– Libre de Tout Péché

Chapitre 1575 – Libre de Tout Péché

Traducteur/Checker: Gray

Sunny se doutait que le Prince Fou n'était pas disposé à disparaître tranquillement depuis un certain temps déjà. Cependant, cela n'avait toujours été qu'un simple — soupçon, étayé par rien d'autre que la connaissance qu'il avait de lui-même.

Sunny n'aurait pas voulu cesser d'exister, alors pourquoi sa version Souillée serait-elle différente ?

Le Prince Fou avait souhaité être libre, et en réalisant ce souhait, il avait causé la mort de Neph. Son âme fut consumée par la Souillure, mais pas entièrement — une petite parcelle d'humanité subsista grâce au Péché de Réconfort, qui la conserva pour mieux tourmenter son hôte.

C'est ainsi que le vil fou en vint à regretter d'avoir poursuivi son vœu. Il complota pour ramener Nephis à la vie et créer une sorte de cycle du Grand Fleuve où le Cauchemar pourrait être conquis par la cohorte. Il transforma ses amis en Plaies, puis les trahit, s'arrangeant pour que chacun d'eux soit massacré.

Mais était-ce là tout ce que voulait le Prince Fou ?

Apparemment, non.

Sunny était quelqu'un de cupide, et son passé devait l'être aussi. Par conséquent... il y avait au moins deux autres choses que le Prince Fou avait prévu de faire.

La première était plus ou moins évidente. Il n'avait pas seulement voulu ramener Nephis à la vie, mais aussi être avec elle.

Regardant le Péché de Réconfort, Sunny secoua la tête avec dégoût.

Ce cinglé. Pensait-il vraiment que Neph accepterait un horrible maniaque Corrompu comme lui ?

Eh bien... c'était dans le nom. Malgré toute sa fourberie, le Prince Fou était en fin de compte exactement cela — entièrement et complètement fou. Sunny ne doutait pas que ce lunatique imaginait d'innombrables façons de plier l'avenir à sa volonté dans sa tête perverse.

Le Péché de Réconfort, quant à lui, esquissa un sourire sombre.

"Oh... Je vois que tu commences à comprendre. Mais je suis désolé de te dire ça — il est déjà trop tard pour toi."

Sunny se contenta de le regarder sans rien dire.

En effet, il commençait à comprendre.

Comment le Prince Fou avait prévu de revenir, et pourquoi cela n'arrivait que maintenant.

Il y avait une deuxième chose qu'il devait vouloir accomplir, après tout.

Et cette chose... c'était d'atteindre le cœur de l'Estuaire.

Sunny n'en était pas arrivé à cette conclusion avant, mais après avoir vu le sanctuaire intérieur du lac caché et le regard glacial de son gardien, il s'était rendu compte de quelque chose.

Il y avait en effet un dernier secret caché au cœur même de l'Estuaire... peut-être le plus terrible et le plus précieux de tous. Et Ariel avait fait en sorte que ce secret soit protégé par-dessus tout.

Seuls ceux qui avaient été jugés par le gardien du lac avaient le droit de connaître ce secret.

Ce jugement... semblait être très simple.

Pourquoi les Créatures du Cauchemar qui avaient trouvé le chemin de l'Estuaire avaient-elles été tuées, alors que Sunny avait été autorisé à passer ?

...C'était parce que leurs âmes étaient Corrompues, alors que la sienne ne l'était pas.

La Corruption n'était pas autorisée à s'approcher du cœur de l'Estuaire, comme si Ariel n'avait pas voulu que tout ce qui s'y cachait soit souillé par son vil contact.

Et par conséquent... le Prince Fou n'avait pas pu être témoin du dernier secret non plus.

Alors que le Péché de Réconfort le regardait d'un air moqueur, Sunny sourit.

Bien sûr... c'était évident.

Comment le Prince Fou, un Titan Corrompu, pouvait-il s'infiltrer au cœur de l'Estuaire si aucune créature Corrompue ne le pouvait ?

La réponse... était l'oubli.

Il devait oublier la connaissance du Vide qui plantait les graines de la Corruption dans son âme au début de chaque cycle, passer le jugement du gardien du lac, puis retrouver à nouveau ses souvenirs.

Le Prince Fou avait donc créé la Clé de l'Estuaire, une Mémoire censée lui permettre d'atteindre le sanctuaire le plus secret de l'Estuaire. Une Mémoire qui scellait le Péché de Réconfort, empêchant ainsi le spectre de l'épée de partager avec Sunny la connaissance du Vide et les souvenirs de tous les cycles précédents.

Mais ce sceau fut brisé une fois qu'il eut atteint son but et que Sunny eut dépassé le gardien du lac.

Ainsi, le Prince Fou revint dans toute sa gloire impie.

Le Péché de Réconfort gloussa.

"Ah... n'aie pas l'air si déprimé. Quelle que soit la colère que tu ressens, j'en ressens encore plus. Être coincé avec toi, c'est déjà assez pénible, vermisseau. Être coincé avec l'autre ? Par tous les dieux. J'ai déjà enduré ça trop longtemps."

Il soupira.

"Mais, bon. Ce qui est fait est fait. Il n'y a plus aucun moyen d'échapper à l'inévitable."

Sunny lui jeta un regard noir et tendit la main, invoquant le jian de jade.

Le Péché de Réconfort se mit à rire.

"Oh, attends... Je suppose que tu peux simplement me détruire avant que ton âme ne soit corrompue, hein ?"

Le spectre de l'épée était immunisé contre le flux du Grand Fleuve, conservant ses souvenirs de tous les cycles passés. Et, puisqu'il n'était rien d'autre qu'un morceau fragmenté de l'esprit de Sunny, ces connaissances s'infiltreraient lentement et contamineraient le reste de son esprit — comme cela s'était produit sur l'Île d'Aletheia.

Le Péché de Réconfort pouvait simplement chuchoter les secrets du Vide à Sunny directement, mais il n'avait pas besoin de le faire. Ces connaissances finiraient par infecter l'esprit de Sunny, simplement parce qu'elles s'y trouvaient déjà.

Cependant... cela ne se produirait pas instantanément. Tout comme sur l'Île d'Aletheia, et même plus tôt avec les cycles du Grand Fleuve, Sunny disposait d'un certain temps avant que la contamination ne commence vraiment.

S'il parvenait à détruire d'une manière ou d'une autre le Péché de Réconfort pendant ce laps de temps, la partie fragmentée de son esprit serait éradiquée, et les terribles connaissances qu'elle contenait s'effaceraient sans laisser de traces.

Le problème, était que...

Le magnifique jian apparut dans la main de Sunny, sa lame taillée dans un jade blanc immaculé.

Description de l'Enchantement [Jade Parfait] : "Cette lame est taillée dans un morceau de jade sublime, elle est donc tranchante et durable au-delà de toute logique et de toute raison."

Le Péché de Réconfort était une Mémoire Transcendante dotée d'un enchantement qui améliorait drastiquement sa durabilité, là où Sunny n'était qu'un Ascendant. Était-il assez fort pour le briser ?

Et s'il le faisait... le spectre qui en était issu disparaîtrait-il vraiment ?