors que Jest digérait cette nouvelle surprenante, une autre alarme se fit entendre. Ses yeux se déplacèrent, puis s'écarquillèrent.

Les signes vitaux d'Anvil s'affolaient.

Merde !

Jest se leva de sa chaise et se précipita à l'extérieur.

Le temps qu'il atteigne la chambre d'Anvil, il y eut un boum audible, et la lourde porte blindée se plia soudain comme du papier. Les murs métalliques gémirent et se plièrent vers l'intérieur.

Sautant par-dessus l'alliage déformé, Jest entra dans la pièce et regarda autour de lui.

Une violente implosion s'était produite à l'intérieur. Les murs blindés s'étaient brisés, révélant la structure de l'enceinte à l'extérieur. Le sarcophage de fer s'était transformé en une petite sphère de métal irrégulière. Les lumières clignotaient de façon chaotique.

Au milieu de tout cela, Anvil se tenait comme une sculpture inutilement grande. Il était nu, sa carrure impeccable et ses muscles ciselés étaient révélés dans toute leur splendeur. Ses cheveux noirs étaient devenus longs et collaient à son beau visage en mèches humides.

Ses yeux calmes, d'un gris d'acier, fixaient Jest sans faillir.

Même en tant que Maître, Jest se sentit soudain oppressé par le poids de ce regard.

Il... il a définitivement fait l'Ascension...

Alors qu'un tourbillon d'étincelles écarlates entourait la silhouette nue d'Anvil, formant une armure chevaleresque, il haussa les sourcils et demanda d'un ton égal :

"...Tu vas continuer à me fixer ?"