Puits Sombre

Chapitre 113 - Puits Sombre

Traducteur/Checker : Gray

Après que la Sainte de l'Ombre ait impitoyablement éviscéré le centurion à carapace et confirmé les soupçons de Sunny selon lesquels il ne pourrait pas le cultiver de cette façon, il ne lui restait plus grand-chose à faire.

La nuit était encore récente, mais il avait déjà atteint son objectif. Maintenant, il était libre de faire ce qu'il voulait... mais il n'y avait pas beaucoup d'options disponibles dans la ville maudite.

Il pouvait continuer à chasser, se délectant de son nouveau pouvoir. Avec la Sainte de Granit à ses ordres, Sunny serait capable de baigner les ruines dans le sang des monstres. Cependant, cette pensée, aussi séduisante soit-elle, le mettait mal à l'aise.

Chasser dans cet endroit infernal demandait de la patience et de la préparation. Il n'avait survécu aussi longtemps qu'en repérant soigneusement les champs de bataille potentiels à l'avance et en étudiant sa proie depuis l'ombre pour connaître ses forces et ses faiblesses, ne se précipitant dans un combat que lorsqu'il était absolument sûr d'avoir de solides chances de victoire.

Sainte de l'Ombre ou pas, trahir ces principes le ferait quand même tuer. Et avec son état mental, euh... légèrement instable, Sunny ne se faisait pas confiance pour rester vigilant lorsque les victoires faciles s'accumulaient. Il devait procéder lentement.

Regardant les ruines tranquilles, Sunny sourit légèrement. En fait, il n'était pas si loin de la Bibliothèque...

Il avait effectivement fait de la chasse aux Créatures du Cauchemar une sorte de profession, mais ce n'était que cela : un travail. Comme tout jeune homme équilibré, il avait aussi un hobby.

Pendant son temps libre, Sunny aimait explorer les ruines.

Le chaleureux sentiment de satisfaction qu'il avait éprouvé après avoir trouvé le nid caché de l'Oiseau Voleur n'avait jamais quitté sa mémoire. Il y avait quelque chose de profondément engageant à découvrir des fragments d'une histoire perdue depuis longtemps et à les reconstituer. Peut-être Sunny avait-il hérité de cette passion du Professeur Julius, ou peut-être avait-elle toujours sommeillé au fond de son cœur.

Quoi qu'il en soit, il prit beaucoup de plaisir à explorer l'ancienne cité. Elle était pleine de toutes sortes de mystères, petits et grands. Après des milliers d'années, la plupart des traces du passé avaient été effacées par le flux impitoyable du temps. Mais en regardant aux bons endroits et en faisant preuve d'esprit critique, de perspicacité et d'imagination, il était possible de rassembler de petits morceaux de vérité.

Chaque fois que des indices apparemment disparates s'assemblaient pour former une image cohérente, Sunny ressentait une agréable poussée. Il était intéressant de noter que le fait que cette image ait trait à quelque chose d'important ou de complètement inutile n'avait pas d'importance.

En fait, il aimait apprendre les petits détails de la vie quotidienne que menaient autrefois les habitants de l'ancienne cité bien plus qu'il n'aimait apprendre les origines possibles de la catastrophe qui les avait frappés, malgré le fait que cette dernière était directement liée à sa propre survie.

Par exemple, il était très curieux d'en savoir plus sur la jeune prêtresse dont il avait fait de ses quartiers privés son repaire secret. Les objets qu'elle avait laissés derrière elle lui en disaient long sur la façon dont les habitants de la ville s'habillaient et réfléchissaient au monde, remplissant son imagination d'images colorées de rues bondées et de cathédrales solennelles. Mais ce n'était pas encore suffisant.

Son dernier projet d'exploration était les ruines d'une grande bibliothèque. Bien sûr, aucun des livres et des parchemins n'avait survécu aux milliers d'années passées dans l'obscurité maudite. Heureusement, les personnes qui vivaient dans la ville avant sa chute étaient très friandes de gravures sur pierre. Il passa beaucoup de temps à étudier les sculptures murales intactes, ainsi que les fragments de fresques qui avaient survécu.

Une fresque, en particulier, était grandiose et alléchante, couvrant tout le sol de la salle principale de la bibliothèque. Malheureusement, elle était presque entièrement enterrée sous les décombres. Sunny avait réussi à en dégager une partie, mais la plupart des morceaux du toit effondré étaient trop lourds pour qu'il puisse les soulever. Peut-être que la Sainte de l'Ombre aurait plus de chance.

C'était un plan approprié, mais, pour une raison quelconque, Sunny se sentait étrangement réticent à l'idée de retourner explorer la bibliothèque cette nuit-là.

Huh... Que puis-je faire d'autre ?

Il sauta de la colonne de pierre et s'approcha du centurion à carapace mort pour en extraire un peu de viande et les éclats d'âme.

En y réfléchissant... l'endroit marqué sur la carte grossière qu'il avait trouvée sur le corps du chef de l'étrange groupe de chasseurs n'était pas si loin, non plus.

Il pourrait probablement y aller.

Sunny secoua la tête avec véhémence.

Non, non... la carte doit être fausse de toute façon. Pas vrai ?

Essayant d'étouffer le feu malsain de la curiosité qui brûlait dans sa poitrine, Sunny se concentra sur la tâche à accomplir. Mais une fois la viande et les éclats en sa possession, le désir persistant de suivre la carte est revenu.

Et si ce n'est pas une fausse, c'est encore pire. Qui sait quel genre d'horreur ces imbéciles recherchaient ?

Il n'y aurait sûrement pas de trésor ou de secret important caché là. Cette chose entière ne sentait rien d'autre que le péril. En fait, il empestait quelque chose de sinistre, de terrifiant et de totalement maléfique.

Sunny soupira.

Mais honnêtement, quel mal y a-t-il à jeter un petit coup d'œil ? C'est juste un regard... qu'est-ce qui peut arriver de pire ?

Traversant silencieusement les décombres, Sunny s'approcha prudemment de l'endroit marqué sur la carte. Pour une raison étrange, très peu de Créatures du Cauchemar semblaient choisir cette partie éloignée de la ville comme terrain de chasse. C'était comme si elles étaient obligées d'éviter cet endroit.

En y réfléchissant, ce seul fait aurait suffi à faire fuir Sunny. Dans des circonstances normales. Mais avec la Sainte de Granit caché dans son ombre, il se sentait un peu plus courageux.

Il serait capable de s'enfuir si quelque chose arrivait, au moins.

S'approchant d'un grand bâtiment qui avait été magnifique autrefois, Sunny escalada le mur effondré et se retrouva dans une cour sombre et isolée.

Au centre de la cour, il y avait un puits. Sa bouche ronde se profilait comme une plaie ouverte dans la pierre, remplie uniquement de noirceur. Le puits était recouvert d'une étrange grille de fer ornée. Elle devait peser plusieurs tonnes au moins, comme si quelqu'un voulait désespérément empêcher que quelque chose la soulève de sa place et laisse le puits ouvert.

Sunny déglutit avant de s'approcher et de regarder à travers le grillage de la grille. Le puits silencieux était si profond qu'il ne pouvait en voir le fond.

...Peut-être n'y en avait-il pas.

Ramassant une petite pierre, Sunny la fit tomber. La bouche noire du puits avala la pierre, la faisant disparaître.

De nombreuses secondes s'écoulèrent, mais il n'y avait aucun bruit de la pierre frappant quoi que ce soit.

Sunny était presque prêt à réessayer, c'est alors que...

Le puits parla.

Une voix mélodieuse, étrangement enchanteresse, résonna depuis ses sombres profondeurs, remplissant les oreilles de Sunny de douceur.

"Ah, un invité..."

Il tituba en arrière, les yeux écarquillés par la peur.

Non. Je ne fais pas ça !

Sunny voulait faire demi-tour et s'enfuir, mais quelque chose l'empêchait de suivre son instinct. Il sentait que partir sans en savoir plus serait une mauvaise décision.

Et la voix avait l'air si... si humaine...

C'était comme la voix de quelqu'un que vous voudriez avoir comme ami.

Il secoua la tête, se libérant de sa rêverie.

Qu'est-ce que ces imbéciles fabriquaient ?! Qu'est-ce qu'ils faisaient dans ce foutu château ?! Je dois prévenir Nephis... non, attends... je dois d'abord en savoir plus. Je vais essayer de comprendre ce qui se passe ici, mais s'il y a le moindre signe de danger, je fuis.

Faisant grincer ses dents, Sunny se força à rester immobile.

Un moment plus tard, le puits chuchota :

"Comme c'est merveilleux. Cela fait très, très longtemps que je n'ai pas été nourri..."