Chapitre 69
Des objets déguisés en chercheurs se précipitèrent vers nous au signal du directeur, ayant l’air d’avoir été tirés du lit. Leurs visages sans motivation et leurs mouvements maladroits ne faisaient qu’ajouter à leur bizarrerie.
Ils se déplaçaient plus comme des zombies que même les résidents du camp de zombies.
Pourtant, bien qu’ils semblent manquer de motivation, ils se précipitèrent vers nous en ligne droite avec toute la grâce d’un spectacle de marionnettes cassé. Certains saignaient abondamment de membres manquants, mais cela ne les empêchait pas d’avancer. Non, ils continuaient à avancer vers nous.
Préparant la collision inévitable, je me concentrai sur le sang qui remplissait le sol, ce qui entravait sérieusement mes mouvements.
Le combat commença avec Junior n° 2 en tête de la charge.
Bam—! Bam—!
Deux coups de feu, deux chercheurs à terre.
Ils tombèrent, leurs têtes éclatant comme des melons mûrs, mais avant que nous puissions célébrer, d’autres les remplacèrent.
Junior n° 1 et moi nous avançâmes pour protéger Junior n° 2 et le client. Ces chercheurs avaient éliminé les prétendus ninjas, donc oui, ça allait être un peu difficile.
Au fil du temps, je sus que je devais trouver un plan, vite.
Poum—!
Avec un bruit fort, un chercheur, maintenant un tas déchiqueté sans membres, fut projeté en arrière, renversant ses compagnons comme une boule de bowling grotesque.
Après quelques minutes de ce jeu macabre, Junior n° 1, notre championne de bowling humaine, s’écria.
“Mais c—?!”
“Calme-toi ! Qu’est-ce qui ne va pas ?” demandai-je, en balançant Watson aussi fort que possible.
“Ces chercheurs… Même si on leur fracasse la tête, ils continuent à bouger.”
En suivant sa ligne de vue, je vis les chercheurs décapités se relever lentement.
Quoi ?! Pourquoi ces copies de zombies font-elles ça ? Si tu vas faire ça, sois au moins cool comme un Dullahan !
Hum, devrais-je leur couper les membres pour qu’ils ne puissent plus bouger ? Bien sûr, mais Junior n° 1 était la seule à pouvoir faire ça, et même elle finirait par manquer d’énergie.
MIAOU—!
Le chat Objet sur l’épaule du client poussa un miaulement anxieux. Il semblait effrayé.
“Sénior ! Fais quelque chose !!”
Hah, sigh… Nous étions à court de ressources à ce stade, ayant été progressivement forcés à la défensive.
Contrairement aux zombies contrefaits que nous avions affrontés au camp, ces chercheurs étaient implacables, de véritables monstres qui n’arrêtaient pas d’attaquer jusqu’à ce qu’ils ne puissent plus bouger.
Junior n° 1 était visiblement épuisée, et comme Junior n° 2, maintenant à court de munitions, tenait aussi des marteaux en duel.
Je devais leur acheter du temps d’une manière ou d’une autre, sinon nous mourrions tous.
En levant Watson, je criai, en le chantant comme un mantra.
“Watson, s’il te plaît, protège-nous.”
“Watson, s’il te plaît, protège-nous.”
“Watson, s’il te plaît, protège-nous.”
De la fumée s’échappait de la lampe à gaz, tourbillonnant autour de nous comme si nous étions au centre d’un rituel.
La fumée menaçante, rouge sang, repoussa les chercheurs, nous offrant une bouffée d’air bien nécessaire. Les zombies contrefaits tentèrent de percer, mais c’était comme s’ils heurtaient un mur invisible.
“Ugh, je suis à bout,” grogna Junior n° 1, accroupie et posant son marteau au sol.
La lumière de la lampe, brûlant intensément, projetait une ombre étrange dans la fumée.
Ce n’était autre que [Watson].
Comme d’habitude, l’Objet qui ricanait écrivait des messages sur les ombres comme un graffeur bizarre.
[ Ça fait longtemps, Holmes ! Comment ça va ? ]
[ Tsk Tsk, on dirait que tu as déjà utilisé ton deuxième souhait ? ]
[ Cette demande ne semble pas facile non plus. Tu ne peux pas accepter des demandes simples ?]
[ Sera-t-ce ta dernière ? La dernière ? Vas-tu enfin mourir cette fois ? Heheheh ]
[ Quoi qu’il en soit, cette protection ne durera que dix minutes. Garde cela en tête, d’accord ? D’accord ? ]
[ Oooh~ ! Il y a pas mal d’Objets intéressants ici… Hehe. ]
Watson était toujours aussi bavard et dispersé que d’habitude.
Bon, il est temps de travailler, je suppose. Dis-je en applaudissant pour attirer l’attention de mes deux adorables cadets. « Essayez de vous reposer un peu. Je dois trouver un moyen de sortir de ce pétrin. »
Je m’approchai de l’ombre au-delà de la fumée, en appelant : « Watson ! »
Un rire résonna depuis la lampe en réponse. Une multitude de personnages apparaissaient et disparaissaient sans cesse.
[ Hmm ? Hmm ? Qu’est-ce qu’il y a, Holmes ? Hein ? ]
[ Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? ]
[ Il ne te reste qu’un seul souhait ! Un seul souhait ! Un seul ! Un ! ]
[ Échouer ? Va-t-il échouer ? On dirait que cette fois, tu vas échouer ! ]
J’avais absolument besoin de son aide pour m’en sortir, je n’avais pas d’autre choix que d’emprunter le pouvoir de Watson.
Le problème était que les conditions que je devais remplir pour recevoir son aide étaient assez vagues, mais j’avais maintenant une idée approximative.
La condition était une « Épreuve ».
Même après avoir reçu l’aide de Watson, si Holmes devait encore passer une « Épreuve modérée », Watson était prêt à fournir une aide considérable.
En d’autres termes, je ne pouvais pas demander des solutions complètes comme lui demander de « ramener le frère du client » ou « tuer le directeur ».
Mais quand même, je lui demandai : « Watson, puis-je te demander de tuer le directeur ? »
Le rire s’arrêta net.
[ Non. C’est quelque chose qui ne peut pas être fait. C’est irréalisable. Même pas la peine d’y penser. ]
[ Ce n’est pas de la triche ? ]
[ C’est de la triche ! De la triche ! ]
[ Désolé… Mais c’est impossible. ]
[ Le tuer ne relève pas de notre domaine. ]
[ Hehe, en fait, on ne sait même pas comment le tuer ! Hehe. ]
[ C’est toi qui devrais t’en occuper ! ]
[ Hmm, que dirais-tu de demander autre chose ? Hmm ? ]
Eh bien, c’était un non. Comme prévu, la réponse de Watson était négative. Mais il y avait quelque chose d’étrange dans ce qu’il disait…
Tuer le directeur, c’était quelque chose qu’il ne pouvait pas faire ? C’était très inattendu.
Penser que Watson, qui pouvait normalement gérer n’importe quel Objet avec aisance, dirait une telle chose…
Le directeur ne devait pas être un Objet ordinaire. Sinon, cela n’aurait pas de sens.
Eh bien, il ne ressemblait en rien à un être ordinaire, puisqu’il se tenait là indemne, avec des couteaux plantés dans lui comme dans un coussin de piquants.
Hmm, alors que devrais-je demander à Watson pour sortir de ce pétrin ?
À ce moment-là, la description du monocle du directeur me revint en mémoire.
[ Tant que le Directeur existe, il possède la domination sur les chercheurs. ]
[ Tant que la recherche reste inachevée, le Directeur se régénérera perpétuellement. ]
[ À moins que le désir du Directeur ne soit exaucé, ses recherches ne cesseront jamais. ]
Donc… à moins que le monocle ne manque d’un détail important, eh bien, je suis fichu, mais si c’est exact, alors si le souhait du directeur se réalisait, ne serions-nous pas libérés de lui et de ses chercheurs ? C’est assez simple, non ?
« Watson ! Peux-tu me dire quel est le souhait du directeur ? »
Un rire remonta de nouveau de la lampe.
[ Kek, tu vas vraiment faire ça ? ]
[ Oui, oui, je peux faire ça. Je peux absolument faire ça ! ]
[ Hmph, nous entendons des souhaits, voyons des souhaits, et les réalisons. Donc, bien sûr, nous pouvons faire ça ! ]
[ Eh bien, c’est assez simple. ]
[Es-tu sûr ? Ne regretteras-tu pas d’avoir utilisé ton dernier souhait pour ça ?]
[C’est très facile !]
[Hmm… Eh bien, cela est possible. Il serait acceptable de te le faire savoir.]
En voyant la réaction de Watson, je savais que je devais y aller.
« Watson, dis-moi s’il te plaît le souhait du directeur ! »
« Watson, dis-moi s’il te plaît le souhait du directeur ! »
« Watson, dis-moi s’il te plaît le souhait du directeur ! »
En entendant ces mots, l’ombre projetée par Watson baissa la tête et s’approcha de moi.
[Hmph ! Je ne veux pas que ce directeur entende ça, alors je vais juste le faire savoir à Holmes.]
[Approche la lampe à gaz près de ton oreille ! Près !]
[Encore plus ! Un peu plus près !]
En rapprochant la lampe à gaz chaude de mon oreille, j’entendis un vacarme de bruits et un chœur de murmures.
« Le souhait du directeur est de trouver ‘l’Origine des Objets’. »
« Une fois qu’il aura trouvé l’origine, le directeur perdra son pouvoir. »
« Mais… ce ne sera pas aussi facile que tu le penses. Il a lui-même oublié son souhait. »
« Hé ! Hé ! Holmes va-t-il échouer cette fois ? »
« Holmes va mourir ! Hehehe »
Fantastique. On est complètement foutus.
C’était ma première pensée en entendant la réponse de Watson. L’information était totalement inutile dans la situation actuelle. La barrière de Watson commençait aussi à devenir floue, comme si elle allait s’effondrer à tout moment, et le regard anxieux de mes subordonnés transperçait pratiquement mon dos.
Nous sommes en difficulté. En gros problème.
Mais… Si je courais, Watson me tuerait sûrement. Nous étions coincés dans une situation sans issue.
Devrais-je au moins dire à mes subordonnés de courir ?
MEOOOOOOOWWW— !
Juste à ce moment-là, le chat poussa un cri si fort qu’on aurait dit qu’il venait d’un lion. Le désespoir dans son cri était palpable.
MEOOOOOOWWW— !
On aurait dit que le chat cherchait désespérément quelqu’un.
En quittant la pièce suite au cri du chat, un long couloir m’accueillit.
C’était un couloir taché de sang sans fin en vue, du béton trempé de sang, et des portes en fer fortement rouillées alignées des deux côtés.
MEOOOOOWWW— !
Je progressais, suivant les cris du chat comme dans une partie de cache-cache.
MEOOOOOWWW— !
À chaque pas, je sentais que je me rapprochais de plus en plus du chat. Mais soudain, des chercheurs apparurent, bloquant mon chemin. Ils sentaient le sang, et je compris qu’ils étaient ceux qui dirigeaient cette sinistre chambre de torture.
Même s’ils ressemblaient à des humains, ce n’était pas le cas. Ils étaient des figures floues reliées à leurs ombres, probablement des poupées d’argile, peut-être des serviteurs de quelque chose, liés aux ombres.
Malgré qu’ils bloquaient mon passage, ils ne semblaient pas motivés. On aurait dit que ce n’était même pas leur intention de m’arrêter, qu’ils essayaient juste de faire traîner.
Ils étaient nombreux, donc les affronter un par un prendrait une éternité.
Mais je n’ai pas besoin de m’inquiéter ! J’ai maintenant les Faux-Requins d’Or ! Muhahaha !
Bientôt, les Faux-Requins d’Or apparurent sous mes pieds. Ils sortirent du Jardin des Faux-Requins d’Or, souriant d’abord largement. Mais leur expression se décomposa rapidement lorsque la terrible odeur de sang remplit le sous-sol.
Sont-ils tristes ? Non. Ils sont en colère—vraiment, vraiment en colère.
Les premières cibles furent les chercheurs trempés de sang. Les chercheurs, armés d’outils de torture couverts de sang, affrontèrent la colère de mes Faux-Requins d’Or. Ils ne moururent pas facilement, mais une fois leur corps criblé de trous, ils ne purent plus bouger.
Après avoir éliminé tous les chercheurs, les Faux-Requins d’Or se dispersèrent dans toutes les directions, l’air tendu.
Qu’est-ce qui ne va pas chez eux ?
Ils se précipitaient dans tous les sens comme s’ils cherchaient quelque chose, ne laissant aucun endroit intact. Ils sautaient même au-dessus des lumières et dans chaque coin du couloir.
Que font-ils ?
Curieux, j’ai ouvert une des portes et j’ai trouvé quelques Faucheurs d’Or dispersés dans la pièce. La pièce était une chambre de torture, avec une chaise au centre. Attaché à la chaise, se trouvait une victime, laissée dans un état misérable.
Plip-! Plop-!
Les Faucheurs d’Or s’accrochaient au cadavre, sanglotant et versant des larmes d’or en touchant le visage taché de sang avec leurs petites paumes.
Ils hurlaient de tout leur cœur, mais aucun son ne sortait comme s’ils n’avaient pas de poumons.
Je connais bien ce sentiment—quand quelqu’un est si triste, mais qu’aucun son ne sort. C’était encore plus frustrant et plus triste.
Même s’ils ne le disaient pas, je pouvais le sentir. Hmm, ressentaient-ils peut-être la douleur des victimes ?
Les Faucheurs d’Or caressaient et tiraient sur les joues de la victime, et soulevaient leurs paupières, désespérés de les faire s’ouvrir. Mais aucun appel ne pouvait y parvenir.
Ne pouvant plus supporter leur douleur, je suis sorti de la pièce, pour être accueilli par une horde de Faucheurs d’Or encore plus en colère.
MEEEOOOOOW—!
Nous avons marché vers la source du cri, où se trouvait le Chat Fantôme.
Avec une armée de Faucheurs d’Or furieux !