Chapitre 207
Chapitre 207 - Épisode Balnéaire
Traducteur/Checker : Gray
La nuit se passa sans incident. Au matin, Sunny fut réveillé par le bruit des vagues et ouvrit les yeux pour voir le soleil se lever lentement au-delà de l'horizon.
Se frottant le visage, il s'assit et regarda autour de lui, remarquant que la plupart des membres de la cohorte étaient encore endormis. Seul Kai, qui avait été le dernier à monter la garde, était réveillé, assis sur le bord de l'arche et admirant l'aube d'un air rêveur.
Sunny voulait l'appeler et avertir le charmant archer de ne pas s'asseoir si près du bord, mais il se souvint que Kai pouvait voler.
Oui. Comme si j'allais encore l'oublier !
Profitant de l'occasion, il plongea dans la Mer de l'Âme et invoqua la Sainte de Granit depuis les profondeurs du Noyau de l'Ombre, où elle dormait dans l'étreinte de flammes noires nourricières. Comme auparavant, l'Ombre n'apparut pas d'une sphère de lumière comme le ferait un Écho, mais sortit d'un tourbillon de feu noir.
Puis, elle se tenait immobile devant Sunny comme une véritable statue, semblant indifférente à la fois à sa présence et aux blessures qui couvraient son corps.
Sunny fit le tour de la Sainte de Granit, étudiant l'étendue des dégâts que lui avait infligés la horde de morts-vivants. L'armure du chevalier taciturne était meurtrie et brisée, percée en plusieurs endroits par les griffes des innombrables squelettes qu'elle avait combattus. La poussière de rubis ne coulait plus des brèches, mais il pouvait voir de profondes entailles sur sa peau grise et lisse.
"Enfoirés."
Qui ose faire du mal à son Ombre ?
Secouant la tête, Sunny congédia la Sainte, la renvoyant dans l'obscurité réparatrice du Noyau de l'Ombre.
Les dégâts, bien qu'importants, n'étaient pas vraiment menaçants pour son existence. Dans quelques jours, son monstre de compagnie devrait se rétablir complètement.
En fait, elle avait déjà meilleure mine qu'hier.
En quittant la Mer de l'Âme, Sunny respira l'air frais, s'attarda quelques instants, puis se tourna vers Kai :
"Hé, Night. Tu es stupide ? Ne t'assieds pas si près du bord !"
Le charmant archer le regarda et haussa un sourcil.
"Je peux voler, tu te souviens ? Si je tombe..."
Sunny se moqua.
"Je ne m'inquiète pas de te voir tomber dans la mer maudite. Je m'inquiète du fait que quelque chose t'y entraîne. Ce serait terrible, non ?"
Plutôt content de lui, il sourit et se détourna.
Quelle belle façon de commencer la journée...
Comme tout le monde avait besoin de temps pour se reposer et récupérer, ils décidèrent de passer une journée sur l'arche de marbre et de continuer leur voyage demain.
Par conséquent, Sunny était en train de regarder un spectacle qui n'était pas vraiment drôle, mais qui le remplissait néanmoins d'hilarité.
De retour dans le monde réel, lorsqu'il avait le temps de se divertir, Sunny avait remarqué un certain cliché populaire. Dans la plupart des drames, des webtoons et des dessins animés destinés aux jeunes garçons et aux adolescents, les héros finissent inévitablement par passer une journée à la plage au cours de leurs aventures.
Il ne savait pas vraiment pourquoi un tel thème existait, mais il soupçonnait que c'était juste une excuse pour montrer les personnages féminins dans des maillots de bain révélateurs.
Non pas qu'il ait quelque chose contre cela...
En tout cas, Sunny n'avait jamais imaginé qu'il se retrouverait un jour dans un tel épisode lui-même.
C'est... tout simplement hilarant !
Se retenant à peine de rire à gorge déployée, Sunny jeta un coup d'œil à ses compagnons.
Comme les armures et les armes de chacun avaient été endommagées pendant la bataille dans les catacombes, ils avaient dû garder leurs Mémoires à l'intérieur de la Mer de l'Âme pendant un certain temps pour leur permettre de se restaurer — tout comme la Sainte de Granit le faisait actuellement dans les profondeurs de son Noyau de l'Ombre.
En conséquence, tous — y compris Sunny lui-même — ne portaient rien d'autre que des pagnes et, dans le cas des filles, des soutiens-gorge de fortune.
Certes, ces sous-vêtements rudimentaires n'étaient pas vraiment des maillots de bain, et l'arche de marbre pouvait à peine être considérée comme une plage, même de nuit... mais tout de même, la situation était drôlement similaire.
Ils étaient tous à moitié nus et se relaxaient au milieu de quelque chose que quelqu'un pourrait appeler une aventure, donc c'était assez proche.
Ha !
Il était d'assez bonne humeur.
Tout le monde était occupé à faire son truc. Il y avait un feu au milieu de l'arche, avec de la viande rôtie remplissant l'air d'un arôme appétissant. Effie s'en occupait.
Le corps bronzé et maigre de la chasseresse musclée semblait avoir été taillé dans la pierre, comme si elle était la sculpture d'une déesse antique prenant vie. Sunny essaya de compter ses abdominaux et fut distrait à mi-chemin par... euh... des parties de sa robuste silhouette qui ne ressemblaient pas à de la pierre.
Après quelques secondes de bonheur irréfléchi, Sunny dut se dépêcher de regarder ailleurs. La dernière chose qu'il voulait était...
Des pensées pures !
Nephis aidait Effie à préparer le petit-déjeuner. À côté de la vigoureuse chasseresse, sa silhouette semblait particulièrement svelte et légère. Cependant, elle avait aussi une apparence extrêmement athlétique. Sa peau d'ivoire contrastait agréablement avec la peau d'olive de leur turbulente éclaireuse.
Quel spectacle à voir...
Euh... d'un point de vue purement esthétique, bien sûr.
Voir l'Étoile Changeante comme ça rappelait à Sunny les premiers jours de leur séjour dans le Royaume des Rêves. Les choses étaient beaucoup plus simples à l'époque.
Soudainement nostalgique, il détourna le regard et vérifia ce que faisait Cassie. La jeune aveugle se reposait près du feu, enveloppée dans sa belle cape. Avec ses traits délicats et sa petite taille, elle était extrêmement belle.
Et puis... il y avait Kai et Caster.
Sunny soupira et baissa les yeux sur son propre corps maigre. Honnêtement, après tous ces mois passés à chasser des monstres, à manger de la viande et à absorber des fragments d'ombre, il avait bien meilleure mine qu'avant. En fait, selon les normes humaines, il n'était rien de moins que... eh bien, au-dessus de la moyenne.
Même en ce qui concerne les Éveillés, il pouvait probablement rivaliser avec certains dans le domaine de l'apparence.
...Mais ces deux spécimens étaient tout simplement d'un autre niveau !
Kai était grand et avait la forme d'un jeune dieu, avec des muscles maigres roulant sous sa peau impeccable et une silhouette svelte qui ne demandait qu'à être sculptée dans un chef-d'œuvre de marbre. Sunny pouvait jurer que même la lumière du soleil était attirée par lui, illuminant le charmant archer de manière à le rendre aussi magnifique que possible.
En ce moment, Kai s'occupait de ses flèches, réussissant d'une manière ou d'une autre à rendre cette simple tâche glamour.
Caster était à peu près le même, avec un corps parfait et de larges épaules qui exprimaient simplement la puissance, l'attrait et la force. Avec une peau plus foncée pour correspondre à son image galante et virile, il était fondamentalement l'incarnation de la masculinité. Il était contrasté par un beau visage, mais doux, et des yeux verts pleins d'humour, créant un visage plutôt tentant.
Sunny grimaça et se détourna.
Tu sais quoi ? Au diable cette journée de plage insensée ! Faisons quelque chose de productif...