Chapitre 1 011
Chapitre 1011 - La Chute de Falcon Scott (29)
Traducteur/Checker: Gray
Pendant un instant, l'esprit de Sunny fut vide. Il rampa vers l'arrière, regardant la silhouette familière qui le surplombait.
Verne... c'était Verne. Il n'y avait pas d'erreur.
...Ou du moins quelque chose qui portait le cadavre de Verne.
Son ombre était bien plus vaste et redoutable que l'ombre d'un humain n'était censée l'être.
Le regard creux du Maître mort poursuivait Sunny, son visage immobile et inerte comme un masque. Derrière lui, les vagues sombres s'agitèrent, et d'autres silhouettes sortirent de l'eau. Des hommes, des femmes... des dizaines, des centaines même. Ils avançaient comme une armée de morts, silencieux et sans émotion, les yeux noyés dans les ténèbres.
Toutes leurs ombres étaient fausses.
Les habitants de LO49 que Sunny avait laissés mourir. Il les reconnut tous, fixant avec horreur la surface ondulante de l'océan.
La... la Terreur...
Étrangement, ce fut le rire méprisant de l'épée maudite qui brisa sa paralysie.
"Regarde, Perdu de la Lumière... tes péchés sont venus te hanter !"
Sunny frémit, reprenant ses esprits.
Quels péchés, espèce de salaud ? J'ai fait tout ce que j'ai pu pour les sauver !
La voix insidieuse rit à nouveau, puis chuchota, ses mots sifflants retentissant comme des gouttes de poison :
"La faiblesse est aussi un péché, pitoyable vermisseau... c'est le plus grand des péchés..."
Sunny grogna, puis se leva et se figea une fraction de seconde, réfléchissant fébrilement à la situation.
Après avoir poursuivi le Tyran, il se trouvait maintenant derrière la ville. Il y avait de hautes falaises entre l'océan et le mur nord de Falcon Scott, donc rien ne pouvait s'échapper du rivage sans être déchiqueté par les armes défensives... bien sûr, la plupart des forces de la Première Armée étaient actuellement concentrées sur le côté sud du mur, luttant contre le Nuage Dévorant.
La forteresse portuaire se trouvait toutefois à proximité et était défendue par sa propre garnison. Flot Sanglant et les Éveillés de la Maison de la Nuit s'y trouvaient également, protégeant les navires ancrés et supervisant le chargement des réfugiés.
Un millier de cadavres captivés n'allaient pas mettre à mal les défenses du port. Quant à la Terreur...
Alors que cette pensée traversait l'esprit de Sunny, il vit quelque chose qui lui glaça le sang. Là, derrière les silhouettes des habitants noyés de LO49 qui avançaient lentement, l'eau noire bouillonnait, libérant encore plus de serviteurs. Des Créatures du Cauchemar... des milliers d'entre elles... émergeaient des vagues, se déplaçant toutes avec la même sérénité silencieuse et angoissante.
Il recula involontairement d'un pas, se ressaisit et leva le Péché de Réconfort.
Il ne fallait pas que les serviteurs de la Terreur atteignent le port. Des centaines de milliers de réfugiés s'y trouvaient déjà, et plus encore à bord des navires. Heureusement, les plates-formes des ascenseurs menant à Falcon Scott étaient vides, l'évacuation ayant été brièvement interrompue à cause du Nuage Dévorant.
Les défenseurs de la métropole avaient également repéré la nouvelle menace. De puissants faisceaux de lumière tombèrent des hauteurs, illuminant la horde silencieuse. Un instant plus tard, une pluie de balles était censée la transpercer...
Mais il n'en fut rien.
Les projecteurs continuèrent à avancer, comme s'ils n'avaient rien remarqué. Au lieu d'un assaut oblitérant de balles lourdes, il n'y eut que quelques jets sporadiques de balles de fusil.
Les armes sur le mur de la forteresse portuaire étaient également silencieuses.
Sunny sentit un frisson lui parcourir l'échine.
La malédiction...
Il n'eut pas le temps de terminer sa pensée.
Verne disparut soudainement, se déplaçant à une vitesse bien supérieure à celle dont il était capable en tant qu'humain. Sunny se déplaça, essayant de dévier l'attaque, mais sa réaction fut trop lente. Un coup dévastateur l'envoya en arrière, le souffle coupé. Il s'écrasa au sol et roula, sentant un engourdissement froid se répandre dans sa poitrine.
Super...
Il s'était trompé en évaluant la puissance de l'ennemi en se basant sur la puissance des serviteurs avant qu'ils ne deviennent la proie de la Terreur. Ce que la créature leur avait fait... avait fait d'eux... était bien plus dangereux que ce qu'ils étaient auparavant.
"Tu es un idiot négligent, on dirait..."
S'efforçant d'inspirer, Sunny serra les dents. En effet, il l'était... il savait déjà que les résidents maudits étaient capables de faire preuve d'une force surnaturelle. Pourquoi les esclaves seraient-ils différents ? Au contraire, leur changement serait plus important.
Un Maître, une centaine d'Éveillés, près d'un millier de soldats ordinaires, plusieurs centaines de civils... et des centaines de milliers de Créatures du Cauchemar, tous contrôlés et transformés par la Terreur.
Tout le monde semblait ignorer leur existence.
La situation était déplorable...
Ressentant une véritable peur pour la première fois depuis longtemps, Sunny se força à se lever une fois de plus et à regarder la horde aux yeux creux.
Non, pas tout le monde...
Bien que la plupart des défenseurs semblaient ignorer les serviteurs de la Terreur, certains tiraient encore avec leurs fusils. Cela signifiait que la malédiction de la créature n'était pas absolue. Avec autant d'habitants autour d'elle, elle ne pouvait pas faire grand-chose.
Il y avait une limite à son pouvoir. Ce qui signifiait qu'elle pouvait être vaincue.
Derrière lui, un bruit de métal raclant la pierre se fit entendre. Sunny se retourna et vit Dale approcher, son bouclier levé et dégoulinant de sang. Son cœur s'emballa.
"Dale ! Tu les vois ?!"
Le Maître en armure lourde tourna légèrement la tête, les ténèbres se nichant dans la fente de sa visière. Sa voix était un peu étouffée :
"Qu'est-ce que tu racontes ?"
Le cœur de Sunny se serra, mais Dale continua :
"Comment pourrais-je manquer des milliers de créatures rampant hors de l'océan ? Bien sûr, je les vois. La question est de savoir pourquoi les armes du mur sont toujours silencieuses."
De plus en plus de Créatures du Cauchemar émergeaient de l'eau, inondant le rivage. Sunny trouva Verne et frissonna, remarquant que le Maître mort le fixait également.
"C'est la Terreur de LO49 ! Cette misérable chose sème la pagaille dans l'esprit des gens ! Nous devons..."
La horde creuse s'arrêta brusquement de bouger. Des milliers de têtes se tournèrent à l'unisson, d'innombrables yeux vides fixés sur un seul point...
Sunny.
Il frissonna.
...Elle aussi, on dirait qu'elle m'a reconnu.
La horde se précipita alors vers lui.