La Chute de Falcon Scott (30)

Chapitre 1012 - La Chute de Falcon Scott (30)

Traducteur/Checker: Gray

De l'autre côté de la ville, au sud, la majorité des forces de la Première Armée combattait le Nuage Dévorant. Même sans direction, l'essaim glouton représentait toujours une menace existentielle pour Falcon Scott — le ciel était déchiré par le feu et les explosions, d'innombrables bêtes de la couvée fondant dans ce brasier en se jetant contre les défenses de la capitale de siège.

Quelque part plus au sud, très loin, Marée Céleste était à nouveau engagée dans une terrible bataille contre le Titan Corrompu, la Bête Hivernale.

Or, ici, sur le rivage de l'océan noir, une nouvelle menace était apparue... une menace qui était sans doute tout aussi dangereuse que le Nuage Dévorant.

Et le pire, c'est que personne, à l'exception de deux Maîtres et d'une poignée de soldats disparates, ne semblait en être conscient.

...C'est du moins ce que pensait Sunny.

À l'instant où la horde creuse s'avança, la forteresse portuaire s'anima enfin. De nombreuses tourelles tournèrent leurs canons, déversant un déluge de balles sur les proies de la Terreur des Profondeurs. Des faisceaux lumineux éclairèrent à nouveau le rivage, et plusieurs railguns tonnèrent, ouvrant des brèches dans la horde. Les flèches et les projectiles magiques tombaient à flot.

Les serviteurs s'étaient révélés trop puissants pour être anéantis par cet assaut soudain, mais ils ralentirent un instant.

Enfin un peu de chance...

Sunny s'apprêta à se lancer dans la masse d'ennemis, mais Dale le fit soudainement reculer.

"Que... diable... fais-tu ?"

Le robuste Maître le regarda calmement, puis secoua la tête.

"Nous n'avons pas le temps pour cela. Le véritable ennemi est la Terreur, pas ses marionnettes. Tu dois aller... à la recherche de Flot Sanglant, ou au moins de quelqu'un de la Maison de la Nuit. Ils doivent trouver la créature et la tuer avant qu'il ne soit trop tard."

Sunny cligna des yeux.

"Et toi ?"

Dale se tourna vers la horde qui avançait, s'attarda un instant et haussa les épaules.

"Je vais rester et m'assurer qu'ils ne franchissent pas le mur du port."

Il y avait beaucoup de mots laissés en suspens, mais ils comprirent tous les deux ce que cela impliquait. Dale était plus doué pour la défense stationnaire, tandis que Sunny était rapide et insaisissable. Leurs rôles étaient décidés pour eux par cette réalité simple, et il n'y avait rien à discuter.

Le Maître en armure lourde fit un pas en avant, levant son bouclier et sa masse.

"Va, Sunless. Ne t'attarde pas."

Sunny ouvrit la bouche, puis la referma sans rien dire. Jetant un dernier coup d'œil à la silhouette de Verne, qui traversait le barrage infernal de balles sans leur prêter la moindre attention, il serra les dents et plongea dans les ombres.

Derrière lui, le premier des serviteurs s'élançait déjà vers Dale, les yeux creux scintillant à la lumière de la lune.

Merde, merde, merde...

Glissant rapidement dans les ténèbres, il atteignit bientôt le mur de la forteresse portuaire et l'escalada, émergeant des ombres sur les remparts. Ici, une activité chaotique bouillonnait, les soldats et les Éveillés envoyant fébrilement des rivières de balles, de flèches et de magie sur la horde de serviteurs.

De l'autre côté du mur, Sunny pouvait voir une foule de réfugiés terrifiés remplir une grande cour en contrebas. Ils étaient venus ici pour embarquer sur l'un des navires et échapper à ce siège voué à l'échec, mais s'étaient retrouvés coincés au beau milieu de la bataille.

Ignorant ce spectacle sinistre, il courut à travers le rempart en direction de la citadelle de la forteresse. S'il ne trouvait pas ce qu'il cherchait là, il passerait la citadelle pour se diriger vers la jetée, et de là vers les cuirassés, si nécessaire. Tout en courant, Sunny regardait autour de lui, espérant voir quelqu'un de la Maison de la Nuit parmi les défenseurs.

Il obtint satisfaction plus tôt qu'il ne l'aurait cru.

Le mur de la forteresse portuaire était surmonté de tours à intervalles réguliers, chacune servant de bunker. Alors qu'il traversait l'un de ces bunkers, observant la complexité du railgun qui s'y trouvait, il remarqua une silhouette familière qui se tenait près d'une interface de ciblage. Grand, beau, avec des cheveux noirs qui semblaient parfois d'un bleu d'encre...

"Naeve !"

Sunny s'élança vers le Noctambule, qui leva les yeux de son terminal avec une expression surprise.

"Sunless ? Qu'est-ce que tu..."

Sunny l'interrompit d'un geste de la main.

"Longue histoire. Es-tu libéré de la malédiction ? Peux-tu voir les monstres ?"

Il réalisa quelque chose, puis regarda autour de lui avec un peu de confusion.

"En fait, peu importe. Comment pouvez-vous tous les voir ?"

Naeve s'attarda un instant.

"Les Noctambules comme moi ont une grande affinité avec les conseils et les révélations. L'océan et ses profondeurs aussi. Donc, beaucoup d'entre nous ont pu voir à travers la... malédiction ? Quant au reste de la garnison, personne ne voit rien. Mais ils n'en ont pas besoin non plus, tant que quelqu'un leur fournit les données de ciblage. En gros, ils tirent à l'aveugle dans la direction que nous indiquons."

Sunny se figea un instant, admirant la simplicité et l'efficacité de cette solution. Puis son visage s'assombrit.

Sur le mur à l'extérieur du bunker, l'un des soldats abaissa soudain son fusil, resta immobile un instant, puis fit un pas en avant et sauta par-dessus le parapet du rempart, disparaissant dans l'eau froide en contrebas sans un bruit. Personne ne sembla remarquer son absence.

"Où est Flot Sanglant ?"

Naeve pointa le nord, en direction de la jetée.

"Il protège les navires. Pourquoi ?"

Sunny répondit avec une urgence évidente dans sa voix :

"Cette bataille ne peut être gagnée que si la source de ce mal est détruite. La Terreur de LO49... nous devons la trouver et la tuer. Rester sur la défensive ne fera que permettre à ce démon de propager son influence dans toute la ville, de tuer d'innombrables personnes et d'agrandir son armée. La Maison de la Nuit et votre Saint sont notre meilleure chance."

Le Marcheur de la Nuit le fixa quelques instants. Son visage fatigué pâlit un peu.

"Tu veux que nous abandonnions les navires, que nous plongions dans l'océan et que nous combattions la Terreur sur son territoire ?"

Sunny hocha simplement la tête.

"Tout à fait ! Et je plongerai avec toi."

Naeve hésita un peu, puis soupira.

"Bon, d'accord. Suis-moi, alors. Je t'emmène voir mon oncle."

Sunny cligna des yeux plusieurs fois.

"Attends, c'est tout ? Je... euh... je pensais qu'il faudrait que je te persuade."

Le Noctambule lui jeta un regard étrange.

"J'ai été persuadé à l'instant où tu as prononcé "cette bataille ne peut être gagnée". De toute façon, cette Terreur est l'une de nos cibles prioritaires. Alors... viens. Traquons ce fumier..."